II KK 361/16

Sąd Najwyższy2017-02-16
SNKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚrednianajwyższy
prawo karnekodeks karnyart. 178a k.k.art. 42 k.k.środek karnyzakaz prowadzenia pojazdówkasacjaSąd Najwyższynowelizacja prawa

Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w części dotyczącej zakazu prowadzenia pojazdów, uznając, że został on orzeczony na zbyt krótki okres.

Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny wniósł kasację na niekorzyść skazanego T. B. od wyroku Sądu Rejonowego w K., który orzekł zakaz prowadzenia pojazdów na okres 2 lat. Zarzucono rażące naruszenie art. 42 § 2 k.k., gdyż minimalny okres zakazu po nowelizacji wynosi 3 lata. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylił wyrok w zaskarżonej części i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność prawidłowego zastosowania przepisów prawa.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego wniesioną na niekorzyść T. B. od wyroku Sądu Rejonowego w K. z dnia 31 maja 2016 r. Sąd Rejonowy uznał oskarżonego za winnego prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 1 k.k.) i skazał go na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na 2 lata. Dodatkowo orzeczono zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 2 lat oraz świadczenie pieniężne. Kasacja dotyczyła zakazu prowadzenia pojazdów, zarzucając rażące naruszenie art. 42 § 2 k.k. poprzez orzeczenie go na okres 2 lat, podczas gdy minimalny okres zakazu po nowelizacji z 2015 r. wynosi 3 lata. Sąd Najwyższy przychylił się do argumentacji kasacji, stwierdzając, że Sąd Rejonowy pominął zmianę przepisów obowiązującą od 18 maja 2015 r. i orzekł środek karny poniżej ustawowej granicy. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił wyrok w zaskarżonej części i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu, który ma prawidłowo zastosować obowiązujące przepisy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, orzeczenie środka karnego z przekroczeniem granic określonych w ustawie stanowi rażące naruszenie prawa.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy pominął zmianę przepisów wynikającą z nowelizacji ustawy z dnia 20 marca 2015 r., która podniosła minimalny okres zakazu prowadzenia pojazdów do 3 lat. Orzeczenie zakazu na 2 lata, gdy przestępstwo popełniono po wejściu w życie nowelizacji, stanowi obrazę art. 42 § 2 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny

Strony

NazwaTypRola
T. B.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (14)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 42 § § 2

Kodeks karny

Po nowelizacji z 2015 r. minimalny okres zakazu prowadzenia pojazdów wynosi 3 lata.

Pomocnicze

k.k. art. 69 § § 1 i 2

Kodeks karny

k.k. art. 70 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 43 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 43a § § 2

Kodeks karny

k.p.k. art. 521 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 526 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 537 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 447 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 425 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

Ustawa o zmianie ustawy – Kodeks karny i niektórych innych ustaw

Nowelizacja z dnia 20 marca 2015 r. (Dz. U. poz. 541), obowiązująca od 18 maja 2015 r.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów na okres 2 lat, podczas gdy minimalny okres zakazu po nowelizacji z 2015 r. wynosi 3 lata, stanowi rażące naruszenie art. 42 § 2 k.k.

Godne uwagi sformułowania

orzeczenie środka karnego z przekroczeniem granic określonych w ustawie w sposób oczywisty spełnia kryterium rażącego naruszenia prawa wpływ opisanego uchybienia na treść wyroku należało ocenić jako istotny

Skład orzekający

Dorota Rysińska

przewodniczący

Przemysław Kalinowski

sprawozdawca

Andrzej Ryński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowe stosowanie przepisów dotyczących okresu orzekania środków karnych, w szczególności zakazu prowadzenia pojazdów, po nowelizacjach prawa."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu (art. 42 § 2 k.k.) i okresu po nowelizacji z 2015 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego błędu proceduralnego w orzekaniu środka karnego, który jest częstym problemem w praktyce prawniczej. Pokazuje znaczenie śledzenia zmian w przepisach.

Sąd Najwyższy koryguje błąd: zakaz prowadzenia pojazdów orzeczony na zbyt krótki okres.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KK 361/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 16 lutego 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dorota Rysińska (przewodniczący)
‎
SSN Przemysław Kalinowski (sprawozdawca)
‎
SSN Andrzej Ryński
Protokolant Małgorzata Sobieszczańska
przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jolanty Rucińskiej,
‎
w sprawie
T. B.
‎
skazanego z art. 178a § 1 k.k.
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 16 lutego 2017 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego
na niekorzyść
‎
od wyroku Sądu Rejonowego w K.
‎
z dnia 31 maja 2016 r., sygn. akt II K (...),
uchyla wyrok Sądu Rejonowego w K. w zaskarżonej części i w tym zakresie przekazuje sprawę T. B. w/w Sądowi do ponownego rozpoznania.
U Z A S A D N I E N I E
Wyrokiem z dnia 31 maja 2016 r., Sąd Rejonowy w K. w sprawie sygn. akt II K (...), uznał oskarżonego T. B. za winnego tego, że w dniu 10 października
2015
roku około godziny
1:40
w K. prowadził w ruchu lądowym samochód osobowy marki Renault Twingo o numerze rejestracyjnym (…), znajdując się w stanie nietrzeźwości (wyniki 0,67 mg/dm
3
alkoholu w wydychanym powietrzu oraz
1,42
0
/
00l
1.30°/oo,
i
1,20
°/
00
, alkoholu we krwi) - to jest dokonania przestępstwa z art. I78a §
1
k.k. i skazał go na podstawie powołanego przepisu oraz wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie, na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 k.k., warunkowo zawiesił tytułem próby na okres 2 lat.
Ponadto, na podstawie art. 42 § 2 k.k. Sąd Rejonowy orzekł wobec T. B. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat, a na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzekł wobec oskarżonego świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej.
Powyższy wyrok nie został zaskarżony przez żadną ze stron procesowych w związku z czym uprawomocnił się on w Sądzie pierwszej instancji w dniu 8 czerwca 2016 roku.
Obecnie, Minister Sprawiedliwości - Prokurator Generalny na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. wniósł kasację w przedmiotowej sprawie, zaskarżając powyższy wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o środku karnym, tj. zakazie prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym - na niekorzyść oskarżonego T. B.. Na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., 526 § 1 k.p.k. oraz art. 537 § 1 i 2 k.p.k. Autor kasacji zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść rozstrzygnięcia naruszenie przepisu prawa materialnego, a mianowicie art. 42 § 2 k.k. polegające na wymierzeniu oskarżonemu na podstawie tego przepisu, w związku ze skazaniem go za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k., środka karnego - zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym - na okres 2 lat podczas, gdy najniższy okres, na jaki mógł być
orzeczony ten środek, wynosił 3 lata.
Wskazując na powyższe naruszenie prawa materialnego skarżący wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie w tym zakresie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w K.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Kasacja wniesiona przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego okazała się zasadna, a zamieszczony w niej wniosek o uchylenie – w zaskarżonej części wyroku Sądu Rejonowego w K. – zasługiwał na uwzględnienie. Powyższe orzeczenie jest wadliwe, zostało bowiem wydane z rażącym naruszeniem przepisu prawa materialnego wskazanego w zarzucie kasacji.
Autor nadzwyczajnego środka zaskarżenia słusznie zauważył, że Sąd Rejonowy w K. prawidłowo ocenił zebrany w sprawie materiał dowodowy, poczynił trafne ustalenia faktyczne i w pełni zasadnie przypisał oskarżonemu T. B. popełnienie przestępstwa zakwalifikowanego na podstawie art. 178a § 1 k.k.
W tej sytuacji, Sąd Rejonowy skazując oskarżonego za przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji popełnione w stanie nietrzeźwości, stosownie do dyspozycji art. 42 § 2 k.k., miał obowiązek orzeczenia wobec T. B. środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów, co też uczynił, prawidłowo określając przy tym zakres orzekanego zakazu, jako odnoszący się do wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym. Jednak, wyznaczając temporalną granicę stosowania tego środka karnego, Sąd Rejonowy w K. pominął zmianę przepisów prawa karnego wynikającą z nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 20 marca 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks karny i niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 541). W wyniku tej nowelizacji, obowiązującej od dnia 18 maja 2015 r. minimalny okres na jaki orzeka się środek karny zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w oparciu o przepis art. 42 § 2 k.k. wynosi 3 lata, co stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 43 § 1 k.k. Oskarżony T. B. przypisanego mu przestępstwa dopuścił się w dniu 10 października 2015 r., a więc już w okresie obowiązywania nowej treści art. 42 § 2 k.k. Dlatego też orzeczenie wobec oskarżonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat stanowiło rażącą obrazę art. 42 § 2 k.k. wobec przekroczenia dolnej
ustawowej
granicy okresu orzekania tego środka
określonej w tym przepisie
.
Orzeczenie środka karnego z przekroczeniem granic określonych w ustawie w sposób oczywisty spełnia kryterium rażącego naruszenia prawa o jakim mowa w przepisie art. 523 § 1 k.p.k. Również wpływ opisanego uchybienia na treść wyroku należało ocenić jako istotny, jeśli się zważy, że w jego następstwie doszło do ustalenia czasu trwania środka karnego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych poniżej dolnej ustawowej granicy wynikającej z treści art. 42 § 2 k.k.
Powyższa ocena przemawiała za uwzględnieniem kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości -
Prokuratora Generalnego
i uchyleniem wyroku
Sądu Rejonowego w K. w zaskarżonej części – stosownie do obecnej treści przepisu art. 447 § 3 k.p.k. w zw. z art. 425 § 2 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k., która umożliwia ponowne, samoistne orzekanie co do środków karnych
Przy ponownym rozpoznaniu sprawy w uchylonym zakresie, tj. w odniesieniu do środka karnego zakazu prowadzenia pojazdów, Sąd
meriti
prawidłowo zastosuje przepisy obowiązującego prawa w zaktualizowanej postaci.
Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy orzekł, jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI