II KO 124/23
Podsumowanie
Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy innemu sądowi, uznając, że rozpoznanie zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa wobec sędziego nie narusza dobra wymiaru sprawiedliwości.
Sąd Rejonowy Lublin Zachód w Lublinie wystąpił z inicjatywą przekazania sprawy dotyczącej zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa wobec sędziego innego sądowi równorzędnemu, argumentując, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga takiego kroku ze względu na potencjalne ograniczenie swobody orzekania. Sąd Najwyższy nie zgodził się z tym stanowiskiem, wskazując na odmienne funkcje wyłączenia sędziego i przekazania sprawy, a także na fakt, że rozpoznanie zażalenia dotyczy kontroli prawidłowości orzeczenia organu procesowego w sferze przedmiotowej, a nie merytorycznego rozstrzygania o odpowiedzialności karnej.
Do Sądu Najwyższego wpłynęła inicjatywa Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie dotycząca przekazania sprawy z zażalenia A. D. na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy uzasadnił swój wniosek dobrem wymiaru sprawiedliwości, wskazując na ograniczenie swobody orzekania wynikające z faktu, że osobą objętą zawiadomieniem o przestępstwie jest sędzia tegoż sądu. Sąd Najwyższy, rozpatrując sprawę, odmówił przekazania. Podkreślono, że instytucje wyłączenia sędziego (art. 41 § 1 k.p.k.) i przekazania sprawy innemu sądowi (art. 37 k.p.k.) pełnią odmienne funkcje i opierają się na innych przesłankach. Stwierdzenie, że część sędziów podlegała wyłączeniu, nie wykluczało pozostawienia sprawy w sądzie właściwym miejscowo, jeśli nie zagrażało to dobru wymiaru sprawiedliwości. Sąd Najwyższy nie zgodził się ze stanowiskiem Sądu Rejonowego, argumentując, że procedowanie w sprawie zażalenia nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów wobec konkretnej osoby, a jedynie z kontrolą prawidłowości orzeczenia niesądowego organu procesowego w sferze przedmiotowej. Obawa sądu o naruszenie dobra wymiaru sprawiedliwości została uznana za zbyt daleko idącą, zwłaszcza że zawiadomienie dotyczyło zachowania sędziego, przeciwko któremu nie toczyło się postępowanie immunitetowe ani dyscyplinarne. Dodatkowo wskazano, że Sąd Rejonowy Lublin Zachód jest dużym sądem z liczną obsadą sędziowską, a wyłączenie kilku sędziów nie musiało oznaczać konieczności przekazania sprawy.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, rozpoznanie zażalenia nie wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że rozpoznanie zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa wobec sędziego nie narusza dobra wymiaru sprawiedliwości, ponieważ kontrola dotyczy sfery przedmiotowej (czy czyn jest przestępstwem), a nie podmiotowej (odpowiedzialność karna sędziego). Ponadto, wyłączenie sędziów nie obliguje do przekazania sprawy, jeśli nie zagraża to bezstronności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odmówić przekazania sprawy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. D. | osoba_fizyczna | skarżący |
| prokurator Prokuratury Rejonowej Lublin – Północ w Lublin | organ_państwowy | organ prowadzący postępowanie przygotowawcze |
| Sąd Rejonowy Lublin Zachód w Lublinie | instytucja | sąd inicjujący przekazanie sprawy |
Przepisy (3)
Główne
k.p.k. art. 37
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu w obliczu możliwości powstania "zewnętrznego" przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy.
Pomocnicze
k.p.k. art. 41 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do wyłączenia sędziego ze względu na obiektywnie istniejące zagrożenie dla jego bezstronności.
k.p.k. art. 42 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Przepisy dotyczące wyłączenia sędziego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rozpoznanie zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa dotyczy kontroli prawidłowości orzeczenia organu procesowego w sferze przedmiotowej, a nie podmiotowej. Obawa o naruszenie dobra wymiaru sprawiedliwości była zbyt daleko idąca, gdyż nie toczyło się postępowanie immunitetowe ani dyscyplinarne wobec sędziego. Wyłączenie części sędziów nie obliguje automatycznie do przekazania sprawy innemu sądowi, zwłaszcza w dużym sądzie z liczną obsadą.
Odrzucone argumenty
Dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi, gdyż swoboda orzekania jest ograniczona tym, że stroną jest sędzia tego sądu.
Godne uwagi sformułowania
dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu swoboda orzekania jest w tej sprawie znacznie ograniczona kontrola prawidłowości orzeczenia niesądowego organu procesowego prowadzącego postępowanie przygotowawcze jedynie w sferze przedmiotowej obawa Sądu, iż rozpoznanie zażalenia zgodnie z właściwością miejscową godziłoby w dobro wymiaru sprawiedliwości, była zbyt daleko idąca
Skład orzekający
Michał Laskowski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przekazania sprawy innemu sądowi (art. 37 k.p.k.) oraz wyłączenia sędziego (art. 41 k.p.k.) w kontekście spraw dotyczących sędziów."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy przedmiotem zażalenia jest odmowa wszczęcia śledztwa wobec sędziego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sądy podchodzą do kwestii potencjalnego konfliktu interesów i jak interpretują przepisy dotyczące przekazania sprawy, gdy stroną jest sędzia. Jest to ciekawe z perspektywy proceduralnej i zaufania do wymiaru sprawiedliwości.
“Czy sędzia może być stroną w sprawie, która może wpłynąć na jego pracę? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
SN II KO 124/23 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2023 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie z zażalenia A. D. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Lublin – Północ w Lublin z dnia 16 maja 2023 r., sygn. akt […], o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 17 października 2023 r., inicjatywy przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, wyrażonej w postanowieniu Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie z dnia 12 września 2023 r., sygn. akt III Kp 680/23, na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: odmówić przekazania sprawy. UZASADNIENIE Do Sądu Najwyższego wpłynął postulat Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie co do przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy z zażalenia A. D. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej Lublin - Północ w Lublinie. Przedmiotowym postanowieniem, ze względu na to, że czyn nie zawierał znamion czynu zabronionego, odmówiono wszczęcia śledztwa w sprawie […] o niedopełnienie obowiązków oraz przekroczenie uprawnień przez sędziego Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie. W uzasadnieniu wystąpienia Sąd właściwy miejscowo do rozpoznania zażalenia wskazał, że dobro wymiaru sprawiedliwości wymaga przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu, gdyż swoboda orzekania jest w tej sprawie znacznie ograniczona tym, iż osobą objętą zawiadomieniem o przestępstwie złożonym przez A. D. jest sędzia Sądu występującego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje; Inicjatywa Sądu Rejonowego Lublin Zachód w Lublinie nie zasługiwała na uwzględnienie. Na wstępie trzeba odnotować, że rozpatrywane wystąpienie poprzedzone było postanowieniem Sądu Rejonowego Lublin – Zachód w Lublinie z dnia 12 września 2023 r., którym uwzględniono wnioski 8 sędziów tegoż Sądu (k. 18) o wyłączenie ich od rozpoznawania niniejszej sprawy, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. i art. 42 § 1 i 2 k.p.k. Warto zauważyć, że instytucje przewidziane w art. 41 § 1 k.p.k. i art. 37 k.p.k. pełnią odmienne funkcje i opierają się na odmiennych przesłankach. O ile bowiem w wypadku wyłączenia iudex suspectus podstawą jest obiektywnie istniejące zagrożenie dla bezstronności sędziego, spowodowane istnieniem okoliczności wskazanych w art. 41 § 1 k.p.k., o tyle przekazanie sprawy innemu sądowi równorzędnemu na podstawie art. 37 k.p.k. następuje w obliczu możliwości powstania "zewnętrznego" przekonania o braku warunków do bezstronnego rozpoznania sprawy (zob. post. SN z 21 maja 2008 r., IV KO 54/08). Stwierdzenie, że w przedmiotowej sprawie część sędziów podlegała wyłączeniu w trybie art. 41 § 1 k.p.k. nie wykluczało pozostawienia sprawy w Sądzie właściwym miejscowo, po uznaniu, że nie zagraża to dobru wymiaru sprawiedliwości. Nie sposób zgodzić się ze stanowiskiem przedstawionym przez Sąd Rejonowy, że w przypadku, gdy strona postępowania niezadowolona z finałowego zakończenia śledztwa wniosła zażalenie na postanowienie prokuratora odmawiające wszczęcia postępowania karnego, uzasadnione było skorzystanie z właściwości delegacyjnej. Punkt widzenia Sądu właściwego nie może być w tej materii podzielony. Przede wszystkim trzeba dostrzec, że procedowanie Sądu w sprawie zażalenia A. D. nie będzie się wiązało z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie jego zarzutów w stosunku do konkretnej osoby. Oznacza to, że złożone zażalenie będzie prowadziło do kontroli prawidłowości orzeczenia niesądowego organu procesowego prowadzącego postępowanie przygotowawcze jedynie w sferze przedmiotowej, tzn. czy w ogóle opisane w zawiadomieniu zachowanie można zakwalifikować jako przestępstwo, a nie na płaszczyźnie podmiotowej, czyli rozstrzygania o odpowiedzialności karnej wskazanej w zawiadomieniu osoby. Należało zauważyć, że zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa dotyczyło zachowania sędziego, przeciwko któremu nie toczy się ani postępowanie o uchylenie immunitetu, ani postępowanie dyscyplinarne. Z tego względu obawa Sądu, iż rozpoznanie zażalenia zgodnie z właściwością miejscową godziłoby w dobro wymiaru sprawiedliwości, była zbyt daleko idąca. Dla pełnego odniesienia się do sprawy należało wyjaśnić, że Sąd Rejonowy Lublin Zachód w Lublinie jest stosunkowo dużym Sądem z liczną obsadą sędziowską i funkcjonującymi dwoma wydziałami karnymi. Wyłączenie więc w trybie iudex suspectus kilku sędziów z III Wydziału Karnego nie oznaczało automatycznie konieczności przekazania sprawy innemu sądowi. Z powyższych powodów Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie. KR [ms]
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę