II KO 159/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy przekazał sprawę dotyczącą odszkodowania za tymczasowe aresztowanie Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości i skomplikowane zaszłości procesowe.
Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek Sądu Apelacyjnego w Warszawie o przekazanie sprawy, postanowił przekazać sprawę dotyczącą odszkodowania za tymczasowe aresztowanie Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi. Decyzja ta została podjęta z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, skomplikowane zaszłości procesowe oraz fakt, że stroną postępowania był Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie, co w połączeniu z wcześniejszymi decyzjami o przekazaniu sprawy, uzasadniało zmianę właściwości sądu.
Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał wniosek Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2023 r. o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, motywowany dobrem wymiaru sprawiedliwości. Sprawa dotyczyła odszkodowania za oczywiście niesłuszne tymczasowe aresztowanie. Sąd Apelacyjny w Warszawie wskazał, że stroną postępowania jest Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie, a ponadto Sąd Najwyższy już wcześniej, postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2023 r. (sygn. akt II KO 20/23), przekazał inną sprawę incydentalną dotyczącą tego samego Prezesa Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku. Sąd Najwyższy uznał inicjatywę Sądu Apelacyjnego w Warszawie za zasadną, podkreślając wyjątkowy charakter instytucji przekazania sprawy (art. 37 k.p.k.) i konieczność jej restryktywnej wykładni. Choć sam fakt, że stroną jest prezes sądu, nie musi automatycznie oznaczać braku obiektywizmu, w niniejszej sprawie doszło do nawarstwienia się skomplikowanych zaszłości procesowych. Dodatkowo, sąd zauważył, że gdyby zastosować art. 44² pkt 2 k.p.c. (dotyczący spraw, w których stroną jest Skarb Państwa), to Sąd Okręgowy w Warszawie powinien był wystąpić o przekazanie sprawy innemu sądowi, gdyż Sąd Apelacyjny w Warszawie orzekał w instancji odwoławczej. Biorąc pod uwagę te okoliczności, Sąd Najwyższy postanowił przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, w opisanej sytuacji zasadne jest przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że choć sam fakt występowania prezesa sądu jako strony nie musi automatycznie podważać obiektywizmu, to w niniejszej sprawie nawarstwienie się skomplikowanych zaszłości procesowych oraz potencjalne naruszenie właściwości sądu pierwszej instancji uzasadnia skorzystanie z art. 37 k.p.k. dla dobra wymiaru sprawiedliwości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. B. | inne | strona postępowania |
| Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie | organ_państwowy | strona postępowania |
Przepisy (2)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Instytucja przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu ma charakter wyjątkowy i musi być wykładana restryktywnie, aby nie podważać zaufania do niezależności sądów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 44² § pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
W sprawach, w których stroną jest Skarb Państwa, a państwową jednostką organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest sąd przełożony nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy, sąd właściwy powinien wystąpić o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nawarstwienie się skomplikowanych zaszłości procesowych związanych z właściwością sądów. Potencjalne naruszenie właściwości sądu pierwszej instancji na gruncie art. 44² pkt 2 k.p.c. Potrzeba zapewnienia dobra wymiaru sprawiedliwości.
Godne uwagi sformułowania
instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter wspomniany przepis musi być wykładany restryktywnie nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów doszło do takiego nawarstwienia się skomplikowanych zaszłości procesowych związanych z właściwością sądów orzekających w sprawie
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 37 k.p.k. oraz art. 44² pkt 2 k.p.c. w sprawach o odszkodowanie za tymczasowe aresztowanie, zwłaszcza w kontekście potencjalnych konfliktów właściwości i udziału organów sądowych jako stron."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i nawarstwienia się problemów z właściwością.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy procedury przekazania sprawy innemu sądowi, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Sąd Najwyższy zmienia sąd w sprawie o odszkodowanie za aresztowanie. Kluczowe znaczenie ma dobro wymiaru sprawiedliwości.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN II KO 159/23 POSTANOWIENIE Dnia 7 lutego 2024 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz w sprawie A. B. , po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, w dniu 7 lutego 2024 r., wystąpienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. akt VIII AKa 246/23, o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł : sprawę przekazać do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi. UZASADNIENIE Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 23 listopada 2023 r., sygn. akt VIII AKa 246/23, zwrócił się o przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu, z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości. Uzasadniając swoje wystąpienie wskazał, że stroną postępowania jest Prezes Sądu Apelacyjnego w Warszawie, a ponadto, że w sprawie incydentalnej, dotyczącej zażalenia Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie na zarządzenie o odmowie przyjęcia apelacji, Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. akt II KO 20/23, w trybie art. 37 k.p.k. przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku. Sąd Najwyższy rozważył, co następuje. Inicjatywa Sądu Apelacyjnego w Warszawie zasługuje na uwzględnienie. W orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, zgodnie z którym instytucja ustanowiona w art. 37 k.p.k. ma wyjątkowy charakter, stanowiąc odstępstwo od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy. Z tego względu wspomniany przepis musi być wykładany restryktywnie, albowiem nadmierne jego wykorzystywanie może podważać zaufanie do niezależności sądów i niezawisłości sędziów ( zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2018 r., IV KO 41/18, LEX nr 2498080; postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., III KO 54/18, LEX nr 2508529 ). Należy też zaznaczyć, że sam fakt, iż z mocy prawa stroną postępowania jest prezes sądu, w którym sprawa jest rozpoznawana, będący przełożonym sędziów zasiadających w składzie sędziowskim nie musi uzasadniać obaw o brak obiektywizmu sądu i implikować konieczności przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k., skoro prezes danego sądu występuje w określonej roli procesowej jako organ, realizując obowiązki służbowe, a jego sprawa nie ma charakteru prywatnego. Tyle tylko, że w niniejszym postępowaniu doszło do takiego nawarstwienia się skomplikowanych zaszłości procesowych związanych z właściwością sądów orzekających w sprawie, że na obecnym etapie postępowania zasadne jest skorzystanie przez Sąd Najwyższy z uprawnienia przewidzianego w art. 37 k.p.k. Konieczne stało się zatem przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi, którego siedziba znajduje się – uwzględniając obszary apelacji – we względnie bliskiej odległości od siedziby Sądu Apelacyjnego w Warszawie. Sąd ten i tak byłby właściowy, gdyby początkowo – zgodnie z właściwością miejscową – orzekał w pierwszej instancji Sąd Okręgowy w Płocku. Na koniec wolno zauważyć, że gdyby na gruncie postępowania odszkodowawczego uznać konieczność stosowania art. 44 ² pkt 2 k.p.c., to należałoby stwierdzić, że w niniejszej sprawie doszło do naruszenia właściwości sądu pierwszej instancji, której konsekwencją było wpłynięcie i rozpoznawanie apelacji przez Sąd Apelacyjny w Warszawie. Zgodnie bowiem z brzmieniem ww. przepisu, jeżeli stroną jest Skarb Państwa, a państwową jednostką organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest sąd przełożony nad sądem właściwym do rozpoznania sprawy - sąd właściwy do rozpoznania sprawy z urzędu przedstawia akta sprawy temu sądowi przełożonemu, który przekazuje sprawę innemu sądowi równorzędnemu z sądem przedstawiającym, mającemu siedzibę poza obszarem właściwości sądu przekazującego. Skoro niniejsza sprawa dotyczy odszkodowania za oczywiście niesłuszne tymczasowe aresztowanie, w przedmiocie którego w instancji odwoł awczej orzekał Sąd Apelacyjny w Warszawie, to Sąd pierwszej instancji – Sąd Okręgowy w Warszawie powinien był powstrzymać się od podejmowania czynności procesowych i wystąpić do Sądu Apelacyjnego w Warszawie o przekazanie na podstawie ww. przepisu sprawę innemu sądowi równorzędnemu. Skoro tak się nie stało, a zachodziłyby przesłanki, które ustawodawca uznał za na tyle doniosłe, by z mocy prawa nastąpiło przekazanie sprawy poza właściwość miejscową sądu, to okoliczność ta również przemawiałaby za przekazaniem sprawy na tym etapie postępowania w trybie art. 37 k.p.k. Mając na uwadze powyższe rozważania, Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [J.J.] [ał]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI