II KO 274/24

Sąd Rejonowy w SuwałkachSuwałki2024-01-12
SAOSinneprawo migracyjneNiskarejonowy
cudzoziemcystraż granicznadecyzja o powrocieośrodek strzeżonyprawo migracyjnebezpieczeństwo publiczne

Sąd Rejonowy w Suwałkach umieścił cudzoziemca w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców na okres 3 miesięcy ze względu na wydaną decyzję o zobowiązaniu do powrotu i brak gwarancji wykonania obowiązków.

Sąd Rejonowy w Suwałkach, rozpoznając wniosek Komendanta Straży Granicznej, postanowił umieścić cudzoziemca N.F. w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców na okres 3 miesięcy. Decyzja ta wynika z faktu wydania wobec cudzoziemca decyzji o zobowiązaniu do powrotu bez określenia terminu dobrowolnego wyjazdu, ze względu na potrzebę ochrony bezpieczeństwa publicznego. Cudzoziemiec nie wykonał tej decyzji, a jego sytuacja finansowa i brak stałego pobytu w Polsce wykluczają zastosowanie środków alternatywnych.

Sąd Rejonowy w Suwałkach, II Wydział Karny, wydał postanowienie o umieszczeniu cudzoziemca N.F. w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców na okres trzech miesięcy, od 10.02.2024 r. do 10.05.2024 r. Podstawą wniosku Komendanta Straży Granicznej była decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, wydana 16.06.2023 r. przez Komendanta Placówki Straży Granicznej w A., ze względu na potrzebę ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. Decyzja ta podlegała natychmiastowemu wykonaniu, jednak nie została wykonana, ponieważ cudzoziemiec był osadzony w Areszcie Śledczym w S. Po zwolnieniu z aresztu 10.02.2024 r., sąd uznał, że umieszczenie w strzeżonym ośrodku jest uzasadnione na mocy art. 398a pkt 2 ustawy o cudzoziemcach. Sąd stwierdził, że cudzoziemiec nie daje gwarancji wykonania obowiązków nałożonych w ramach środków wolnościowych, a jego sytuacja finansowa i mieszkaniowa wyklucza ich zastosowanie. Ponadto, cudzoziemiec nie posiada stałego miejsca pobytu w Polsce i nie wykonał wcześniejszej decyzji o powrocie. Sąd nie znalazł również przesłanek do odstąpienia od umieszczenia w ośrodku strzeżonym zgodnie z art. 400 ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, istnieją podstawy do umieszczenia cudzoziemca w strzeżonym ośrodku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że umieszczenie jest uzasadnione, ponieważ wydano decyzję o zobowiązaniu do powrotu bez terminu dobrowolnego wyjazdu ze względu na bezpieczeństwo publiczne, a cudzoziemiec nie wykonał tej decyzji i nie daje gwarancji wykonania obowiązków wolnościowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umieszczenie w strzeżonym ośrodku

Strona wygrywająca

Komendant Placówki Straży Granicznej

Strony

NazwaTypRola
N. F.innecudzoziemiec
Komendant Placówki Straży Granicznej w R.organ_państwowywnioskodawca

Przepisy (6)

Główne

u.o.c. art. 401 § 2

Ustawa o cudzoziemcach

u.o.c. art. 398 § a pkt 2

Ustawa o cudzoziemcach

Pomocnicze

u.o.c. art. 315 § 2 pkt. 2

Ustawa o cudzoziemcach

u.o.c. art. 400

Ustawa o cudzoziemcach

k.p.k. art. 122

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 460

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wydana decyzja o zobowiązaniu do powrotu ze względu na bezpieczeństwo publiczne. Brak wykonania decyzji o powrocie. Brak gwarancji wykonania obowiązków wolnościowych przez cudzoziemca. Niekorzystna sytuacja finansowa i mieszkaniowa cudzoziemca. Brak stałego miejsca pobytu w Polsce.

Godne uwagi sformułowania

potrzeba ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego nie daje gwarancji, iż mógłby wykonywać obowiązki nałożone w ramach środka o charakterze wolnościowym sytuacja finansowa, a w szczególności mieszkaniowa nałożenie takich obowiązków wyklucza

Skład orzekający

Tomasz Szeligowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umieszczania cudzoziemców w strzeżonych ośrodkach w przypadku wydania decyzji o zobowiązaniu do powrotu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej cudzoziemca i decyzji administracyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy specyficznych przepisów prawa migracyjnego, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II Ko 274/24 Sygnatura SG w R. PD-RT-I-2. (...) .25.2024 POSTANOWIENIE o umieszczeniu w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców S. , dnia 12 stycznia 2024r. Sąd Rejonowy w Suwałkach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Tomasz Szeligowski Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marlena Januszanis przy udziale funkcjonariusza SG w R. . A. P. po rozpoznaniu w dniu 12.02.2024r. sprawy N. F. z wniosku Komendanta P. Straży Granicznej w R. . o umieszczenie cudzoziemca w strzeżonym ośrodku dla cudzoziemców w stosunku do N. F. Zatrzymanego w dniu 10.02.2024 r. godz. 11:30 na podstawie art. 401 ust. 2 w zw. z art. 398 a pkt 2 Ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2023 r. poz. 519 z późn. zm.) p o s t a n a w i a umieścić cudzoziemca N. F. w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców - na okres 3 (trzech) miesięcy od dnia zatrzymania, tj. do dnia 10.05.2024r. godz. 11:30. UZASADNIENIE Wniosek o umieszczenie Cudzoziemca w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców jest uzasadniony. W trakcie czynności ustalono, że w dniu 16.06.2023r. Komendant P. Straży Granicznej w A. wydał decyzję o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu nr 03-078/11/D- (...) bez określenia terminu dobrowolnego powrotu ze względu na potrzebę ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. Decyzja podlega natychmiastowemu i przymusowemu wykonaniu. Wskazana decyzja nie została wykonana bezpośrednio po jej wydaniu, gdyż cudzoziemiec został osadzony w Areszcie Śledczym w S. . W dniu 10.02.2024 r. cudzoziemiec został zwolniony z aresztu. Zgodnie z dyspozycją art. 398a pkt 2 ustawy o cudzoziemcach, cudzoziemca umieszcza się w strzeżonym ośrodku, jeżeli wydano decyzje o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu bez określonego terminu dobrowolnego wyjazdu i istnieje konieczność zabezpieczenia jej wykonania, a wydanie tej decyzji wynika z okoliczności, o której mowa w art. 315 ust. 2 pkt. 2 W toku postępowania ustalono, że wobec cudzoziemca nie zachodzą przesłanki do zastosowania środków alternatywnych z uwagi na to, iż postawą swoją cudzoziemiec nie daje gwarancji, iż mógłby wykonywać obowiązki nałożone w ramach środka o charakterze wolnościowym, a jego sytuacja finansowa, a w szczególności mieszkaniowa nałożenie takich obowiązków wyklucza. Cudzoziemiec nie posiada w Polsce miejsca stałego pobytu, poza tym nie wykonał decyzji o dobrowolnym zobowiązaniu do powrotu. W ocenie sądu nie wystąpiły również przesłanki art. 400 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, które wskazywałyby na konieczność odstąpienia od umieszczeniu cudzoziemca w strzeżonym ośrodku. Mając na uwadze powyższe sąd orzekł jak w sentencji postanowienia. Sędzia Tomasz Szeligowski P O U C Z E N I E Na powyższe postanowienie służy cudzoziemcowi zażalenie do Sądu Okręgowego w Suwałkach w terminie zawitym 7 dni od daty doręczenia przetłumaczonego postanowienia. Wniesienie zażalenia po tym terminie jest bezskuteczne ( art.122 i 460 kpk ) .Zażalenie składa się za pośrednictwem Sądu, który wydał postanowienie. Potwierdzenie odbioru odpisu postanowienia Otrzymałem odpis postanowienia o aresztowaniu w celu wydalenia wraz z pouczeniem i zostałem powiadomiony o treści wydanych zarządzeń i pouczeniu w dniu _____________________________ godzinie_______. ________________________ data i podpis cudzoziemca

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI