Orzeczenie · 2025-11-05

II KK 386/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-11-05
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskanajwyższy
kasacjaoszustwokodeks karnykodeks postępowania karnegonaruszenie przepisówuzasadnienie wyrokusąd najwyższy

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Jerzego Grubby rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego Ł.M., który został skazany za przestępstwo oszustwa z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 64§1 k.k. Kasacja dotyczyła wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie, który zmieniał wyrok Sądu Rejonowego. Głównym zarzutem kasacji było rażące naruszenie przepisów prawa karnego procesowego, w szczególności art. 424§1 pkt 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k. i art. 410 k.p.k. Skarżący zarzucił Sądowi Okręgowemu brak należytego uzasadnienia, nieuwzględnienie istotnych okoliczności faktycznych oraz błędną ocenę prawną zachowania skazanego w kontekście znamion oszustwa. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. W uzasadnieniu wskazano, że zarzuty dotyczące naruszenia art. 424 k.p.k. są nietrafne, gdyż przepis ten dotyczy uzasadnienia sądu pierwszej instancji, a nie sądu odwoławczego. Podobnie, zarzuty dotyczące art. 457§3 k.p.k. nie mogły skutkować uchyleniem wyroku sądu odwoławczego. Sąd Najwyższy podkreślił również, że art. 410 k.p.k. nie ma zastosowania do postępowania odwoławczego, a art. 455 k.p.k. dotyczy poprawy kwalifikacji prawnej bez zmiany ustaleń faktycznych, co nie było celem obrony. Sąd Najwyższy stwierdził, że autor kasacji nie wykazał żadnych uchybień po stronie Sądu Okręgowego, a argumentacja kasacji stanowiła w istocie polemikę z ustaleniami sądu pierwszej instancji. W konsekwencji, kasacja została oddalona, a skazanego obciążono kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Wykładnia przepisów proceduralnych dotyczących kasacji, w szczególności dotyczących zarzutów naruszenia uzasadnienia sądu odwoławczego i stosowania przepisów proceduralnych w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i błędnego formułowania zarzutów kasacyjnych.

Zagadnienia prawne (1)

Czy Sąd Okręgowy, orzekając w przedmiocie apelacji, naruszył przepisy proceduralne (art. 424§1 pkt 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k.) poprzez brak należytego uzasadnienia i nieuwzględnienie istotnych okoliczności faktycznych, co miało istotny wpływ na treść orzeczenia?

Odpowiedź sądu

Nie, kasacja jest oczywiście bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że zarzuty naruszenia art. 424 k.p.k. są nietrafne, gdyż przepis ten dotyczy uzasadnienia sądu pierwszej instancji. Zarzuty dotyczące art. 457§3 k.p.k. nie mogły skutkować uchyleniem wyroku sądu odwoławczego. Art. 410 k.p.k. nie ma zastosowania do postępowania odwoławczego, a art. 455 k.p.k. dotyczy poprawy kwalifikacji prawnej bez zmiany ustaleń faktycznych. Obrona nie wykazała uchybień sądu odwoławczego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie kasacji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Ł.M.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 424 § § 1 pkt 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

Przepis określa wymogi uzasadnienia wyroku sądu I instancji, nie sądu odwoławczego.

k.p.k. art. 457 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Nie można uchylić wyroku sądu odwoławczego z powodu wad jego uzasadnienia.

k.p.k. art. 410

Kodeks postępowania karnego

Nie ma zastosowania do postępowania odwoławczego.

k.p.k. art. 455

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy poprawia błędną kwalifikację prawną niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, ale tylko wówczas, gdy nie zmienia ustaleń faktycznych.

k.p.k. art. 535 § § 3

Kodeks postępowania karnego

Tryb rozpoznania kasacji na posiedzeniu.

k.p.k. art. 537a

Kodeks postępowania karnego

Nie można uchylić wyroku sądu odwoławczego z powodu wad uzasadnienia.

k.p.k. art. 455a

Kodeks postępowania karnego

Analogicznie do art. 537a k.p.k.

k.p.k. art. 433 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Brak formalnego zarzutu naruszenia tego przepisu w kasacji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Błędne przywołanie przepisów proceduralnych przez skarżącego (art. 424 k.p.k. dotyczy sądu I instancji, art. 457§3 k.p.k. nie podlega uchyleniu z powodu wad uzasadnienia, art. 410 k.p.k. nie ma zastosowania do postępowania odwoławczego). • Brak wykazania uchybień sądu odwoławczego w kasacji. • Argumentacja kasacji stanowi polemikę z ustaleniami sądu I instancji, a nie materię kasacyjną.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy naruszył przepisy proceduralne (art. 424§1 pkt 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 457§3 k.p.k. i art. 410 k.p.k. w zw. z art. 458 k.p.k. w zw. z art. 455 k.p.k.) poprzez brak należytego uzasadnienia i nieuwzględnienie istotnych okoliczności. • Skazany nie wyczerpał znamion przestępstwa z art. 286§1 k.k. (brak wprowadzenia w błąd, spłata części należności).

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest bezzasadna w stopniu oczywistym • nie można uchylić wyroku sądu odwoławczego z tego powodu, że jego uzasadnienie nie spełnia wymogów określonych w art. 457§3 k.p.k. • treść kasacji, powielająca w znacznej mierze argumentację zawartą w zwyczajnym środku odwoławczym, stanowi w zasadzie polemikę z ocenami i ustaleniami dokonanymi w sprawie – i to przez Sąd I instancji - nie zaś materię o charakterze kasacyjnym.

Skład orzekający

Jerzy Grubba

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Wykładnia przepisów proceduralnych dotyczących kasacji, w szczególności dotyczących zarzutów naruszenia uzasadnienia sądu odwoławczego i stosowania przepisów proceduralnych w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i błędnego formułowania zarzutów kasacyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie ma charakter proceduralny i dotyczy błędów w formułowaniu kasacji, co jest interesujące głównie dla prawników procesualistów. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Błędy w kasacji: Jak nie składać środka odwoławczego i dlaczego Sąd Najwyższy może go oddalić.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst