II KK 442/24

Sąd Najwyższy2024-11-26
SNKarneprzestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowościWysokanajwyższy
kasacjasąd najwyższywyrok skazującyart. 202 k.k.art. 43a k.k.świadczenie pieniężnefundusz pokrzywdzonychnaruszenie prawa procesowegonaruszenie prawa materialnegotryb uproszczony

Sąd Najwyższy uchylił wyrok skazujący za przestępstwo z art. 202 § 4a k.k. z powodu niezastosowania obligatoryjnego świadczenia pieniężnego na fundusz pokrzywdzonych, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego od wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim, który skazał R.W. za czyn z art. 202 § 4a k.k. i warunkowo zawiesił karę pozbawienia wolności. Kasacja zarzuciła rażące naruszenie prawa procesowego i materialnego, w tym zaniechanie orzeczenia obligatoryjnego świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej, zgodnie z art. 43a § 3 k.k. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanego R.W. od wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 6 października 2023 r., sygn. akt II K 367/23. Sąd Rejonowy, działając w trybie art. 387 § 2 k.p.k. (wniosek o skazanie bez rozprawy), uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 202 § 4a k.k., wymierzył karę roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 2 lata, orzekł zakaz zajmowania stanowisk związanych z wychowywaniem małoletnich na 3 lata oraz zwolnił od kosztów sądowych. Kasacja zarzuciła rażące naruszenie art. 387 § 2 i § 3 k.p.k. poprzez niesłuszne uwzględnienie wniosku oskarżonego, a także naruszenie art. 43a § 3 k.k. przez zaniechanie orzeczenia obligatoryjnego świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej, mimo skazania za czyn z art. 202 § 4a k.k. Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Rejonowy nie dopełnił obowiązków kontroli wniosku pod względem prawa materialnego, co doprowadziło do wydania wyroku z naruszeniem przepisów. Zaniechanie orzeczenia świadczenia pieniężnego, które jest obligatoryjne w przypadku skazania za art. 202 § 4a k.k. (obowiązujące od 1 stycznia 2023 r.), stanowiło rażące naruszenie prawa materialnego. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest zobowiązany do szczegółowej kontroli wniosku zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym, w tym zgodności z prawem materialnym.

Uzasadnienie

Sąd musi zbadać, czy wniosek uwzględnia wszystkie wymogi prawa karnego materialnego, w tym obligatoryjne świadczenia. Niewłaściwe uwzględnienie wniosku bez takiej kontroli stanowi rażące naruszenie przepisów procesowych i materialnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny (w sensie uwzględnienia kasacji)

Strony

NazwaTypRola
R. W.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (12)

Główne

k.k. art. 202 § § 4a

Kodeks karny

Czyn z art. 202 § 4a k.k. popełniony nie później niż do dnia 12 marca 2023 r. obliguje do orzeczenia świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej.

k.k. art. 43a § § 3

Kodeks karny

Nakłada obligatoryjny obowiązek orzeczenia świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 10.000 zł w przypadku skazania m.in. za przestępstwo z art. 202 § 4a k.k.

k.p.k. art. 387 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Reguluje tryb wydawania wyroku skazującego bez przeprowadzania postępowania dowodowego na wniosek oskarżonego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 387 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Sąd może uzależnić uwzględnienie wniosku o skazanie bez rozprawy od jego zmiany konwalidującej wadliwość.

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

Podstawa warunkowego zawieszenia kary pozbawienia wolności.

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

Określa okres próby przy warunkowym zawieszeniu kary.

k.k. art. 73 § § 1

Kodeks karny

Podstawa oddania oskarżonego pod dozór kuratora w okresie próby.

k.k. art. 41 § § 1a

Kodeks karny

Podstawa orzeczenia zakazu zajmowania stanowisk związanych z wychowywaniem małoletnich.

k.k. art. 202 § § 3

Kodeks karny

Jeden z przepisów wskazujących na przestępstwa, których popełnienie obliguje do orzeczenia świadczenia pieniężnego.

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa zwolnienia oskarżonego od kosztów sądowych.

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Umożliwia rozpoznanie kasacji na posiedzeniu w trybie uproszczonym.

k.p.k. art. 524 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Określa termin do wniesienia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rażące naruszenie przepisów prawa procesowego (art. 387 § 2 i § 3 k.p.k.) poprzez niesłuszne uwzględnienie wniosku o skazanie bez rozprawy. Rażące naruszenie przepisu prawa materialnego (art. 43a § 3 k.k.) polegające na zaniechaniu orzeczenia obligatoryjnego świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja Prokuratora Generalnego ... okazała się oczywiście zasadna. Zaskarżone orzeczenie jest wadliwe, ponieważ zostało wydane z rażącym naruszeniem przepisów prawa procesowego, a w konsekwencji tego również przepisu prawa materialnego. Sąd rozpoznając wniosek o wydanie wyroku skazującego, o jakim mowa w art. 387 k.p.k., jest zobligowany do jego szczegółowej kontroli zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Z nieuprawnioną korzyścią dla oskarżonego nie orzeczono bowiem wobec niego obligatoryjnego środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego, a zatem nie poniósł on wszystkich konsekwencji prawnych swojego zachowania.

Skład orzekający

Tomasz Artymiuk

przewodniczący-sprawozdawca

Marek Pietruszyński

członek

Waldemar Płóciennik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja obowiązków sądu przy rozpoznawaniu wniosków o skazanie bez rozprawy (art. 387 k.p.k.) oraz stosowania obligatoryjnego świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej (art. 43a § 3 k.k.)."

Ograniczenia: Dotyczy spraw, w których stosuje się tryb uproszczony z art. 387 k.p.k. oraz przestępstw z art. 202 k.k. i obowiązku orzekania świadczenia pieniężnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie procedur i prawa materialnego nawet w trybach uproszczonych, a także podkreśla znaczenie obligatoryjnych świadczeń na rzecz pokrzywdzonych.

Sąd Najwyższy: Błąd w procedurze skazania bez rozprawy kosztował oskarżonego obligatoryjne świadczenie na rzecz pokrzywdzonych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
II KK 442/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 listopada 2024 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Marek Pietruszyński
‎
SSN Waldemar Płóciennik
w sprawie
R. W.
skazanego z art. 202 § 4a k.k.,
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 26 listopada 2024 r.,
kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego
od prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 6 października 2023 r., sygn. akt II K 367/23,
uchyla w całości zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w Nowym Dworze Mazowieckim do ponownego rozpoznania.
Marek Pietruszyński
Tomasz Artymiuk
Waldemar Płóciennik
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim uwzględniając – na podstawie art. 387 § 2 k.p.k. – wniosek oskarżonego R.W. o wydanie wyroku skazującego i wymierzenie kary bez przeprowadzania postępowania dowodowego wydał w dniu 6 października 2023 r., wyrok, w sprawie o sygn. akt II K 367/23, na mocy którego:
1.
oskarżonego R.W. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu ustalając, iż dokonał go w bliżej nieustalonym okresie czasu nie później niż do dnia 12 marca 2023 r. i za to na podstawie art. 202 § 4a k.k. skazał go i wymierzył mu karę roku pozbawienia wolności;
2.
na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesił oskarżonemu na okres 2 lat tytułem próby;
3.
na podstawie art. 73 § 1 k.k. oddał oskarżonego w okresie próby pod dozór kuratora;
4.
na podstawie art. 41 § 1a k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz zajmowania wszelkich stanowisk, wykonywania wszelkich zawodów i wszelkiej działalności związanej z wychowywaniem, edukacją, leczeniem małoletnich lub z opieką nad nimi na okres 3 lat;
5.
na podstawie art. 202 § 3 k.k. orzekł przepadek na rzez Skarbu Państwa dowodów rzeczowych opisanych w wykazie dowodów rzeczowych nr […] pod poz. 1-22, w wykazie dowodów rzeczowych nr […] pod poz. 1-2 oraz w wykazie dowodów rzeczowych nr […] pod poz. 1, przez ich zniszczenie;
6.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych w całości, którymi obciążył Skarb Państwa.
Wobec niezaskarżenia wyroku przez żadną ze stron uprawomocnił się on w dniu 19 października 2023 r. (k. 191).
Od powołanego wyroku Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim, kasację wniósł w dniu 2 października 2024 r. Prokurator Generalny. Zaskarżył powyższe orzeczenia w całości na niekorzyść oskarżonego R. W., podnosząc: „rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisów prawa procesowego, a mianowicie art. 387 § 2 i § 3 k.p.k., polegające na niesłusznym uwzględnieniu wniosku oskarżonego R.W. o wydanie wobec niego wyroku skazującego bez przeprowadzania rozprawy i wymierzenie określonych w nim kar i środków karnych, któremu nie sprzeciwił się prokurator, w następstwie czego doszło do rażącego i mającego istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenia przepisu prawa materialnego, mianowicie art. 43a § 3 k.k., w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 stycznia 2023 r., polegającego na zaniechaniu orzeczenia wobec oskarżonego w związku ze skazaniem go za czyn z art. 202 § 4a k.k., co do którego Sąd przyjął, że został on popełniony nie później niż do dnia 12 marca 2023 r., świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 10.000 zł, podczas gdy zgodnie z przywołanym przepisem w razie skazania m.in. za przestępstwo określone w art. 202 § 4a k.k. orzeczenie świadczenia pieniężnego ma charakter obligatoryjny”.
Jednocześnie Prokurator Generalny wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Nowym Dworze Mazowieckim do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja Prokuratora Generalnego, wniesiona na niekorzyść R.W. z zachowaniem terminu określonego w art. 524 § 3 k.p.k., okazała się oczywiście zasadna, co umożliwiło jej rozpoznanie na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
Zaskarżone orzeczenie jest wadliwe, ponieważ zostało wydane z rażącym naruszeniem przepisów prawa procesowego, a w konsekwencji tego również przepisu prawa materialnego.
Sąd rozpoznając wniosek o wydanie wyroku skazującego, o jakim mowa w art. 387 k.p.k., jest zobligowany do jego szczegółowej kontroli zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Wniosek taki może być uwzględniony przez Sąd nie tylko wtedy, gdy jest on poprawny pod względem procesowym, ale również niezbędne jest przeprowadzenie kontroli z punktu widzenia prawa materialnego (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 lutego 2019 r., II KK 220/18). Elementem podlegającym kontroli Sądu jest zgodność zgłaszanych we wniosku, zaakceptowanych przez uprawnionych uczestników postępowania propozycji, w tym również tych co do oceny prawno-karnej zarzucanego oskarżonemu czynu/czynów, wymiaru kary bądź środków karnych, z obowiązującymi przepisami prawa karnego materialnego. W sytuacji, w której treść wniosku nie uwzględnia tych warunków, niewątpliwym obowiązkiem sądu jest bądź to uzależnienie swojej decyzji o uwzględnieniu wniosku od dokonania w nim zmiany konwalidującej dostrzeżoną jego wadliwość (art. 387 § 3 k.p.k.), bądź też rozpoznanie w dalszym ciągu sprawy na zasadach ogólnych (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 13 lutego 2019 r., V KK 34/18).
Sąd Rejonowy w Nowym Dworze Mazowieckim na gruncie analizowanej sprawy nie zrealizował ciążących na nim obowiązków związanych z procedowaniem w trybie art. 387 k.p.k. Doprowadziło to do uwzględnienia wniosku i wydania wyroku, w sytuacji gdy doprecyzowanie w orzeczeniu daty popełnienia przez oskarżonego czynu i przyjęcie, że został on popełniony w bliżej nieustalonym okresie czasu nie później niż do dnia 12 marca 2023 r. wymagało zmodyfikowania złożonego przez oskarżonego R.W. wniosku, tak by zawierał on propozycję orzeczenia świadczenia pieniężnego na rzecz funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej, gdyż tylko wówczas odpowiadałby on prawu materialnemu.
Obowiązek orzeczenia takiego świadczenia statuuje przepis art. 43a § 3 k.k. w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 5 sierpnia 2022 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2022 roku. poz. 1855), obowiązującym od dnia 1 stycznia 2023 r., zatem również w przyjętej przez Sąd Rejonowy w wyroku dacie czynu, popełnionego przez R. W. („nie później niż do dnia 12 marca 2023 r.”).
Ustawodawca w § 3 art. 43a k.k. określił katalog przestępstw, których przypisanie sprawcy nakłada na Sąd obowiązek orzeczenia świadczenia pieniężnego na rzecz funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości co najmniej 10 000 zł do wysokości określonej w § 1 k.k., tj. 60 000 zł. Przesłanką orzeczenia obligatoryjnego świadczenia pieniężnego jest skazanie sprawcy za przestępstwo z art. 202 § 3, 4 lub 4a k.k.
R.W. przypisano zaś popełnienie występku z art. 202 § 4a k.k.
Wobec powyższego stwierdzić należy, iż zaniechanie orzeczenia wobec oskarżonego na podstawie art. 43a § 3 k.k. świadczenia pieniężnego nastąpiło z naruszeniem wymienionego przepisu prawa materialnego.
Wskazane wcześniej naruszenia przepisów prawa procesowego i materialnego niewątpliwie mają rażący charakter, a ich wpływ na treść zapadłego orzeczenia jest oczywisty. Z nieuprawnioną korzyścią dla oskarżonego nie orzeczono bowiem wobec niego obligatoryjnego środka karnego w postaci świadczenia pieniężnego, a zatem nie poniósł on wszystkich konsekwencji prawnych swojego zachowania (zob. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 września 2024 roku, sygn. akt IV KK 203/24).
W związku z tym należało uchylić wyrok Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim w całości i sprawę w tym zakresie przekazać temu Sądowi do ponownego rozpoznania, w trakcie którego powinien uwzględnić przedstawioną argumentację prawną.
Z przedstawionych wyżej względów Sąd Najwyższy orzekł jak w wyroku.
Marek Pietruszyński      Tomasz Artymiuk     Waldemar Płóciennik
[WB]
r.g.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI