Orzeczenie · 2019-09-24

II KK 270/19

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2019-09-24
SNKarneprzestępstwa przeciwko mieniunajwyższy
kara ograniczenia wolnościżołnierz zawodowyprawo karne materialnekasacjaSąd Najwyższynaruszenie prawa

Sąd Najwyższy w składzie orzekającym zajął się sprawą R. Z., skazanego wyrokiem Sądu Rejonowego w Ł. za popełnienie przestępstw z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. Sąd Rejonowy wymierzył mu karę 1 roku pozbawienia wolności w postaci wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie. Wyrok ten uprawomocnił się bez zaskarżenia. Następnie Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny wniósł kasację na korzyść skazanego, zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego, a konkretnie art. 323 § 1 k.k. Podstawą zarzutu było to, że R. Z. w czasie wydania wyroku pełnił czynną służbę wojskową, co zgodnie z przywołanym przepisem wykluczało możliwość orzeczenia wobec niego kary ograniczenia wolności w formie pracy społecznej. Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu sprawy, uznał kasację za zasadną. Stwierdził, że skazany miał status żołnierza zawodowego, co potwierdzały akta sprawy. Zgodnie z art. 323 § 1 k.k., do żołnierzy nie stosuje się art. 34 § 1a pkt 1 k.k., który określa sposób wykonywania kary ograniczenia wolności przez pracę społeczną. Wobec tego Sąd Rejonowy dopuścił się rażącego naruszenia prawa materialnego, orzekając karę, której orzec nie było wolno. W konsekwencji Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w części dotyczącej orzeczenia o karze i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ł. w tym zakresie.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Zagadnienia prawne (1)

Czy można orzec karę ograniczenia wolności w formie pracy społecznej wobec żołnierza zawodowego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zgodnie z art. 323 § 1 k.k. do żołnierzy nie stosuje się art. 34 § 1a pkt 1 k.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 323 § 1 k.k. wprost wyłącza stosowanie art. 34 § 1a pkt 1 k.k. do żołnierzy, co oznacza, że kara ograniczenia wolności w formie pracy społecznej nie może być wobec nich orzekana.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylenie wyroku w części dotyczącej kary i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
Minister Sprawiedliwości – Prokurator Generalny (na korzyść skazanego)

Strony

NazwaTypRola
R. Z.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 323 § § 1

Kodeks karny

Wyłącza stosowanie art. 34 § 1a pkt 1 k.k. do żołnierzy.

Pomocnicze

k.k. art. 13 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 270 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

k.k. art. 34 § § 1a pkt 1

Kodeks karny

Dotyczy formy wykonywania kary ograniczenia wolności przez pracę społeczną, która nie może być stosowana wobec żołnierzy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Orzeczenie kary ograniczenia wolności w formie pracy społecznej wobec żołnierza zawodowego stanowi rażące naruszenie prawa materialnego (art. 323 § 1 k.k.).

Godne uwagi sformułowania

orzekł bowiem karę, której orzec mu w konkretnym przypadku nie było wolno.

Skład orzekający

Jarosław Matras

przewodniczący

Eugeniusz Wildowicz

członek

Włodzimierz Wróbel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego błędu proceduralnego w orzekaniu kary wobec żołnierza, co jest ważną kwestią dla praktyków prawa karnego.

Żołnierz nie może być skazany na pracę społeczną? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst