II KO 43/23

Sąd Najwyższy2023-04-27
SNKarneinneWysokanajwyższy
przekazanie sprawyjurysdykcjawłaściwość sąduorganizacja sądownictwaart 37 kpkart 36 kpkSąd NajwyższySąd RejonowySąd Okręgowy

Podsumowanie

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania wniosek o przekazanie sprawy innemu sądowi, uznając go za niedopuszczalny w trybie art. 37 k.p.k.

Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie złożył wniosek o przekazanie sprawy karnej innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na trudności organizacyjne i obciążenie pracą. Sąd Najwyższy uznał jednak ten wniosek za niedopuszczalny, podkreślając, że instytucja z art. 37 k.p.k. nie służy rozwiązywaniu problemów technicznych i organizacyjnych, a jedynie wyjątkowym sytuacjom zagrażającym niezależności, bezstronności i niezawisłości sądu.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie o przekazanie sprawy karnej (sygn. akt V K 1460/22) innemu sądowi równorzędnemu, złożony na podstawie art. 37 k.p.k. Wniosek ten został pozostawiony bez rozpoznania. Sąd Najwyższy podkreślił, że instytucja przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie może być wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych sądów, takich jak nadmierne obciążenie pracą czy duża liczba spraw. Takie problemy, choć powszechne, nie mogą być niwelowane poprzez ten tryb. Ratio legis art. 37 k.p.k. dotyczy sytuacji, gdy zagrożone są fundamentalne zasady wymiaru sprawiedliwości, takie jak niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu. Przekazanie sprawy w tym trybie jest dopuszczalne jedynie w szczególnych okolicznościach, które mogą wpływać na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy zaznaczył również, że nie jest uprawniony do badania zasadności przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 36 k.p.k., które miało miejsce wcześniej w tej sprawie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek taki jest niedopuszczalny.

Uzasadnienie

Instytucja z art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i służy ochronie fundamentalnych zasad wymiaru sprawiedliwości (niezależność, bezstronność, niezawisłość sądu), a nie rozwiązywaniu problemów technicznych i organizacyjnych sądów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie wniosku bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
J. G.osoba_fizycznaoskarżony
M. Z.osoba_fizycznaoskarżony
M. G.osoba_fizycznaoskarżony
P. P.osoba_fizycznaoskarżony
P. P.1osoba_fizycznaoskarżony
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawieinstytucjawnioskodawca
Prokuratura Rejonowa Gdańsk-Śródmieście w Gdańskuinstytucjaoskarżyciel publiczny

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i nie może być wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości. Służy ochronie fundamentalnych zasad wymiaru sprawiedliwości.

Pomocnicze

k.p.k. art. 36

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli większość osób, które należy wezwać na rozprawę, zamieszkuje blisko tego sądu, a z dala od sądu właściwego.

Dz.U. Nr 62, poz. 717 art. 11a

Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania karnego

Tryb umożliwiający przekazanie spraw zagrożonych upływem terminu przedawnienia, innym sądom równorzędnym.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sprawiedliwego i jawnego rozpatrzenia sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja z art. 37 k.p.k. nie służy rozwiązywaniu problemów technicznych i organizacyjnych sądów. Przekazanie sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. jest dopuszczalne tylko w wyjątkowych sytuacjach zagrażających niezależności, bezstronności i niezawisłości sądu. Sąd Najwyższy nie bada zasadności przekazania sprawy na podstawie art. 36 k.p.k. w ramach postępowania z art. 37 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Wniosek o przekazanie sprawy ze względu na względy ekonomii procesowej i efektywnego zmniejszenia kosztów wymiaru sprawiedliwości. Wniosek o przekazanie sprawy ze względu na centralne położenie sądu w Warszawie w stosunku do miejsc zamieszkania świadków i przewagę komunikacyjną. Utrudnione przeprowadzenie postępowania w Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia z uwagi na ilość i charakter spraw oraz obciążenie sędziów.

Godne uwagi sformułowania

instytucja przewidziana w art. 37 k.p.k. ocenić należy jako niedopuszczalne nie może być ona wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości ratio legis tej instytucji dotyczy zupełnie innego obszaru działania sądów w wyjątkowych, indywidualnie ocenianych sprawach, kiedy przede wszystkim zagrożone są te pozostałe dobra wskazane w tymże art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, a więc niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu

Skład orzekający

Wiesław Kozielewicz

Prezes SN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego co do niedopuszczalności stosowania art. 37 k.p.k. w celu rozwiązywania problemów organizacyjnych sądów."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw karnych i trybu przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne ograniczenia proceduralne dotyczące przekazywania spraw między sądami, co jest kluczowe dla praktyków prawa i pokazuje, jak Sąd Najwyższy interpretuje przepisy proceduralne w kontekście efektywności wymiaru sprawiedliwości.

Kiedy sąd nie może "przerzucić" sprawy na inną jednostkę? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice art. 37 k.p.k.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
II KO 43/23
POSTANOWIENIE
Dnia 27 kwietnia 2023 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Wiesław Kozielewicz
w sprawie
J. G., M. Z. , M. G., P. P. oraz P. P.1
oskarżonych z art. 279 § 1 k.k.
na posiedzeniu w dniu 26 kwietnia 2023 r.
w kwestii wniosku Sądu Rejonowego dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie
zawartego w postanowieniu z dnia 31 marca 2023 r., sygn. akt V K 1460/22
o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k.
p o s t a n o w i ł:
wniosek pozostawić bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
W dniu 31 grudnia 2021 r. do Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku, jako właściwego miejscowo do rozpoznania sprawy, wpłynął akt oskarżenia przeciwko J. G., M. Z., M. G., P. P. i P. P.1 o czyny z art. 279 § 1 k.k., skierowany przez Prokuraturę Rejonową Gdańsk-Śródmieście w Gdańsku. Sprawę zarejestrowano pod sygnaturą II K 25/22 i  w dniu 3 czerwca 2022 r. wyznaczono termin rozprawy na  dzień 28 października 2022 r. W tej dacie rozprawę odroczono do  dnia 17 lutego 2023 r., celem prawidłowego zawiadomienia wszystkich oskarżonych (k. 1754-1755). Następnie Sąd Rejonowy Gdańsk-Południe w Gdańsku zwrócił się do Sądu Okręgowego w Gdańsku o podjęcie decyzji w przedmiocie rozważenia przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu - Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie. Wniosek motywowano względami ekonomii procesowej i potrzebą efektywnego zmniejszenia kosztów wymiaru sprawiedliwości, wskazując, iż większość osób podlegających wezwaniu na rozprawę zamieszkuje z dala od sądu właściwego, zaś w pobliżu Sądu Rejonowego dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie.
Sad Okręgowy w Gdańsku postanowieniem z  dnia 18 listopada 2022 r., sygn. akt V Ko 417/22, uwzględnił ten  wniosek i na podstawie art. 36 k.p.k. przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie. W uzasadnieniu  wskazano, iż za  przekazaniem przemawia fakt centralnego położenia sądu w stosunku do gmin miejsc zamieszkania świadków z województwa […], oraz przewaga pod względem komunikacyjnym nad pozostałymi w/w gminami na terenie województwa, która ułatwi dotarcie do sądu świadkom z G. i H..
Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w Warszawie postanowieniem z dnia 31 marca 2023 r.
, sygn. akt  V K 1460/22,
zwrócił się do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 37 k.p.k., o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd ten wskazał, że przekazanie mu sprawy do rozpoznania na podstawie art. 36 k.p.k., jedynie ze względu na fakt centralnego położenia sądu w W. w stosunku do miejsc zamieszkania świadków z województwa […], jak i przewagi pod względem komunikacyjnym celem ułatwienia dotarcia dla świadków z odległych miejsc  Polski i z zagranicy, bez uwzględnienia miejsc zamieszkania oskarżonych znajdujących się w pobliżu sądu miejscowo właściwego, jest bezpodstawne. Nadto podkreślił, że
w niniejszej sprawie istnieje uzasadniona obawa, że spełnienie postulatu szybkiego i sprawnego przeprowadzenia postępowania w sprawie będzie w Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie znacznie utrudnione, a to z uwagi na ilość spraw wpływających do tego sądu oraz ich charakter - odbiegający od wpływu do innych równorzędnych sądów. W Sądzie Rejonowym dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie, w tym w referacie, do którego wpłynęła niniejsza sprawa, zarejestrowanych jest wiele spraw złożonych, wielotomowych, nierzadko z uwagi na obszar właściwości (obejmujący urzędy centralne) spraw skomplikowanych pod względem faktycznym i prawnym. Dodatkowo w referacie sędziego orzekającego znajduje się znaczna liczba spraw, które wpłynęły dużo wcześniej, gdyż dokonywano podziału referatu długotrwale nieobecnego sędziego. Sędziowie orzekający w wydziałach karnych Sądu są również znacznie obciążeni sprawami związanymi z czynnościami podejmowanymi w postępowaniu przygotowawczym zważywszy, iż w obszarze jego właściwości znajdują się trzy jednostki prokuratury: Prokuratura Rejonowa Warszawa -  Śródmieście, Prokuratura Rejonowa Warszawa Śródmieście-Północ, i Prokuratura Regionalna. Do Sądu Rejonowego dla Warszawy -  Śródmieścia w Warszawie wpływa również nieporównywalna, z wpływem do innych warszawskich sądów rejonowych, liczba spraw przekazywanych w trybie art. 36 k.p.k. - mimo, iż w Warszawie działa siedem sądów rejonowych
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
W realiach sprawy, wystąpienie Sądu Rejonowego
dla Warszawy -Śródmieścia w Warszawie,
w trybie art. 37 k.p.k., ocenić należy jako niedopuszczalne.
Sąd Najwyższy wielokrotnie podkreślał wyjątkowość instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. oraz to, że nie może być ona wykorzystywana do rozwiązywania trudności technicznych i organizacyjnych związanych z funkcjonowaniem wymiaru sprawiedliwości (por. np. postanowienie Sadu Najwyższego z dnia 17 maja 2006r., sygn. akt II KO 27/06, LEX nr 186944 oraz wskazane w jego uzasadnieniu  orzeczenia). Powszechnie znane znaczne obciążenia sądów, w tym i sędziów referentów, w szczególności w dużych miastach,  lecz nie mogą one być, ani zniwelowane, ani nawet realnie ograniczone, w drodze stosowania art. 37 k.p.k., gdyż ratio legis tej instytucji dotyczy zupełnie innego obszaru działania sądów w wyjątkowych, indywidualnie ocenianych sprawach, kiedy przede wszystkim zagrożone są te pozostałe dobra wskazane w tymże art. 45 ust. 1 Konstytucji RP, a więc niezależność, bezstronność i niezawisłość sądu.
Przekazanie sprawy, w tym trybie, winno nastąpić jedynie w sytuacji, gdy występują realne okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy w danym sądzie oraz o tym, że tylko przekazanie sprawy stworzy lepsze możliwości do trafnego rozstrzygnięcia w przedmiocie tego procesu (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego  z dnia 4 lipca 2006 r., sygn. akt V KO 55/06, Legalis).
Tylko zatem szczególne sytuacje, które mogą wywierać wpływ na swobodę orzekania lub stwarzać przekonanie o braku warunków do rozpoznania sprawy w sposób obiektywny, mogą uzasadniać korzystanie z dyspozycji tego przepisu (zob. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 13 lipca 1995 r., sygn. akt  III KO 34/95, OSNKW 1995, z. 9 – 10, poz. 68, z dnia 7 listopada 1995 r., sygn. akt II KO 51/95, OSNKW 1996, z. 1 – 2, poz. 6, z dnia 21 stycznia 2003 r., sygn. akt III KO 59/02, Lex nr 77010).
Ustawodawca, mając świadomość możliwości wystąpienia poważnych trudności w sprawnym rozpoznaniu spraw w niektórych miejscowo właściwych sądach, w art. 11a przepisów wprowadzających k.p.k. (obowiązującym od  dnia 1 września 2000r. – Dz.U. Nr 62, poz. 717), wprowadził tryb umożliwiający przekazanie spraw zagrożonych upływem terminu przedawnienia, innym sądom równorzędnym. Z kolei w art. 36 k.p.k. przewidział możliwość przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, jeżeli większość osób, które należy wezwać na rozprawę, zamieszkuje blisko tego sądu, a z dala od sądu właściwego. W tych właśnie nadzwyczajnych przypadkach przewidziane jest podnoszenie kwestii związanych z organizacyjnym funkcjonowaniem sądownictwa sprawach karnych, ale nie w trybie art. 37 k.p.k.
Na marginesie można jedynie dodać, że Sąd Najwyższy nie jest uprawniony w trybie art. 37 k.p.k. do badania zasadności przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 36 k.p.k.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.
[SOP]
[ł.n]

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę