II KK 255/20

Sąd Najwyższy2020-12-15
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjacofnięciepomoc prawna z urzędukoszty postępowaniaSąd Najwyższyprawo karne

Sąd Najwyższy pozostawił kasację obrońcy skazanego bez rozpoznania z powodu jej skutecznego cofnięcia, przyznając jednocześnie wynagrodzenie pełnomocnikowi z urzędu.

Obrońca skazanego Ł. H., któremu przyznano pomoc prawną z urzędu, cofnął wniesioną kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego, dołączając oświadczenie skazanego wyrażające zgodę na cofnięcie. Sąd Najwyższy, stwierdzając spełnienie wymogów formalnych i brak przesłanek do rozpoznania kasacji mimo jej cofnięcia, pozostawił ją bez rozpoznania. Jednocześnie, na mocy przepisów dotyczących kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, zasądzono wynagrodzenie dla radcy prawnego.

Sąd Najwyższy rozpoznał sprawę dotyczącą kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego Ł. H. od wyroku Sądu Apelacyjnego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego skazujący skazanego za przestępstwa na karę 4 lat pozbawienia wolności i grzywny. Obrońca skazanego, działając z urzędu, cofnął wniesioną kasację, dołączając do pisma oświadczenie skazanego wyrażające zgodę na takie działanie. Sąd Najwyższy, po analizie treści pisma obrońcy i oświadczenia skazanego, stwierdził, że zostały spełnione wymogi formalne dotyczące cofnięcia środka zaskarżenia wniesionego na korzyść skazanego. Ponieważ nie stwierdzono uchybień, które nakazywałyby rozpoznanie kasacji mimo jej cofnięcia (zgodnie z art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k.), Sąd Najwyższy pozostawił kasację bez rozpoznania. Dodatkowo, sąd przyznał radcy prawnemu T. S. wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie kasacji, zgodnie z przepisami dotyczącymi opłat za czynności radców prawnych i kosztów pomocy prawnej udzielanej z urzędu, gdyż koszty te nie zostały dotychczas uiszczone. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, jeśli nie zachodzą przesłanki do rozpoznania kasacji mimo jej cofnięcia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że wymogi formalne cofnięcia kasacji zostały spełnione, a brak było przesłanek z art. 439 k.p.k. nakazujących rozpoznanie sprawy mimo cofnięcia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawienie kasacji bez rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
Ł. H.osoba_fizycznaskazany
T. S. - Kancelaria w P.innepełnomocnik (radca prawny)

Przepisy (6)

Główne

k.p.k. art. 432

Kodeks postępowania karnego

nakazuje pozostawić kasację bez rozpoznania, jeśli została skutecznie cofnięta i nie zachodzą przesłanki do jej rozpoznania mimo cofnięcia

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

stosuje przepisy dotyczące cofnięcia środka zaskarżenia do postępowania przed Sądem Najwyższym

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego

podstawa do przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu

Pomocnicze

k.p.k. art. 431

Kodeks postępowania karnego

dotyczy cofnięcia środka zaskarżenia

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

wymienia przesłanki, które nakazują rozpoznać kasację mimo jej cofnięcia

k.p.k. art. 624 § § 1

Kodeks postępowania karnego

dotyczy kosztów postępowania w przypadku zwolnienia skazanego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczne cofnięcie kasacji przez obrońcę za zgodą skazanego. Brak przesłanek do rozpoznania kasacji mimo jej cofnięcia.

Godne uwagi sformułowania

pozostawić kasację bez rozpoznania skutecznie cofniętą koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu

Skład orzekający

Eugeniusz Wildowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedury cofnięcia kasacji w sprawach karnych oraz zasady przyznawania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia kasacji i kosztów pomocy prawnej z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury kasacyjnej i kosztów pomocy prawnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć dla szerszej publiczności.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II KK 255/20
POSTANOWIENIE
Dnia 15 grudnia 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Eugeniusz Wildowicz
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 15 grudnia 2020 r.,
sprawy
Ł. H.
skazanego z art. 280 § 1 k. k. i in.,
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 11 lutego 2020 r., sygn. akt II AKa (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w P.
z dnia 28 czerwca 2019 r., sygn. akt III K (…),
p o s t a n o w i ł
1. na podstawie art. 432 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. pozostawić kasację bez rozpoznania;
2.
zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego T. S. - Kancelaria w P. - kwotę 738 zł (siedemset trzydzieści osiem złotych), w tym 23% VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji;
3.
zwolnić skazanego od kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Ł. H. został skazany wyrokiem Sądu Okręgowego w P., utrzymanym w mocy przez Sąd Apelacyjny w (…), za szereg przestępstw na karę 4 lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny. Od orzeczenia Sądu odwoławczego kasację złożył obrońca skazanego, przyznany mu z urzędu.
Pismem z dnia 2 lipca 2020 r. obrońca skazanego cofnął wniesioną kasację. Do tego pisma dołączył oświadczenie Ł. H., w którym wyraził on zgodę na cofnięcie kasacji. Jednocześnie, obrońca wniósł o zasądzenie na jego rzecz kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, zaznaczając, że koszty te nie zostały dotychczas uiszczone w całości ani w części.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Analiza treści pisma obrońcy i oświadczenia skazanego upoważnia do stwierdzenia, że zostały spełnione wymogi z art. 431 k.p.k. w zw. z art. 518 k.p.k. odnośnie cofania środka zaskarżenia wniesionego na korzyść skazanego. Wobec nie stwierdzenia uchybień określnych w art. 439 k.p.k., które nakazywałyby rozpoznać kasację mimo jej cofnięcia (art. 432 k.p.k.), Sąd Najwyższy pozostawił tę kasację, jako skutecznie cofniętą, bez rozpoznania.
W związku z tym, że radca prawny T. S. świadczył czynności obrończe względem skazanego – poprzez sporządzenie i wniesienie w jego imieniu kasacji – a koszty udzielonej Ł. H. pomocy prawnej nie zostały dotychczas uiszczone, należało przyznać mu, zgodnie z treścią wniosku, wynagrodzenie w kwocie wynikającej z § 2 ust. 3 i
§
12a ust. 3 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie
opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego.
Dlatego orzeczono jak w postanowieniu, przy czym o kosztach postępowania kasacyjnego zgodnie z art. 624 § 1 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI