II KK 311/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego J. P. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z dnia 26 lutego 2025 r., sygn. akt II AKa 330/24, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Radomiu z dnia 24 lipca 2024 r., sygn. akt II K 19/23. Wyrokiem Sądu Okręgowego J. P. został uznany za winnego pomocnictwa w przetworzeniu znacznych ilości substancji psychotropowych (amfetaminy) w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, oraz popełnienia tego czynu w warunkach recydywy. Obrońca w kasacji podniósł zarzuty rażącego naruszenia prawa materialnego (art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 53 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii) poprzez błędne określenie znamion czynu pomocnictwa, a także naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.) polegające na niewłaściwej kontroli apelacyjnej zarzutów dotyczących opisu czynu i oceny dowodów. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., uznał kasację za oczywiście bezzasadną. W odniesieniu do pierwszego zarzutu, Sąd Najwyższy wskazał, że strona podmiotowa pomocnictwa sprowadza się do umyślności. Odnosząc się do drugiego zarzutu, stwierdził, że Sąd Apelacyjny odniósł się do kwestii opisu czynu i prawidłowo wskazał, że zachowanie J. P. wypełnia znamiona współsprawstwa, jednakże zmiana wyroku w tym zakresie nie była możliwa z uwagi na kierunek apelacji. Trzeci zarzut dotyczący ogólnej krytyki kontroli instancyjnej został uznany za niewykazany, gdyż Sąd Apelacyjny szczegółowo przedstawił weryfikację materiału dowodowego. W konsekwencji Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążył skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja znamion pomocnictwa w kontekście produkcji narkotyków oraz zakres kontroli instancyjnej w postępowaniu kasacyjnym.
Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i kwalifikacji prawnej, a rozstrzygnięcie opiera się na utrwalonych zasadach wykładni.
Zagadnienia prawne (2)
Czy przetworzenie znacznych ilości substancji psychotropowych w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, działając wspólnie i w porozumieniu z inną osobą, wyczerpuje znamiona przestępstwa pomocnictwa z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 53 ust. 2 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, takie zachowanie wyczerpuje znamiona współsprawstwa, a nie pomocnictwa. Jednakże, z uwagi na kierunek apelacji, zmiana wyroku w tym zakresie nie była możliwa.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy wyjaśnił, że strona podmiotowa pomocnictwa sprowadza się do umyślności. Wskazał, że opis czynu przypisanego skazanemu, dotyczący przetworzenia znacznych ilości amfetaminy, wypełnia znamiona współsprawstwa, a nie pomocnictwa. Niemniej jednak, Sąd Apelacyjny prawidłowo odniósł się do tej kwestii, wskazując, że nie mógł zmienić wyroku z uwagi na kierunek zaskarżenia.
Czy Sąd odwoławczy prawidłowo przeprowadził kontrolę instancyjną zarzutów apelacyjnych dotyczących opisu czynu i oceny dowodów?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Sąd Apelacyjny dokonał rzetelnej kontroli instancyjnej.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że zarzut naruszenia art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k. jest niezasadny, ponieważ Sąd Apelacyjny szczegółowo przedstawił weryfikację materiału dowodowego i ustaleń faktycznych, odwołując się do konkretnych dowodów i kart akt sprawy, co świadczy o rzetelnej kontroli instancyjnej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. P. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (17)
Główne
k.k. art. 18 § § 3
Kodeks karny
Normuje przesłanki pomocnictwa, strona podmiotowa sprowadza się do umyślności w obu postaciach zamiaru.
u.p.n. art. 53 § ust. 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Dotyczy przestępstwa przetworzenia znacznych ilości substancji psychotropowych.
k.k. art. 19 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy kary za pomocnictwo.
u.p.n. art. 70 § ust. 4
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Dotyczy orzeczenia nawiązki.
k.k. art. 45 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy przepadku korzyści majątkowej.
Pomocnicze
k.k. art. 64 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy recydywy.
k.k. art. 4 § § 1
Kodeks karny
Dotyczy stosowania ustawy karnej w czasie.
k.p.k. art. 535 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Umożliwia rozpoznanie kasacji na posiedzeniu w trybie oczywistej bezzasadności.
k.p.k. art. 637a
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy kosztów postępowania.
k.p.k. art. 433 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek sądu odwoławczego odniesienia się do zarzutów apelacji.
k.p.k. art. 457 § § 3
Kodeks postępowania karnego
Obowiązek sądu odwoławczego odniesienia się do zarzutów apelacji.
k.p.k. art. 413 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Treść wyroku sądu I instancji.
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
Zasada swobodnej oceny dowodów.
k.p.k. art. 424
Kodeks postępowania karnego
Elementy uzasadnienia wyroku.
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
Podstawa ustaleń faktycznych.
u.p.n. art. 62 § ust. 2
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii
Posiadanie znacznej ilości narkotyków.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Zarzut rażącego naruszenia prawa materialnego (art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 53 ust. 2 u.p.n.) polegający na błędnym określeniu znamion czynu pomocnictwa. • Zarzut naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.) polegający na niewłaściwej kontroli apelacyjnej zarzutów dotyczących opisu czynu i oceny dowodów. • Zarzut naruszenia prawa procesowego (art. 433 § 2 k.p.k. w zw. z art. 457 § 3 k.p.k.) polegający na niewłaściwym rozpoznaniu i ocenie zarzutów apelacyjnych dotyczących oceny zeznań świadka.
Godne uwagi sformułowania
kasacja jest oczywiście bezzasadna • strona podmiotowa tej formy zjawiskowej popełnienia przestępstwa sprowadza się do umyślności w obu postaciach zamiaru • zachowanie to (...) wypełnia znamiona współsprawstwa • Sąd Apelacyjny w Lublinie dokonał rzetelnej kontroli instancyjnej
Skład orzekający
Kazimierz Klugiewicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja znamion pomocnictwa w kontekście produkcji narkotyków oraz zakres kontroli instancyjnej w postępowaniu kasacyjnym."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i kwalifikacji prawnej, a rozstrzygnięcie opiera się na utrwalonych zasadach wykładni.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego przestępstwa narkotykowego i porusza kwestie interpretacji znamion pomocnictwa oraz zakresu kontroli sądowej, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Sąd Najwyższy rozstrzyga: czy przetworzenie amfetaminy to pomocnictwo, czy współsprawstwo?”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.