II KO 37/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał sprawę dotyczącą zażalenia wniesionego przez L. F. na postanowienie Asesora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 25 grudnia 2020 r., sygn. akt PR 1 Ds. (...), o odmowie wszczęcia śledztwa. Postanowieniem z dnia 15 grudnia 2020 r. Prokuratura odmówiła wszczęcia śledztwa w sprawie przekroczenia uprawnień lub niedopełnienia obowiązków służbowych przez sędziego Sądu Rejonowego w W., polegającego na poświadczeniu nieprawdy w postanowieniu w sprawie o sygn. akt II Kp (...), czym miano działać na szkodę L. F. (czyn z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 271 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.). Odmowa oparta była na art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. wobec braku znamion czynu zabronionego. Następnie, postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2021 r., Sąd Rejonowy w W. (w sprawie II Kp (...)) zwrócił się do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k., ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości. Sąd Rejonowy uzasadnił, że badana sprawa dotyczy sędziego orzekającego w tym Sądzie, a przekazanie jest zasadne w celu uniknięcia zarzutów braku obiektywizmu i bezstronności. Sąd Najwyższy uznał wniosek za zasadny, podkreślając wyjątkowy charakter instytucji z art. 37 k.p.k. i potrzebę jej ścisłej interpretacji. Stwierdził, że okoliczność, iż sprawa dotyczy sędziego orzekającego w sądzie, który utrzymuje kontakty służbowe i towarzyskie z innymi sędziami, przemawia za potrzebą odstępstwa od przepisów o właściwości miejscowej i rzeczowej. Podkreślono, że nie jest wymagane rzeczywiste wystąpienie braku bezstronności, wystarczą wątpliwości co do niej. W związku z tym Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w O..
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUzasadnienie przekazania sprawy karnej innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy dotyczy ona sędziego orzekającego w tym sądzie.
Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy karnej na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na potencjalne wątpliwości co do bezstronności sędziego sądu, w którym toczy się postępowanie.
Zagadnienia prawne (1)
Czy w sytuacji, gdy sprawa dotyczy sędziego orzekającego w danym sądzie, należy przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, w celu uniknięcia wątpliwości co do bezstronności i zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości, sprawę dotyczącą sędziego orzekającego w danym sądzie należy przekazać do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości (art. 37 k.p.k.) ma charakter wyjątkowy i powinna być interpretowana ściśle. Okoliczność, że sprawa dotyczy sędziego orzekającego w sądzie, który utrzymuje kontakty służbowe i towarzyskie z innymi sędziami, przemawia za potrzebą przekazania sprawy, nawet jeśli nie wystąpiły rzeczywiste okoliczności wskazujące na brak bezstronności, a jedynie mogą one wywoływać wątpliwości.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| L. F. | osoba_fizyczna | wnioskodawca/skarżący |
| Asesor Prokuratury Rejonowej w W. | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie |
| Sędzia Sądu Rejonowego w W. | osoba_fizyczna | podejrzany |
| Sąd Rejonowy w W. | instytucja | sąd niższej instancji |
Przepisy (5)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości ma charakter wyjątkowy i powinna być interpretowana ściśle. Wystarczy, że okoliczności mogą wywoływać wątpliwości dotyczące bezstronności.
Pomocnicze
k.k. art. 231 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 271 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 11 § § 2
Kodeks karny
k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa odmowy wszczęcia śledztwa z powodu braku znamion czynu zabronionego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotyczy sędziego orzekającego w Sądzie Rejonowym w W., co może budzić wątpliwości co do bezstronności. • Dobro wymiaru sprawiedliwości nakazuje przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości • uniknięcia jakichkolwiek sugestii, że sprawa mogłaby zostać rozpoznana w sposób nieobiektywny • uniknięcia zarzutów braku obiektywizmu i bezstronności • nie wymaga, aby takie okoliczności, jak bezstronność rzeczywiście wystąpiły. Wystarczy, że wymienione okoliczności mogą wywoływać wątpliwości dotyczące bezstronności.
Skład orzekający
Małgorzata Gierszon
SSN
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przekazania sprawy karnej innemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, gdy dotyczy ona sędziego orzekającego w tym sądzie."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekazania sprawy karnej na podstawie art. 37 k.p.k. ze względu na potencjalne wątpliwości co do bezstronności sędziego sądu, w którym toczy się postępowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy potencjalnego konfliktu interesów i wątpliwości co do bezstronności w postępowaniu karnym, gdy przedmiotem sprawy jest sędzia orzekający w tym samym sądzie. Pokazuje mechanizmy zapewniające sprawiedliwość.
“Czy sędzia może być sądzony przez kolegów? Sąd Najwyższy wyjaśnia, kiedy sprawa trafia do innego sądu.”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.