Orzeczenie · 2022-04-21

II KK 41/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2022-04-21
SNKarneprawo karne wykonawczeWysokanajwyższy
kara ograniczenia wolnościkara pozbawienia wolnościsąd najwyższykasacjaprawo karne wykonawczeobliczenie kary

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść skazanej M. O. w sprawie dotyczącej wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności. Skazana została pierwotnie ukarana karą 10 miesięcy ograniczenia wolności, którą częściowo zignorowała. Sąd Rejonowy zarządził wykonanie zastępczej kary pozbawienia wolności w wymiarze 143 dni. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, zmienił to postanowienie, określając wymiar kary na 95 dni. Prokurator Generalny zaskarżył postanowienie sądu okręgowego, zarzucając rażące naruszenie art. 65 § 1 k.k.w. poprzez nieprawidłowe obliczenie wymiaru zastępczej kary pozbawienia wolności. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając, że sąd okręgowy błędnie przeliczył pozostały do wykonania okres kary ograniczenia wolności i w konsekwencji nieprawidłowo ustalił wymiar kary zastępczej. Zgodnie z przepisami, jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności odpowiada dwóm dniom kary ograniczenia wolności, a miesiąc kary ograniczenia wolności liczy się za 30 dni. Sąd Najwyższy wskazał, że po odliczeniu wykonanych godzin pracy społecznej, pozostało do wykonania 286 dni kary ograniczenia wolności, co przekłada się na 143 dni zastępczej kary pozbawienia wolności, a nie 95 dni orzeczonych przez sąd okręgowy. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania sądowi okręgowemu.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Prawidłowe obliczanie zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za niewykonaną karę ograniczenia wolności, stosowanie przepisów k.k.w.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania kary ograniczenia wolności i konieczności zastosowania kary zastępczej.

Zagadnienia prawne (1)

Jak prawidłowo obliczyć wymiar zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za niewykonaną karę ograniczenia wolności, uwzględniając przeliczniki określone w kodeksie karnym wykonawczym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy wskazał, że jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności, a miesiąc kary ograniczenia wolności liczy się za 30 dni. Błędne jest mylenie godzin pracy na cel społeczny z dniami kary ograniczenia wolności.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy szczegółowo przeanalizował przepisy art. 65 § 1 k.k.w. i art. 12c k.k.w., wskazując na prawidłowy sposób przeliczenia pozostałego do wykonania okresu kary ograniczenia wolności na zastępczą karę pozbawienia wolności. Podkreślono, że sąd okręgowy popełnił błąd, nie stosując właściwych przeliczników i myląc jednostki miary.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
M. O.osoba_fizycznaskazana

Przepisy (4)

Główne

k.k.w. art. 65 § 1

Kodeks karny wykonawczy

Jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności.

k.k.w. art. 12c

Kodeks karny wykonawczy

Jeżeli kara podlegająca wykonaniu jest określona w miesiącach, przyjmuje się, że miesiąc liczy się za 30 dni.

Pomocnicze

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

Pozwala na rozpoznanie kasacji na posiedzeniu, gdy jest ona oczywiście zasadna.

k.p.k. art. 521 § 1

Kodeks postępowania karnego

Definiuje podstawę do wniesienia kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne obliczenie wymiaru zastępczej kary pozbawienia wolności przez sąd okręgowy. • Niewłaściwe zastosowanie przeliczników z k.k.w. przy zamianie kary ograniczenia wolności na karę pozbawienia wolności.

Godne uwagi sformułowania

prawomocne postanowienie o zarządzeniu wykonania zastępczej kary pozbawienia wolności za niewykonaną karę ograniczenia wolności jest orzeczeniem kończącym postępowanie wykonawcze w przedstawionym zakresie • jeden dzień zastępczej kary pozbawienia wolności jest równoważny dwóm dniom kary ograniczenia wolności • miesiąc liczy się za 30 dni • myląc w sposób oczywisty godziny pracy na cel społeczny z dniami kary ograniczenia wolności

Skład orzekający

Marek Pietruszyński

przewodniczący

Małgorzata Wąsek-Wiaderek

członek

Paweł Wiliński

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Prawidłowe obliczanie zastępczej kary pozbawienia wolności w zamian za niewykonaną karę ograniczenia wolności, stosowanie przepisów k.k.w."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania kary ograniczenia wolności i konieczności zastosowania kary zastępczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy praktycznego zastosowania przepisów prawa karnego wykonawczego i błędów w obliczeniach sądowych, co jest istotne dla prawników praktyków. Pokazuje, jak ważne są precyzyjne obliczenia w postępowaniu karnym.

Błąd w obliczeniach kary pozbawienia wolności: Sąd Najwyższy uchyla postanowienie sądu okręgowego.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst