IV KK 316/20

Sąd Najwyższy2020-09-29
SNKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskanajwyższy
kasacjawniosek o ściganiebezwzględna przyczyna odwoławczaart. 160 § 3 k.k.Sąd Najwyższypostępowanie karne

Sąd Najwyższy oddalił kasację obrońcy skazanego, uznając zarzut braku wniosku o ściganie za oczywiście bezzasadny ze względu na istnienie takiego wniosku w aktach sprawy.

Obrońca skazanego wniósł kasację, zarzucając sądom niższych instancji orzekanie bez wymaganego wniosku o ściganie, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, wskazując na istnienie w aktach sprawy wniosku o ściganie złożonego przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację wniesioną przez obrońcę skazanego R. R., który został skazany za przestępstwo z art. 160 § 3 k.k. (naruszenie zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym lub w transporcie). Głównym zarzutem podniesionym w kasacji było wystąpienie uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą, a mianowicie orzekanie przez sądy obu instancji mimo braku wniosku o ściganie, podczas gdy czyn z art. 160 § 3 k.k. jest ścigany na wniosek (art. 160 § 5 k.k.). Sąd Najwyższy uznał ten zarzut za oczywiście bezzasadny. W uzasadnieniu wskazano, że dla wykazania tej bezzasadności wystarczające jest odwołanie się do znajdującego się w aktach sprawy wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego oraz dołączonego do niego oświadczenia K. L. z dnia 7 października 2014 r., w którym wyraźnie wniosła ona o ściganie oskarżonych również za czyn z art. 160 § 3 k.k. W związku z powyższym, Sąd Najwyższy postanowił oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną i obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli wniosek o ściganie został złożony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że zarzut braku wniosku o ściganie jest bezzasadny, ponieważ w aktach sprawy znajdował się wniosek pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego o ściganie oskarżonych również za czyn z art. 160 § 3 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w imieniu wymiaru sprawiedliwości)

Strony

NazwaTypRola
R. R.osoba_fizycznaskazany
K. L.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy
F. L.osoba_fizycznaoskarżyciel posiłkowy (małoletni)

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 160 § 3

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 160 § 5

Kodeks karny

czyn z art. 160 § 3 k.k. jest ścigany na wniosek

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 9 - wystąpienie uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą

k.p.k. art. 17 § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 10 - brak wniosku o ściganie

k.p.k. art. 535 § 3

Kodeks postępowania karnego

posiedzenie w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Istnienie w aktach sprawy wniosku o ściganie złożonego przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego.

Odrzucone argumenty

Zarzut obrońcy o braku wniosku o ściganie, który stanowił podstawę kasacji.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jako oczywiście bezzasadna uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą orzekanie przez sądy obu instancji mimo braku wniosku o ściganie czyn z art. 160 § 3 k.k. - z mocy art. 160 § 5 k.k. ścigane na wniosek nie są osadzone w realiach sprawy

Skład orzekający

Piotr Mirek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogów formalnych wniosku o ściganie w sprawach ściganych z urzędu, ale na wniosek."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i konkretnego przepisu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy konkretnego zarzutu w kasacji, bez szerszych implikacji prawnych czy społecznych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt IV KK 316/20
POSTANOWIENIE
Dnia 29 września 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Piotr Mirek
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 września 2020 r.,
w sprawie
R. R.
skazanego z art. 160 § 3 k.k.
z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę
od wyroku Sądu Okręgowego w B.
z dnia 14 lutego 2020 r., sygn. akt VII Ka (…),
utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w B.
z dnia 30 maja 2019 r., sygn. akt IX K (…),
p o s t a n o w i ł:
1.
oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną,
2.
obciążyć skazanego kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Kasacja obrońcy skazanego, w której podniesiono wystąpienie uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt. 10 k.p.k., polegającą na orzekaniu przez sądy obu instancji mimo braku wniosku o ściganie oskarżanego za przestępstwo z art. 160 § 3 k.k. - z mocy art. 160 § 5 k.k. ścigane na wniosek, jest oczywiście bezzasadna.
Uzasadnienie powyższego stwierdzenia nie wymaga odnoszenia się do wywodów skarżącego ani też posiłkowania sią argumentami przedstawionymi w odpowiedzi prokuratora na kasację, gdyż jedne i drugie nie są osadzone w realiach sprawy.
Dla wykazania skarżącemu oczywistej bezzasadności podniesionego w kasacji zarzutu wystarczającym jest odesłanie do znajdującego się aktach sprawy (k. 752, t. V) wniosku pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego i dołączonego do niego oświadczenia K. L.  z dnia 7 października 2014 r., o treści: „Działając w imieniu własnym oraz małoletniego F. L., związku z przyjętą w akcie oskarżenia kwalifikacją prawną zarzucanych oskarżonym czynów, jako czyny z art. 160 § 3 k.k. w nawiązaniu do złożonego zawiadomienia o przestępstwie oraz zawartego tam wniosku o ściganie, oświadczam, że wnoszę o ściganie oskarżonych również za czyn określony w art. 160 § 3 kodeksu karnego”.
Kierując się powyższym, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI