II KK 372/16

Sąd Najwyższy2016-12-08
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
kara łącznagrzywnastawka dziennakara łączna grzywnyprawo karne materialnekasacjaSąd Najwyższyart. 180a k.k.

Sąd Najwyższy uchylił wyrok w części dotyczącej kary łącznej grzywny z powodu wadliwego ustalenia jej stawki dziennej, przekraczającej dopuszczalne normy.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Ministra Sprawiedliwości dotyczącą wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W. Sąd Rejonowy uznał M. D. za winnego popełnienia dwóch występków z art. 180a k.k. i wymierzył kary grzywny, łącząc je na 30 stawek dziennych. Problem pojawił się przy ustaleniu stawki dziennej kary łącznej na 40 zł, podczas gdy stawki jednostkowe były niższe. Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za zasadny, uchylając wyrok w części dotyczącej kary łącznej grzywny i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał kasację Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W. z dnia 6 lutego 2016 r., sygn. akt XIV K (...). Sąd Rejonowy uznał oskarżonego M. D. za winnego popełnienia dwóch występków z art. 180a k.k., wymierzając za każdy czyn karę 20 stawek dziennych grzywny, z jedną stawką ustaloną na 30 złotych. Następnie, na podstawie przepisów o karze łącznej, połączył te kary, wymierzając karę łączną 30 stawek dziennych grzywny, ale ustalając wysokość jednej stawki na 40 złotych. Sąd Najwyższy uznał, że zarzut kasacji dotyczący rażącego naruszenia prawa materialnego, polegającego na wadliwym określeniu stawki dziennej kary łącznej grzywny na kwotę wyższą niż stawki jednostkowe, jest w pełni uzasadniony. Sąd Najwyższy podkreślił, że wysokość stawki dziennej grzywny, ustalana na podstawie sytuacji majątkowej sprawcy, powinna być jednolita w ramach jednego wyroku skazującego. Ustalenie wyższej stawki dla kary łącznej niż dla kar jednostkowych jest niedopuszczalne. W związku z tym Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania, zobowiązując go do respektowania przepisów prawa materialnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jest to niedopuszczalne i stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Uzasadnienie

Wysokość stawki dziennej grzywny, ustalana na podstawie sytuacji majątkowej sprawcy, powinna być jednolita w ramach jednego wyroku skazującego. Przepisy dotyczące kary łącznej grzywny nie przewidują możliwości ponownego ustalania stawki dziennej, chyba że w wyroku łącznym, co nie miało miejsca w tej sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny (w zakresie zarzutu kasacji)

Strony

NazwaTypRola
M. D.osoba_fizycznaskazany
Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalnyorgan_państwowyskarżący (wnoszący kasację)

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 180a

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

Przepis statuuje zasady wymiaru łącznych kar grzywny, określając jej granice w zależności od liczby stawek dziennych, a nie ich wysokości. Wysokość stawki dziennej grzywny, ustalana w jednym wyroku skazującym za zbiegające się przestępstwa, jest uzależniona od oceny sytuacji majątkowej sprawcy.

Pomocnicze

k.k. art. 33 § 3

Kodeks karny

Określa kryteria oceny sytuacji majątkowej sprawcy przy ustalaniu wysokości stawki dziennej grzywny.

k.k. art. 86 § 2

Kodeks karny

Ma zastosowanie tylko w wypadku orzekania kary łącznej grzywny w wyroku łącznym, gdy wysokość stawek w podlegających łączeniu wyrokach ustalona była z uwzględnieniem stanu majątkowego sprawcy w chwili orzekania.

k.p.k. art. 535 § 5

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenie wyższej stawki dziennej grzywny w karze łącznej niż w karach jednostkowych stanowi rażące naruszenie prawa materialnego.

Godne uwagi sformułowania

ustalenie w jednym wyroku różnych stawek dziennych grzywny rażąco narusza prawo materialne wysokość stawki dziennej grzywny, ustalana w jednym wyroku skazującym za zbiegające się przestępstwa, jest bowiem uzależniona od oceny sytuacji majątkowej sprawcy byłoby zupełnie nie do przyjęcia, aby tak przeprowadzona ocena [...] mogła skutkować określeniem różnej wysokości dziennej stawki grzywny dla kar orzekanych za poszczególne przestępstwa, jak i ustaleniem innej jeszcze stawki dla, obejmujących te kary, łącznej kary grzywny.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący-sprawozdawca

Jerzy Grubba

członek

Przemysław Kalinowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymiaru kary łącznej grzywny, w szczególności zasady ustalania wysokości stawki dziennej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji orzekania kary łącznej grzywny w jednym wyroku, a nie w wyroku łącznym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego zagadnienia z zakresu prawa karnego materialnego, jakim jest prawidłowe orzekanie kary łącznej grzywny, co jest ważne dla praktyków prawa karnego.

Błąd w karze łącznej grzywny: Sąd Najwyższy wyjaśnia, jak prawidłowo ustalić jej stawkę.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KK 372/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 8 grudnia 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jerzy Grubba
‎
SSN Przemysław Kalinowski
Protokolant Marta Brylińska
w sprawie
M. D.
skazanego z art. 180a k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.
w dniu 8 grudnia 2016 r.,
kasacji, wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego
od wyroku nakazowego Sądu Rejonowego w W.
z dnia 6 lutego 2016 r., sygn. akt XIV K (...),
uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny i sprawę w tym zakresie przekazuje Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Wyrokiem nakazowym z dnia 6 lutego 2016 r., sygn. akt XIV K (...), Sąd Rejonowy w W. uznał M. D. za winnego popełnienia dwóch występków z art. 180a k.k. i wymierzył mu za każdych z tych czynów karę 20 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na 30 złotych. Na podstawie art. 85
§
1 k.k. w zw. z art. 86
§
1 k.k. w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 lipca 2015 r. połączył orzeczone kary grzywny i wymierzył oskarżonemu karę łączną 30 stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na 40 złotych. Na podstawie art. 63
§
1 k.k. na poczet orzeczonej kary łącznej grzywny zaliczył okres zatrzymania oskarżonego w dniach 12 czerwca 2015 r. i 3 września 2015 r., ustalając, że jeden dzień rzeczywistego pozbawienia wolności równa się dwóm stawkom dziennym grzywny.
Orzeczenie to nie zostało zaskarżone i uprawomocniło się w dniu 8 marca 2016 r.
Kasację od powyższego wyroku wywiódł, działając na korzyść skazanego, Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny. Skarżący zaskarżył wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej grzywny i zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, to jest art. 86
§
1 k.k., polegające na wadliwym określeniu, przy wymierzeniu kary łącznej grzywny, stawki dziennej kary grzywny w kwocie 40 złotych, a więc przekraczającej wysokość najwyższej stawki dziennej ustalonej w jednostkowych skazaniach za czyny z art. 180a k.k. podlegających łączeniu.
W następstwie tego zarzutu skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w części dotyczącej orzeczenia o karze łącznej grzywny i przekazanie sprawy w tym zakresie do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w W.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Zarzut kasacji Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego jest w pełni uzasadniony, co pozwala na uwzględnienie tej skargi w trybie określonym przepisem art. 535 § 3 k.p.k.
Trafnie podnosi Autor kasacji, że ustalenie w jednym wyroku różnych stawek dziennych grzywny rażąco narusza prawo materialne. W taki właśnie sposób postąpił Sąd Rejonowy, określając inną wysokość stawki dziennej dla grzywien jednostkowych a inną, wyższą, dla łącznej kary grzywny.
Należy zauważyć, że przepis art. 86 § 1 k.k., mający zastosowanie w niniejszej sprawie, statuuje zasady wymiaru łącznych kar grzywny, określając jej granice w zależności od liczby stawek dziennych a nie ich wysokości. Wysokość stawki dziennej grzywny, ustalana w jednym wyroku skazującym za zbiegające się przestępstwa, jest bowiem uzależniona od oceny sytuacji majątkowej sprawcy w myśl kryteriów określonych w art. 33 § 3 k.k., a więc po wzięciu pod uwagę dochodów sprawcy, jego warunków osobistych, rodzinnych, stosunków majątkowych i możliwości zarobkowych. W tym świetle byłoby zupełnie nie do przyjęcia, aby tak przeprowadzona ocena – aktualna na datę orzekania tym samym wyrokiem – mogła skutkować określeniem różnej wysokości dziennej stawki grzywny dla kar orzekanych za poszczególne przestępstwa, jak i ustaleniem innej jeszcze stawki dla, obejmujących te kary, łącznej kary grzywny. Ocena sytuacji majątkowej oskarżonego, leżąca u podstaw jednostkowego wymiaru stawki, nie ulega przeobrażeniu wraz momentem wymierzania, tym samym wyrokiem, kary łącznej, uwzględniającej grzywny orzeczone za poszczególne przestępstwa. Z tych właśnie powodów w przepisie art. 86 § 1 k.k. nie zawarto regulacji odnoszącej się do określenia „na nowo” wysokości stawki dziennej, jakie to unormowanie przewidziano w art. 86 § 2 k.k. Ostatni z wymienionych przepisów ma bowiem zastosowanie tylko w wypadku orzekania kary łącznej grzywny w wyroku łącznym (zob.
wyrok Sądu Najwyższego
z dnia 3 lutego 2006 r.,
II KK 346/05,
OSNKW 2006 z. 3, poz. 30), a więc wówczas, gdy wysokość stawek w, wydawanych w różnym czasie, podlegających łączeniu wyrokach ustalona była z uwzględnieniem stanu majątkowego sprawcy w chwili orzekania. W takiej sytuacji bez wątpienia istnieje potrzeba ustalenia nowej stawki (przy zachowaniu określonych rygorów), nie dotyczy ona jednak wypadku – jak w niniejszej sprawie – gdy następuje jednoczesna ocena okoliczności warunkujących wysokość tej stawki, w myśl zasad określonych w art. 33 § 3 k.k. oraz art. 85 i art. 86 § 1 k.k. (por. wyrok Sądu Najwyższego z dnia 1 grudnia 2008 r., V KK 385/08, R – OSNKW 2008/1/2471).
Konsekwencją tego stanu rzeczy stała się konieczność uchylenia zaskarżonego orzeczenia w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze łącznej grzywny i przekazania sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd będzie zobowiązany do respektowania przepisów prawa materialnego regulujących orzekanie kary łącznej grzywny.
r.g.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI