II KK 547/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez Naczelnika Mazowieckiego Urzędu Celno-Skarbowego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy uniewinniający P.O. od zarzutu popełnienia przestępstwa skarbowego z art. 54 § 1 i 2 k.k.s. w zw. z art. 6 § 2 k.k.s. Oskarżonemu zarzucano uchylenie się od opodatkowania podatkiem akcyzowym od oleju napędowego grzewczego, czym naraził Skarb Państwa na uszczuplenie w kwocie 295 204,00 zł. Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego zarzucił w kasacji rażącą obrazę przepisów prawa materialnego (art. 54 k.k.s., art. 4 § 2 k.k.s.) poprzez błędną wykładnię, wskazując na konieczność umyślności czynu i brak przyjęcia celowości działania oskarżonego. Podniesiono również zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 k.p.k. i art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 7 k.p.k. poprzez dokonanie ustaleń faktycznych z przekroczeniem zasad swobodnej oceny dowodów. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. Podkreślono, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a jej rolą nie jest ponowna kontrola instancyjna ustaleń faktycznych. Sąd Najwyższy wskazał, że skarżący nie wykazał realności zarzucanych uchybień, a jego argumentacja zmierzała do kwestionowania oceny materiału dowodowego, co wykracza poza kognicję sądu kasacyjnego. Stwierdzono, że sąd odwoławczy nie czynił własnych ustaleń faktycznych, a zarzuty skarżącego dotyczyły czynności procesowych, których sąd ten nie podejmował. Sąd Najwyższy uznał, że nie wykazano naruszenia przez sąd odwoławczy obowiązków kontrolnych, a kontrola odwoławcza nie była niekompletna ani wadliwa. Podkreślono, że czyn z art. 54 k.k.s. może być popełniony umyślnie, ale jedynie z zamiarem bezpośrednim zabarwionym chęcią uchylenia się od opodatkowania, co jest kluczowe dla tego deliktu skarbowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja znamion przestępstwa skarbowego z art. 54 k.k.s., w szczególności wymogu umyślności z zamiarem kierunkowym. Granice kognicji sądu kasacyjnego w zakresie kontroli ustaleń faktycznych.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji konkretnych przepisów k.k.s. oraz k.p.k. w kontekście postępowania kasacyjnego.
Zagadnienia prawne (2)
Czy czyn z art. 54 § 1 i 2 k.k.s. może być popełniony umyślnie, a jeśli tak, to jakie są jego znamiona podmiotowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, czyn z art. 54 k.k.s. może być popełniony umyślnie, ale jedynie z zamiarem bezpośrednim zabarwionym chęcią uchylenia się od opodatkowania. Jest to delikt skarbowy kierunkowy.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że dla przypisania odpowiedzialności za przestępstwo skarbowe z art. 54 k.k.s. konieczne jest wykazanie, że sprawca działał w celu uchylenia się od opodatkowania, co stanowi znamiona podmiotowe tego czynu.
Czy sąd kasacyjny może dokonywać ponownej oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych dokonanych przez sądy niższych instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd kasacyjny nie jest instancją do ponownej kontroli ustaleń faktycznych. Jego rolą jest kontrola w aspekcie wystąpienia najpoważniejszych uchybień prawa, a nie ponowna ocena dowodów.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy podkreślił, że kasacja jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, który nie służy inicjowaniu ponownej kontroli instancyjnej orzeczenia i oceny materiału dowodowego. Skarżący musi wykazać rażącą obrazę prawa, a nie jedynie odmienną interpretację dowodów.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. O. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Naczelnik Mazowieckiego Urzędu Celno – Skarbowego w Warszawie | organ_państwowy | skarżący (kasacja) |
Przepisy (13)
Główne
k.k.s. art. 54 § § 1 i 2
Kodeks karny skarbowy
Czyn z art. 54 § 1 k.k.s. może być popełniony umyślnie, ale jedynie z zamiarem bezpośrednim zabarwionym chęcią uchylenia się od opodatkowania. Jest to delikt skarbowy kierunkowy.
Pomocnicze
k.k.s. art. 6 § § 2
Kodeks karny skarbowy
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Posiedzenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k. dla rozpoznania kasacji jako oczywiście bezzasadnej.
k.k.s. art. 4 § § 2
Kodeks karny skarbowy
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 437 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
u.p.a. art. 89
Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym
k.p.k. art. 413 § § 1 pkt 6
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 519
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 523 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja jest oczywiście bezzasadna, ponieważ nie spełnia wymogów formalnych i merytorycznych środka zaskarżenia. • Skarżący dążył do ponownej oceny materiału dowodowego i ustaleń faktycznych, co wykracza poza kognicję sądu kasacyjnego. • Sąd odwoławczy nie czynił własnych ustaleń faktycznych, a zarzuty kasacji dotyczyły czynności procesowych, których sąd ten nie podejmował. • Nie wykazano naruszenia przez sąd odwoławczy obowiązków kontrolnych ani wadliwości kontroli odwoławczej. • Czyn z art. 54 k.k.s. wymaga umyślności z zamiarem bezpośrednim uchylenia się od opodatkowania.
Odrzucone argumenty
Zarzuty rażącej obrazy prawa materialnego (art. 54 k.k.s., art. 4 § 2 k.k.s.) poprzez błędną wykładnię. • Zarzuty naruszenia zasad swobodnej oceny dowodów i dokonania ustaleń faktycznych z przekroczeniem tych zasad.
Godne uwagi sformułowania
kasacja to nadzwyczajny środek zaskarżenia, o odrębnie ukształtowanych podstawach. • Nie jest jej rolą inicjowanie ponownej kontroli instancyjnej orzeczenia. • Był to więc klasyczny przejaw fasadowości owych zarzutów. • Jest to delikt skarbowy kierunkowy, bowiem zachowanie sprawcy podjęte ma być w celu uchylenia się od opodatkowania.
Skład orzekający
Igor Zgoliński
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja znamion przestępstwa skarbowego z art. 54 k.k.s., w szczególności wymogu umyślności z zamiarem kierunkowym. Granice kognicji sądu kasacyjnego w zakresie kontroli ustaleń faktycznych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji konkretnych przepisów k.k.s. oraz k.p.k. w kontekście postępowania kasacyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie SN wyjaśnia istotne kwestie dotyczące przestępstw skarbowych i granic kontroli kasacyjnej, co jest ważne dla prawników procesowych i karnistów.
“Sąd Najwyższy: Umyślność w przestępstwach skarbowych – kluczowy cel uchylenia się od opodatkowania.”
Sektor
finanse
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.