II KK 217/14

Sąd Najwyższy2014-12-03
SNKarnewykonanie karWysokanajwyższy
kara łącznawyrok łącznyzasada względniejszej ustawykodeks karnykasacjaSąd Najwyższyprawo karne materialnezawieszenie kary

Sąd Najwyższy uchylił wyrok łączny Sądu Rejonowego, uznając naruszenie zasady stosowania względniejszej ustawy karnej przy łączeniu kar orzeczonych przed i po zmianie przepisów.

Prokurator Generalny wniósł kasację od wyroku łącznego Sądu Rejonowego, zarzucając naruszenie art. 89 § 1a k.k. w zw. z art. 4 k.k. poprzez zastosowanie nowej ustawy przy łączeniu kar, podczas gdy obowiązywała ustawa względniejsza dla skazanego. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, uchylając wyrok w zaskarżonej części i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść skazanego R.Ś. od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W. z dnia 29 czerwca 2011 r. Sąd Rejonowy połączył kary pozbawienia i ograniczenia wolności wymierzone ośmioma prawomocnymi wyrokami, orzekając karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Kasacja dotyczyła punktu I wyroku łącznego, w którym zarzucono rażące naruszenie art. 89 § 1a k.k. w zw. z art. 4 k.k. poprzez zastosowanie ustawy obowiązującej w dacie orzekania, a nie ustawy względniejszej dla sprawcy, która obowiązywała w czasie popełnienia czynów. Sąd Najwyższy przychylił się do argumentacji kasacji, wskazując, że kara łączna wymierzana jest zgodnie z zasadą stosowania względniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.). Wskazano, że przepisy dotyczące łączenia kar pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i bez warunkowego zawieszenia wykonania uległy zmianie z dniem 8 czerwca 2010 r. W przypadku czynów popełnionych przed tą datą, sąd mógł orzec karę łączną z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, a nie mógł orzec kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, jeśli wśród łączonych kar znajdowała się kara z warunkowym zawieszeniem. Sąd Najwyższy uchylił zaskarżony wyrok w punkcie I i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, nakazując zastosowanie przepisów względniejszych dla skazanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przy wymierzaniu kary łącznej należy stosować zasadę względniejszej ustawy karnej, co oznacza, że jeśli w czasie popełnienia przestępstw obowiązywały różne ustawy, stosuje się ustawę nową, chyba że ustawa poprzednia jest względniejsza dla sprawcy.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że kara łączna jest instytucją prawa karnego materialnego, do której stosuje się art. 4 § 1 k.k. Wskazał na zmianę przepisów dotyczącą możliwości orzekania kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, gdy wśród łączonych kar znajdują się kary z warunkowym zawieszeniem. Stwierdził, że w przypadku czynów popełnionych przed wejściem w życie nowelizacji (przed 8 czerwca 2010 r.), sąd nie mógł orzec kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia, jeśli wśród łączonych kar była kara z warunkowym zawieszeniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator Generalny (na korzyść skazanego)

Strony

NazwaTypRola
R.Ś.osoba_fizycznaskazany

Przepisy (4)

Główne

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy.

Pomocnicze

k.k. art. 89 § § 1a

Kodeks karny

Wprowadzony ustawą z dnia 5 listopada 2009 r., obowiązujący od 8 czerwca 2010 r. Stanowi, że w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, sąd może w wyroku łącznym orzec karę łączną pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.

k.k. art. 89 § § 1

Kodeks karny

W wersji obowiązującej w 2007 r. stanowił, że w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i bez warunkowego zawieszenia ich wykonania sąd mógł w wyroku łącznym warunkowo zawiesić wykonanie kary łącznej.

k.p.k. art. 572

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie przez Sąd Rejonowy ustawy nowej (art. 89 § 1a k.k.) zamiast ustawy względniejszej obowiązującej w czasie popełnienia czynów (art. 4 § 1 k.k.). Możliwość orzeczenia kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia wykonania tylko w odniesieniu do przestępstw popełnionych po 8 czerwca 2010 r.

Godne uwagi sformułowania

Kara łączna wymierzana jest zgodnie z regułami określonymi w kodeksie karnym, jest to instytucja prawa karnego materialnego i w odniesieniu do kary łącznej znajduje zastosowanie przepis art. 4 § 1 k.k. Jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. Doszło tym samym do naruszenia zasady zawartej w art. 4 § 1 k.k. Naruszenia te mają charakter rażący i w oczywisty sposób wpłynęły na treść zaskarżonego wyroku.

Skład orzekający

Waldemar Płóciennik

przewodniczący

Michał Laskowski

sprawozdawca

Eugeniusz Wildowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zasady stosowania względniejszej ustawy karnej (art. 4 § 1 k.k.) w kontekście wymierzania kary łącznej, zwłaszcza przy zmianach przepisów dotyczących warunkowego zawieszenia kary."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji łączenia kar pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i bez warunkowego zawieszenia, w kontekście zmian przepisów w określonym czasie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy kluczowej zasady prawa karnego materialnego - stosowania względniejszej ustawy, co jest fundamentalne dla każdego prawnika karnego. Pokazuje, jak zmiany legislacyjne wpływają na wykonanie kar.

Kiedy nowa ustawa nie jest lepsza? Sąd Najwyższy o zasadzie względniejszej ustawy w wyrokach łącznych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KK 217/14
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 grudnia 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
‎
SSN Michał Laskowski (sprawozdawca)
‎
SSN Eugeniusz Wildowicz
Protokolant Marta Brylińska
przy udziale prokuratora Prokuratury Generalnej Jerzego Engelkinga
‎
w sprawie
R.Ś.
‎
dot. wyroku łącznego
‎
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎
w dniu 3 grudnia 2014 r.,
‎
kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego
od wyroku łącznego Sądu Rejonowego w W.
‎
z dnia 29 czerwca 2011 r., sygn. akt VIII K 1209/10,
uchyla punkt I zaskarżonego kasacją wyroku i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w W. do ponownego rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w W. wydał w dniu 29 czerwca 2011 r., sygn. VIII K 1209/10, wyrok łączny w odniesieniu do R. Ś. skazanego ośmioma prawomocnymi wyrokami Sądu Rejonowego w W. Sąd Rejonowy (w punkcie I części dyspozytywnej) połączył kary pozbawienia i ograniczenia wolności wymierzone wyrokami opisanymi w punktach III, IV, VI, VII i VIII (sprawy o sygn. IV K 118/08, IV K 13/08, IV K 7/08, IV K 224/08, VIII K 311/10) i wymierzył skazanemu karę łączną 2 lat pozbawienia wolności. Na podstawie art. 572 k.p.k. (pkt II części dyspozytywnej wyroku), w odniesieniu do kar orzeczonych wyrokami opisanymi w punktach I, II i V (sprawy o sygn. IV K 3847/06, IV K 962/06, IV K 280/08) postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego zostało umorzone.
Wśród kar, które objęte zostały wymierzoną w wyroku łącznym karą łączną 2 lat pozbawienia wolności znajdowały się kary ograniczenia wolności (wyroki opisane w punktach III, IV i VII) oraz kary pozbawienia wolności (w wyroku opisanym w punkcie VI – 6 miesięcy pozbawienia wolności, a w wyroku z pkt VIII – dwie kary po roku pozbawienia wolności objęte karą łączną 2 lat pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawieszono na okres 5 lat próby, oddając w tym okresie skazanego pod dozór kuratora sądowego).
Opisany wyrok łączny nie został zaskarżony i uprawomocnił się z dniem 14 lipca 2011 r. Nie sporządzono uzasadnienia wyroku.
Kasację od wyroku łącznego wydanego przez Sąd Rejonowy wniósł Prokurator Generalny. Zaskarżył wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia zawartego w punkcie I części dyspozytywnej orzeczenia, na korzyść R. Ś. i zarzucił rażące i mające istotny wpływ na treść wyroku naruszenie przepisu prawa karnego materialnego, tj. art. 89 § 1a k.k. w zw. z art. 4 k.k., polegające na zastosowaniu przez Sąd ustawy obowiązującej w dacie orzekania i orzeczeniu wobec R. Ś. kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, w sytuacji, gdy wśród podlegających połączeniu kar znajdowała się wymierzona oskarżonemu kara pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania i nie zarządzono jej wykonania, a w dacie popełnienia przypisanych mu czynów obowiązywała ustawa dla niego względniejsza, wykluczająca możliwość orzeczenia w zaistniałej sytuacji kary łącznej pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Prokurator Generalny wniósł o uchylenie wyroku w zaskarżonej części i przekazanie sprawy w tym zakresie Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje.
Kasacja Prokuratora Generalnego jest zasadna i należało uwzględnić zawarty w niej wniosek. Kara łączna wymierzana jest zgodnie z regułami określonymi w kodeksie karnym, jest to instytucja prawa karnego materialnego i w odniesieniu do kary łącznej znajduje zastosowanie przepis art. 4 § 1 k.k., który stanowi, że jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. Odnosząc tę regułę do zasad wymierzania kary łącznej zauważyć trzeba, że w trakcie popełnienia przez R. Ś. przestępstw, za które został skazany jednostkowymi wyrokami Sądu Rejonowego w W., w szczególności zaś przestępstw, za które orzeczono kary wyrokami opisanymi w punktach VI i VIII obowiązywały inne reguły wymierzania kary łącznej, aniżeli w czasie wydania zaskarżonego kasacją wyroku łącznego. Czyny, za które wymierzono kary pozbawienia wolności wyrokami: z dnia 4 września 2008 r., sygn. IV K 7/08 oraz z dnia 18 marca 2010 r., sygn. VIII K 311/10, popełnione zostały odpowiednio w dniach 3 listopada 2007 r., 22/23 grudnia 2007 r. i 25/26 grudnia 2007 r. W 2007 r. przepis art. 89 § 1 k.k. stanowił, że w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem i bez warunkowego zawieszenia ich wykonania sąd może w wyroku łącznym warunkowo zawiesić wykonanie kary łącznej. W kodeksie karnym brak było w tym czasie także przepisu art. 89 § 1a k.k., który wprowadzony został ustawą z dnia 5 listopada 2009 r. i zaczął obowiązywać od dnia 8 czerwca 2010 r. Art. 89 § 1a k.k. stanowi, że w razie skazania za zbiegające się przestępstwa na kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania sąd może w wyroku łącznym orzec karę łączną pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania.
Przyjąć należy, że w odniesieniu do przestępstw popełnionych przed dniem 8 czerwca 2010 r., za które wymierzono kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania i bez warunkowego zawieszenia, sąd mógł w wyroku łącznym orzec jedynie karę łączną z warunkowym zawieszeniem jej wykonania. Jeśli stwierdził brak przesłanek dla orzeczenia takiej kary łącznej nie powinien obejmować wyrokiem łącznym takich jednostkowych skazań. Dopiero w odniesieniu do przestępstw popełnionych po dniu 8 czerwca 2010 r., za które wymierzono kary pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem ich wykonania i bez warunkowego zawieszenia, a także wtedy gdy orzeczono wyłącznie kary z warunkowym zawieszeniem ich wykonania, sąd może w wyroku łącznym orzec karę łączną pozbawienia wolności bądź z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, bądź bez warunkowego zawieszenia. Taka możliwość, zdaniem Sądu Najwyższego w składzie rozpoznającym przedmiotową kasację, powstała jednak dopiero po wprowadzeniu do ustawy art. 89 § 1a k.k.
Zaskarżony kasacją wyrok nie został uzasadniony. Motywy zaskarżonego rozstrzygnięcia nie są tym samym znane. Trafne jednak wydaje się założenie, że Sąd Rejonowy, wydając wyrok łączny błędnie zastosował przepis art. 89 § 1a k.k., nie dostrzegając, że orzekł karę łączną pozbawienia wolności po połączeniu kar wymierzonych za przestępstwa dokonane przed dniem 8 czerwca 2010 r., a więc przed dniem wejścia w życie regulacji zawartej w art. 89 § 1a k.k. Doszło tym samym do naruszenia zasady zawartej w art. 4 § 1 k.k. Naruszenia te mają charakter rażący i w oczywisty sposób wpłynęły na treść zaskarżonego wyroku. Spowodowały przy tym konieczność odbycia przez skazanego przynajmniej części kary pozbawienia wolności, która orzeczona została z warunkowym zawieszeniem jej wykonania i której wykonania nie zarządzono.
W toku ponownego rozpoznania sprawy o wydanie wyroku łącznego w zakresie objętym wyrokiem Sądu Najwyższego Sąd Rejonowy powinien dokonać oceny możliwości wydania wyroku łącznego i wymierzenia w nim kary łącznej na podstawie przepisów względniejszych dla skazanego zgodnie z regułą zawartą w art. 4 § 1 k.k., a więc przepisów obowiązujących przed dniem 8 czerwca 2010 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI