II KK 458/22

Sąd Najwyższy2022-11-30
SNKarnewykroczeniaŚrednianajwyższy
kara ograniczenia wolnościkodeks wykroczeńsąd najwyższykasacjanaruszenie prawa materialnegowymiar kary

Sąd Najwyższy uchylił wyrok sądu niższej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu rażącego naruszenia prawa materialnego w zakresie wymiaru kary ograniczenia wolności.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego, który skazał P. K. za wykroczenia z art. 107 i 124 § 1 k.w. Sąd Rejonowy wymierzył karę 2 miesięcy ograniczenia wolności, podczas gdy przepis art. 20 § 1 k.w. stanowi, że kara ta trwa 1 miesiąc. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając rażące naruszenie prawa materialnego, i uchylił zaskarżony wyrok, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść obwinionego P. K., który został skazany wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 10 listopada 2020 r. (sygn. akt III W 2281/19) za czyny z art. 107 k.w. i art. 124 § 1 k.w. Sąd Rejonowy wymierzył obwinionemu karę 2 miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie. Wyrok ten uprawomocnił się bez zaskarżenia. Prokurator Generalny zarzucił w kasacji rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie prawa materialnego, a mianowicie art. 20 § 1 k.w., który stanowi, że kara ograniczenia wolności trwa 1 miesiąc, podczas gdy sąd wymierzył karę dwukrotnie dłuższą. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając oczywiste naruszenie przepisu art. 20 § 1 k.w. poprzez orzeczenie kary o 100% wyższej niż maksymalna dozwolona. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, z zaleceniem określenia wymiaru kary zgodnie z normami ustawowymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wymierzenie kary 2 miesięcy ograniczenia wolności jest rażącym naruszeniem art. 20 § 1 k.w.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zgodnie z art. 20 § 1 k.w. kara ograniczenia wolności trwa 1 miesiąc. Wymierzenie kary dwukrotnie dłuższej stanowi oczywiste naruszenie tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

obwiniony (w zakresie uchylenia wyroku)

Strony

NazwaTypRola
P. K.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (4)

Główne

k.w. art. 124 § § 1

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 107

Kodeks wykroczeń

k.w. art. 20 § § 1

Kodeks wykroczeń

Kara ograniczenia wolności trwa 1 miesiąc.

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażące naruszenie prawa materialnego przez wymierzenie kary ograniczenia wolności w wymiarze 2 miesięcy zamiast 1 miesiąca, zgodnie z art. 20 § 1 k.w.

Godne uwagi sformułowania

w oczywisty sposób rażąco naruszono ten przepis orzekając karę o 100% wyższą niż maksymalna dozwolona przez kodeks.

Skład orzekający

Włodzimierz Wróbel

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 20 § 1 k.w. w zakresie wymiaru kary ograniczenia wolności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przypadku wykroczenia i wymierzonej kary, ale stanowi ważną wskazówkę dla sądów niższych instancji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest precyzyjne stosowanie przepisów prawa, nawet w przypadku wykroczeń, i jak błąd w wymiarze kary może prowadzić do uchylenia wyroku przez Sąd Najwyższy.

Sąd Najwyższy: Kara ograniczenia wolności nie może być dłuższa niż miesiąc!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KK 458/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 listopada 2022 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Włodzimierz Wróbel
Protokolant Klaudia Binienda
w sprawie
P. K.,
obwinionego z art. 124 § 1 k.w. i in.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 listopada 2022 r., w trybie art. 535 § 5 k.p.k. kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść obwinionego,
od wyroku Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 10 listopada 2020 r., sygn. akt III W 2281/19,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w Warszawie z dnia 10 listopada 2022 r. (sygn. akt III W 2281/19) P. K. został uznany winnym czynów z art. 107 k.w. i z art. 124 § 1 k.w., za które wymierzono mu karę 2 miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym. Wyrok ten uprawomocnił się bez zaskarżenia.
Kasację od tego prawomocnego orzeczenia wniósł Prokurator Generalny, zarzucając wyrokowi
„rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 20 § 1 k.w., polegające na wymierzeniu obwinionemu P. K. za popełnienie wykroczeń z art. 124 § 1 k.w. i art. 107 k.w. kary 2 miesięcy ograniczenia wolności, w postaci obowiązku wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej  pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, pomimo to, że w świetle art. 20 § 1 k.w. kara ograniczenia wolności wymierzona za wykroczenie trwa 1 miesiąc.”
Prokurator Generalny wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w powyższym zakresie Sądowi Rejonowemu dla Warszawy - Mokotowa w Warszawie do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja okazała się zasadna.
Jak wynika wprost z art. 20 § 1 k.w. kara ograniczenia wolności trwa 1 miesiąc.
Wobec tego w oczywisty sposób rażąco naruszono ten przepis orzekając karę o 100% wyższą niż maksymalna dozwolona przez kodeks. Wpływało to naturalnie na treść orzeczenia.
Wobec powyższego należało orzec jak w sentencji. Sąd ponownie rozpoznając sprawę określi wymiar kary zgodnie z normami ustawowymi.
l.n

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI