II KO 198/19

Sygn. akt II Ko 198/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2020 roku Sąd Okręgowy w Płocku w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia SO Robert Koziciński Protokolant: st. sekr. sąd. Eliza Fabisiak z udziałem prokuratora Joanny Parol-Borkowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 września 2020 roku w Płocku sprawy z wniosku E. G. (1) z domu N. oraz W. N. o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę oraz o odszkodowanie za szkodę, wynikłe z wydania i wykonania wobec ich ojca M. N. wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z dnia 19 października 1949 roku sygn. akt Sr 1345/49, utrzymanego w mocy postanowieniem Najwyższego Sądu Wojskowego z dnia 28 marca 1950 r. sygn. akt Sn. O. . S. (...) , które to orzeczenia zostały uchylone zaś oskarżony M. N. uniewinniony od popełnienia przypisanego mu czynu na mocy wyroku Sądu Najwyższego w Warszawie z dnia 29 lutego 2000 r. sygn. akt II KKN 592/98, na podstawie art. 8 ust. 1, art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity – Dz.U. 2018r., poz. 2099, ze zm.), art. 554 § 4 k.p.k. w zw. z § 11 ust. 6, § 15 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015r., poz. 1800, ze zm.) o r z e k a : 1. zasądza od Skarbu Państwa – kasa Sądu Okręgowego w Płocku na rzecz wnioskodawców: - E. G. (1) z domu N. , urodzonej (...) w miejscowości M. , córki M. T. i J. z domu K. , kwotę 30.000,00 zł (trzydzieści tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, - W. N. , urodzonego (...) w P. , syna M. T. i J. z domu K. , kwotę 30.000,00 zł (trzydzieści tysięcy złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, – tytułem zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez ich ojca M. N. , syna J. i J. z domu L. , urodzonego dnia (...) we wsi C. , wynikłą z wydania wobec niego wyroku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z dnia 19 października 1949 roku sygn. akt Sr 1345/49, utrzymanego w mocy postanowieniem Najwyższego Sądu Wojskowego z dnia 28 marca 1950 r. sygn. akt Sn. O. . S. (...) , które to orzeczenia zostały uchylone, zaś oskarżony M. N. uniewinniony od popełnienia przypisanego mu czynu na mocy wyroku Sądu Najwyższego w Warszawie z dnia 29 lutego 2000 r. sygn. akt II KKN 592/98 oraz z wykonania orzeczonej wyrokiem Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z dnia 19 października 1949 roku, sygn. akt Sr 1345/49 kary 1 roku więzienia w okresie od 13 czerwca 1949 roku do 13 czerwca 1950 roku; 2. w pozostałym zakresie żądanie obojga wnioskodawców w zakresie zadośćuczynienia oraz w całości w zakresie odszkodowania – oddala; 3. zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Płocku na rzecz wnioskodawców E. G. (2) i W. N. w częściach równych kwotę po 720 (siedemset dwadzieścia) złotych dla każdego z wnioskodawców tytułem zwrotu uzasadnionych wydatków z tytułu ustanowienia w sprawie pełnomocnika; 4. wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa.