II KK 511/22

Sąd Najwyższy2022-12-07
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
prawo karnekasacjaSąd Najwyższyprzestępstwo drogoweśrodek odurzającywypadek śmiertelnykumulacja przepisówart. 178a k.k.art. 177 k.k.

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego za prowadzenie pojazdu pod wpływem środka odurzającego i spowodowanie wypadku ze skutkiem śmiertelnym, uznając ją za oczywiście bezzasadną.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację obrońcy skazanego G.N. zarzucającą Sądowi Okręgowemu naruszenie prawa materialnego, w szczególności art. 11§2 k.k., poprzez niezastosowanie zasady kumulacji przepisów. Skarżący argumentował, że prowadzenie pojazdu pod wpływem środka odurzającego i spowodowanie wypadku śmiertelnego powinno być traktowane jako jeden czyn zabroniony. Sąd Najwyższy uznał jednak, że Sąd Okręgowy prawidłowo odniósł się do zarzutu apelacji, a zachowanie skazanego polegające na prowadzeniu pojazdu pod wpływem środka odurzającego przez dłuższy czas i spowodowanie wypadku stanowią dwa odrębne czyny zabronione. Kasacja została oddalona jako oczywiście bezzasadna.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego G.N., który został skazany za czyn z art. 178a§4 k.k. i inne, w tym za prowadzenie pojazdu pod wpływem środka odurzającego i spowodowanie wypadku komunikacyjnego ze skutkiem śmiertelnym. Głównym zarzutem kasacji było rażące naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k., polegające na naruszeniu prawa materialnego, tj. art. 11§2 k.k., poprzez jego niezastosowanie. Obrońca argumentował, że zachowanie skazanego powinno być traktowane jako jeden czyn zabroniony, wyczerpujący znamiona przestępstw określonych w art. 177§2 k.k. w zb. z art. 178§1 k.k. w zb. z art. 178a§4 k.k. Sąd Najwyższy, analizując uzasadnienie orzeczenia Sądu Okręgowego, stwierdził, że sąd odwoławczy prawidłowo odniósł się do zarzutu naruszenia art. 11§2 k.k. i uczynił to w sposób rzeczowy i wyczerpujący. Sąd Okręgowy, za Sądem Rejonowym, zajął stanowisko, że prowadzenie pojazdu pod wpływem środka odurzającego przez około 20 kilometrów, a następnie spowodowanie wypadku, stanowią dwa odrębne czyny zabronione. Sąd Najwyższy uznał te wnioski za prawidłowe i niepodważalne, powołując się na postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2002r., sygn. akt I KZP 4/02. W konsekwencji, kasacja została uznana za bezzasadną w stopniu oczywistym i oddalona. Sąd Najwyższy zasądził od Skarbu Państwa wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu oraz zwolnił skazanego od kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Zachowanie polegające na prowadzeniu pojazdu pod wpływem środka odurzającego przez dłuższy czas i spowodowanie wypadku komunikacyjnego stanowią dwa odrębne czyny zabronione.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że prowadzenie pojazdu pod wpływem środka odurzającego przez około 20 kilometrów, a następnie spowodowanie wypadku, to dwa odrębne czyny zabronione, co jest zgodne z wcześniejszym orzecznictwem Sądu Najwyższego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
G. N.osoba_fizycznaskazany
adw. T. D.inneobrońca z urzędu

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 178a § 4

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zasada kumulacji przepisów, kiedy zachowanie wyczerpuje znamiona więcej niż jednego typu przestępstwa.

k.k. art. 177 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 178 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § 2

Kodeks postępowania karnego

Naruszenie przez sąd odwoławczy obowiązku rozpoznania zarzutów apelacji.

k.p.k. art. 457 § 3

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy prawidłowo odniósł się do zarzutu naruszenia art. 11§2 k.k. Zachowanie skazanego polegające na prowadzeniu pojazdu pod wpływem środka odurzającego i spowodowanie wypadku stanowią dwa odrębne czyny zabronione.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa materialnego, tj. art. 11§2 k.k., poprzez jego niezastosowanie, gdyż zachowanie G. N. stanowi jeden czyn zabroniony.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym zachowanie G. N. kierującego pojazdem w dniu 30 sierpnia 2020r. w stanie pod wpływem środka odurzającego, który w następstwie naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu spowodował wypadek komunikacyjny, w którym śmierć poniosła M. T., stanowi jeden czyn zabroniony wyczerpujący znamiona przestępstw określonych w art. 177§2 k.k. w zb. z art. 178§1 k.k. w zb. z art. 178a§4 k.k. wolą skarżącego było zarzucenie Sądowi II instancji przeprowadzenie nieprawidłowej kontroli odwoławczej w zakresie rozpoznania zarzutu apelacji dotyczącego naruszenia prawa materialnego, tj. art. 11§2 k.k. Sąd Odwoławczy odniósł się bowiem do zarzutu naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 11§2 k.k. i uczynił to w sposób rzeczowy i wyczerpujący. Wniosków Sądu nie sposób uznać za niewłaściwe czy bezpodstawne.

Skład orzekający

Jerzy Grubba

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady kumulacji przepisów w kontekście przestępstw drogowych, w szczególności prowadzenia pojazdu pod wpływem środków odurzających i spowodowania wypadku."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego, gdzie prowadzenie pojazdu pod wpływem środków odurzających miało miejsce przed wypadkiem i trwało przez dłuższy czas.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego dotyczącego kwalifikacji czynów w przypadku przestępstw drogowych, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Czy jazda pod wpływem narkotyków i spowodowanie śmiertelnego wypadku to jeden czy dwa czyny? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KK 511/22
POSTANOWIENIE
Dnia 7 grudnia 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
na posiedzeniu w trybie art. 535§3 k.p.k.
po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2022 r.
sprawy
G. N.
skazanego za czyn z art. 178a§4 k.k. i inne
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie
z dnia 29 kwietnia 2022r., sygn. akt VI Ka 1256/21,
zmieniającego w części wyrok Sądu Rejonowego w Wołominie
z dnia 2 lipca 2021r., sygn. akt V K 1037/20
p o s t a n o w i ł:
1. oddalić kasację uznając ją za oczywiście bezzasadną,
2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. D.  – Kancelaria Adwokacka w K. – kwotę 442,80zł (czterysta czterdzieści dwa złote osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia dla obrońcy wyznaczonego z urzędu, za sporządzenie i wniesienie kasacji,
3. zwolnić skazanego od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Kasacja wniesiona w imieniu skazanego jest bezzasadna i to w stopniu oczywistym.
W postawionym zarzucie skarżący wskazał na „rażące naruszenie przepisów postępowania, które miało wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 433§2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k., polegające na naruszeniu prawa materialnego, tj. art. 11§2 k.k., poprzez jego niezastosowanie, gdyż zachowanie G. N. kierującego pojazdem w dniu 30 sierpnia 2020r. w stanie pod wpływem środka odurzającego, który w następstwie naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu spowodował wypadek komunikacyjny, w którym śmierć poniosła M. T., stanowi jeden czyn zabroniony wyczerpujący znamiona przestępstw określonych w art. 177§2 k.k. w zb. z art. 178§1 k.k. w zb. z art. 178a§4 k.k.”
Nie omawiając szerzej nieprawidłowości w sposobie sformułowania tego zarzutu uznać należało, że wolą skarżącego było zarzucenie Sądowi II instancji przeprowadzenie nieprawidłowej kontroli odwoławczej w zakresie rozpoznania zarzutu apelacji dotyczącego naruszenia prawa materialnego, tj. art. 11§2 k.k. – wynika to ze wskazania w podstawie zarzutu naruszenia art. 433§2 k.p.k.
Analiza uzasadnienia orzeczenia Sądu Odwoławczego nie pozwala jednak podzielić stanowiska obrony. Sąd Odwoławczy odniósł się bowiem do zarzutu naruszenia przez Sąd Rejonowy art. 11§2 k.k. i uczynił to w sposób rzeczowy i wyczerpujący.
W uzasadnieniu kasacji skarżący nie podniósł żadnej argumentacji, która wykazywałaby nieprawidłowości w rozumowaniu Sądu II instancji, a jedynie powielił treść uzasadnienia apelacji w tym zakresie, tj. zaprezentował swoje zapatrywania, a raczej przytoczył głosy doktryny i orzeczenie Sądu Okręgowego w Lublinie, w kwestii tego, czy
prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości lub pod
wpływem środka odurzającego i spowodowanie wypadku w komunikacji, określonego w art. 177§1 lub 2 k.k., stanowi jedno przestępstwo, czy też dwa niezależne przestępstwa, skłaniając się przy pierwszej wersji.
Sąd Odwoławczy, za Sądem Rejonowym, zajął odmienne stanowisko, popierając je treścią postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 marca 2002r., sygn. akt I KZP 4/02, i odnosząc wynikające z niego wnioski do sytuacji prawnokarnej skazanego. I tak, Sąd skonkludował, że wypadek komunikacyjny w miejscowości T. był wyłącznie wąskim czasowo wycinkiem całego zachowania G. N., które w tej sprawie podlega ocenie z punktu widzenia prawa karnego. Zdecydowanie dłuższym był fakt prowadzenia pojazdu w stanie pod wpływem środków odurzających, bowiem zanim doszło do wypadku, skazany prowadził pojazd znajdując się pod wpływem środków psychotropowych na odcinku o długości około 20 kilometrów. Wynikiem powyższego było uznanie tych zachowań G. N.  za dwa odrębne czyny.
Wniosków Sądu nie sposób uznać za niewłaściwe czy bezpodstawne. Tym samym uznać należało, że skarżący nie wykazał, by Sąd Odwoławczy dopuścił się jakiegokolwiek naruszenia prawa, a tym bardziej o takim charakterze, że winno ono skutkować orzeczeniem kasatoryjnym.
Powyższe skutkowało uznaniem kasacji za bezzasadną w stopniu oczywistym.
Skazanego, uwzględniając jego sytuację materialną i życiową, zwolniono od ponoszenia kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, a obrońcy wyznaczonemu z urzędu przyznano wynagrodzenie według norm przypisanych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI