II KO 10/22

Sąd Najwyższy2022-03-10
SNKarnepostępowanie karneWysokanajwyższy
sąd najwyższysąd rejonowyprzekazanie sprawyart. 37 k.p.k.obiektywizmbezstronnośćodmowa wszczęcia śledztwasędziowie

Sąd Najwyższy odmówił przekazania sprawy dotyczącej odmowy wszczęcia śledztwa w sprawie sędziów Sądu Rejonowego w W. innemu sądowi, uznając brak podstaw do zastosowania art. 37 k.p.k.

Sąd Rejonowy w W. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na odmowę wszczęcia śledztwa w sprawie sędziów tego sądu innemu sądowi równorzędnemu, powołując się na potencjalne obawy o brak obiektywizmu. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że sama znajomość sędziów z racji zawodowych nie stanowi podstawy do przekazania sprawy, zwłaszcza gdy kontrola dotyczy decyzji prokuratora, a nie merytorycznego rozstrzygania o odpowiedzialności karnej.

Sąd Rejonowy w W. zwrócił się do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy dotyczącej zażalenia na postanowienie prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa innemu sądowi równorzędnemu. Powodem wniosku były obawy o brak obiektywizmu, gdyż zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa dotyczyło sędziów Sądu Rejonowego w W. orzekających w sprawach z zakresu prawa pracy. Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek, odmówił jego uwzględnienia. W uzasadnieniu podkreślono, że instytucja przekazania sprawy innemu sądowi na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy i może być zastosowana jedynie w sytuacji jednoznacznie świadczącej o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy. Sąd Najwyższy powołał się na swoje wcześniejsze orzecznictwo, wskazując, że sama znajomość sędziów sądu właściwego miejscowo z racji zawodowych nie jest wystarczającą podstawą do przekazania sprawy. Ponadto, zaznaczono, że kontrola decyzji prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa ma charakter przedmiotowy i nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem o odpowiedzialności karnej konkretnych osób. Fakt, że sprawa dotyczy sędziów orzekających w pionie cywilnym, a zażalenie ma być rozpoznawane w pionie karnym, również nie stanowi podstawy do przekazania sprawy, gdyż nie powoduje uzasadnionych wątpliwości co do obiektywizmu sądu właściwego miejscowo.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją podstawy do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że sama znajomość sędziów sądu właściwego miejscowo z racji zawodowych nie stanowi podstawy do przekazania sprawy. Kontrola decyzji prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa ma charakter przedmiotowy i nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem o odpowiedzialności karnej, co nie powoduje uzasadnionych wątpliwości co do obiektywizmu sądu właściwego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględnić wniosku

Strona wygrywająca

Sąd Najwyższy

Strony

NazwaTypRola
H.M.osoba_fizycznawnioskodawca
Prokuratura Rejonowa w W.organ_państwowyorgan prowadzący postępowanie przygotowawcze
Sąd Rejonowy w W.organ_państwowysąd występujący z wnioskiem o przekazanie sprawy
sędziowie Sądu Rejonowego w W.inneosoby, których dotyczy zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa

Przepisy (2)

Główne

k.p.k. art. 37

Kodeks postępowania karnego

Instytucja przekazania sprawy innemu równorzędnemu sądowi ma charakter wyjątkowy i może być zastosowana tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Nie ma podstaw do korzystania z tej instytucji w każdym wypadku, gdy sądowej kontroli podlega decyzja prokuratora wydana po sprawdzeniu zasadności doniesienia o rzekomym przekroczeniu uprawnień lub niedopełnieniu obowiązków w toku rozpoznawania konkretnej sprawy przez sędziego orzekającego w sądzie właściwym miejscowo. Nie uprawnia do przekazania właściwości fakt, iż osobą podejrzewaną w procesie karnym jest osoba znana sędziom sądu właściwego do rozpoznania sprawy wyłącznie z racji kontaktów o charakterze zawodowym. Procedowanie Sądu właściwego miejscowo do rozpoznania zażalenia nie wiąże się z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów w stosunku do konkretnych osób, a jedynie z kontrolą prawidłowości decyzji niesądowego organu procesowego o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa odmowy wszczęcia śledztwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Instytucja przekazania sprawy na podstawie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy. Brak obiektywizmu nie może być domniemany jedynie na podstawie kontaktów zawodowych sędziów. Kontrola decyzji prokuratora o odmowie wszczęcia śledztwa ma charakter przedmiotowy, a nie podmiotowy. Odrębność pionów orzeczniczych w tym samym sądzie nie jest wystarczającą przesłanką do przekazania sprawy.

Odrzucone argumenty

Okoliczności sprawy mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy przez Sąd właściwy miejscowo z uwagi na fakt, że dotyczy ona sędziów tego sądu.

Godne uwagi sformułowania

przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości nie ma podstaw do korzystania z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. w każdym wypadku, gdy sądowej kontroli podlega decyzja prokuratora wydana po sprawdzeniu zasadności doniesienia o rzekomym przekroczeniu uprawnień lub niedopełnieniu obowiązków w toku rozpoznawania konkretnej sprawy przez sędziego orzekającego w sądzie właściwym miejscowo co do zasady nie uprawnia do przekazania właściwości fakt, iż osobą podejrzewaną w procesie karnym jest osoba znana sędziom sądu właściwego do rozpoznania sprawy wyłącznie z racji kontaktów o charakterze zawodowym Procedowanie Sądu właściwego miejscowo do rozpoznania zażalenia H.M. nie wiąże się zatem z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów w stosunku do konkretnych osób. Złożenie zażalenia prowadzi jedynie do kontroli prawidłowości decyzji niesądowego organu procesowego o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, a więc jedynie w sferze przedmiotowej, a nie na płaszczyźnie podmiotowej

Skład orzekający

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie wykładni art. 37 k.p.k. w kontekście wniosków o przekazanie sprawy z uwagi na potencjalne wątpliwości co do obiektywizmu sądu, zwłaszcza gdy sprawa dotyczy sędziów tego sądu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przekazanie sprawy w postępowaniu karnym, gdzie kontroli podlega decyzja prokuratora.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy potencjalnego konfliktu interesów w sądownictwie i zasad obiektywizmu, co jest zawsze interesujące dla prawników. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy interpretuje przepisy dotyczące przekazywania spraw.

Czy sędziowie mogą bać się sądzić innych sędziów? Sąd Najwyższy wyjaśnia zasady przekazywania spraw.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KO 10/22
POSTANOWIENIE
Dnia 10 marca 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek
w sprawie zainicjowanej zażaleniem H.M. na postanowienie prokuratora Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 30 listopada 2020 r., sygn. akt PR 1 Ds.
(…)
, o odmowie wszczęcia śledztwa,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 marca 2022 r.,
wniosku Sądu Rejonowego w W.,
zawartego w postanowieniu z dnia 21 stycznia 2022 r., sygn. akt II Kp
(…)
,
o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu,
na podstawie art. 37 k.p.k.
a contrario
postanowił
nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 21 stycznia 2022 r.,
wydanym w sprawie o sygn. akt II Kp
(…)
,
Sąd Rejonowy
w W.
wystąpił w trybie art. 37 k.p.k. do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie przedmiotowej sprawy innemu Sądowi równorzędnemu. Sąd Rejonowy wskazał, że w sprawie występują realnie okoliczności, które mogą zasadnie stwarzać przekonanie o braku warunków do jej obiektywnego rozpoznania przez Sąd właściwy miejscowo. Sąd podkreślił, że w niniejszej sprawie zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa dotyczyło czynów, których mieli się dopuścić sędziowie Sądu Rejonowego w W. orzekający w pionie cywilnym, w sprawach z zakresu prawa pracy (sprawa o sygn. akt VIII P
(…)
), a czyny miały mieć miejsce w siedzibie tego Sądu, a więc dotyczy osób o możliwych kontaktach osobistych i zawodowych z sędziami Sądu właściwego. W ocenie wnioskującego Sądu, celem uniknięcia zarzutów o brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu tego zażalenia, zasadne jest by sprawa ta nie była rozpoznawana przez Sąd Rejonowy w W.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy podkreślić, że przekazanie sprawy innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 37 k.p.k. ma charakter wyjątkowy, zaś odstąpienie od zasady rozpoznania sprawy przez sąd miejscowo właściwy może nastąpić tylko w razie zaistnienia sytuacji jednoznacznie świadczącej o tym, że pozostawienie sprawy w gestii tego sądu sprzeciwiałoby się dobru wymiaru sprawiedliwości. Muszą więc zachodzić okoliczności, które w sposób realny, a nie pozorny, stwarzają uzasadnione przekonanie o braku warunków do obiektywnego i bezstronnego rozpoznania sprawy w danym sądzie. Dokonując wykładni art. 37 k.p.k. Sąd Najwyższy niejednokrotnie stwierdzał, że nie ma podstaw do korzystania z instytucji przewidzianej w art. 37 k.p.k. w każdym wypadku, gdy sądowej kontroli podlega decyzja prokuratora wydana po sprawdzeniu zasadności doniesienia o rzekomym przekroczeniu uprawnień lub niedopełnieniu obowiązków w toku rozpoznawania konkretnej sprawy przez sędziego orzekającego w sądzie właściwym miejscowo lub sędziego sądu wyższego rzędu, skierowanego do organów ścigania przez stronę procesową, kwestionującą przebieg postępowania lub nie akceptującą orzeczenia kończącego to postępowanie (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2011 r., III KO 48/11;
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 września 2013 r., II KO 54/13). Zasadnie też wskazuje się, że co do zasady nie uprawnia do przekazania właściwości fakt, iż osobą podejrzewaną w procesie karnym jest osoba znana sędziom sądu właściwego do rozpoznania sprawy wyłącznie z racji kontaktów o charakterze zawodowym (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 lipca 2016 r., II KO 25/16).
Przenosząc te ogólne uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy trzeba zauważyć, że Sąd Rejonowy w W., rozpoznając sprawę II Kp
(…)
, miałby się ustosunkować do decyzji prokuratora, wydanej na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k., o odmowie wszczęcia śledztwa w sprawie niedopełnienia obowiązków przez wskazanych w zawiadomieniu sędziów tego Sądu, orzekających
w pionie cywilnym, w sprawach z zakresu prawa pracy. Procedowanie Sądu właściwego miejscowo do rozpoznania zażalenia H.M. nie wiąże się zatem z merytorycznym rozstrzyganiem w przedmiocie zarzutów w stosunku do konkretnych osób. Złożenie zażalenia prowadzi jedynie do kontroli prawidłowości decyzji niesądowego organu procesowego o odmowie wszczęcia postępowania przygotowawczego, a więc jedynie w sferze przedmiotowej, a nie na płaszczyźnie podmiotowej, czyli rozstrzygania o odpowiedzialności karnej wskazanych w zawiadomieniu osób (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 6 maja 2020 r., IV KO 33/20).
Doniesienie o rzekomym popełnieniu przestępstwa dotyczy sędziów Sądu Rejonowego w W., orzekających w pionie cywilnym, w sprawach z zakresu prawa pracy, merytorycznie zupełnie odrębnych od pionu karnego. Sam fakt, że są to sędziowie orzekający w tym samym Sądzie, w tożsamej jego siedzibie, nie uprawnia do zastosowana wyjątkowej instytucji z art. 37 k.p.k.
To, że sprawa, w której prokurator odmówił wszczęcia śledztwa, dotyczy sędziego pracującego w danej jednostce organizacyjnej sądownictwa powszechnego, zwłaszcza w pionie odrębnym od pionu karnego, w ramach którego ma być rozpoznane zażalenie, nie jest wystarczający dla stwierdzenia braku warunków do obiektywnego rozpoznania sprawy. Taka sytuacja nie powoduje bowiem uzasadnionych wątpliwości u postronnego obserwatora w zakresie obiektywizmu Sądu właściwego.
Mając na względzie powyższe okoliczności, w ocenie Sądu Najwyższego w niniejszej sprawie nie zachodzą przesłanki, które uzasadniałyby przekazanie sprawy innemu Sądowi równorzędnemu w trybie art. 37 k.p.k.
Z uwagi na powyższe, należało orzec jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI