Orzeczenie · 2025-12-17

II KK 350/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2025-12-17
SNKarneprawo karne wykonawczeŚrednianajwyższy
kasacjawstrzymanie wykonaniakara pozbawienia wolnościSąd Najwyższyprawo karnekodeks karny wykonawczykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek obrońcy skazanego F.S. o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie II KK 350/25. Skazany został prawomocnie skazany na karę roku i 2 miesięcy pozbawienia wolności wyrokiem Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 21 lutego 2025 r., który częściowo zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Radomiu z dnia 23 czerwca 2020 r. Obrońca skazanego wniósł kasację od wyroku Sądu Okręgowego, zarzucając rażące naruszenie prawa mające istotny wpływ na treść orzeczenia, w tym naruszenie art. 433 § 1 k.p.k. w zw. z art. 440 k.p.k. i art. 37 § 1 pkt 1 k.k.s. Wraz z kasacją złożono wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia. Sąd Najwyższy, rozważając wniosek, przypomniał, że instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia jest odstępstwem od zasady wykonalności orzeczenia z chwilą uprawomocnienia. Jej zastosowanie jest możliwe w sytuacjach, gdy wykonanie orzeczenia może spowodować nieodwracalne, niekorzystne skutki dla skazanego. Sąd podkreślił, że stanowisko w tym zakresie jest niezmienne i utrwalone, a zastosowanie art. 532 § 1 k.p.k. wymaga wykazania szczególnych okoliczności. Sąd Najwyższy nie podzielił stanowiska skarżącego, że wykonywanie kary przed rozstrzygnięciem kasacji byłoby uciążliwe i niesprawiedliwe, wskazując, że samo użycie zwrotu „rażące naruszenie prawa” nie skutkuje automatycznym wstrzymaniem wykonania orzeczenia. Ocena „rażącego naruszenia prawa” wymaga stwierdzenia oczywistej wadliwości procedowania sądu lub przyjętej interpretacji przepisów. Wstępna analiza zarzutów kasacyjnych nie przesądza o ostatecznym rozstrzygnięciu, ale na tym etapie nie uzasadnia wstrzymania wykonania kary. W związku z tym Sąd Najwyższy postanowił nie uwzględnić wniosku.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania kary w kontekście kasacji.

Zagadnienia prawne (1)

Czy wniosek o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie kasacji powinien zostać uwzględniony?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek nie został uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że zarzuty kasacji, w tym samo użycie zwrotu „rażące naruszenie prawa”, nie spełniają wymogów do zastosowania instytucji wstrzymania wykonania orzeczenia. Wstrzymanie wymaga wykazania szczególnych, nieodwracalnych negatywnych skutków dla skazanego, a wstępna analiza kasacji nie wykazała takich przesłanek.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Nie uwzględniono wniosku

Strony

NazwaTypRola
F.S.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (11)

Główne

k.p.k. art. 532 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia jest odstępstwem od reguły, wymaga szczególnych i jednoznacznych okoliczności wskazujących na nieodwracalne, niekorzystne skutki dla skazanego.

Pomocnicze

k.p.k. art. 433 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 440

Kodeks postępowania karnego

k.k.s. art. 56 § § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 62 § § 2

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 61 § § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 6 § § 2

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 7 § § 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.s. art. 37 § § 1 pkt 1

Kodeks karny skarbowy

k.k.w. art. 9 § § 1 i 2

Kodeks karny wykonawczy

Orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

k.p.k. art. 523

Kodeks postępowania karnego

Określenie „inne rażące naruszenie prawa” wymaga naruszenia porównywalnego wagą i doniosłością z naruszeniami wymienionymi w art. 439 k.p.k.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wykonanie kary przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, i w zasadzie nieodwracalne, następstwa. • Zarzut rażącego naruszenia prawa uzasadnia wstrzymanie wykonania orzeczenia. • Warunki i właściwości osobiste skazanego, znaczny upływ czasu od daty popełnienia czynów oraz oczywiste i rażące naruszenia prawa uzasadniają wstrzymanie wykonania kary.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia jest odstępstwem od reguły z art. 9 § 1 i 2 k.k.w., według której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. • Zastosowanie instytucji z art. 532 § 1 k.p.k. winno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne, i w zasadzie nieodwracalne, następstwa. • Użycie przez autora kasacji ustawowego zwrotu „rażącego naruszenia prawa”, nie stanowi samo w sobie okoliczności, która niejako z „automatu” skutkowałaby wstrzymaniem wykonania orzeczenia. • O „rażącym naruszeniu prawa”, jako podstawie zaskarżenia i korygowania orzeczeń w trybie kasacji, można mówić tylko w odniesieniu do bardzo poważnego naruszenia prawa.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

inny

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania kary w kontekście kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące wstrzymania wykonania kary w postępowaniu kasacyjnym, co jest istotne dla praktyków prawa karnego, choć nie zawiera przełomowych wniosków.

Kiedy można wstrzymać wykonanie kary? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst