II KK 112/13

Sąd Najwyższy2013-05-24
SAOSKarneśrodki zabezpieczająceWysokanajwyższy
niepoczytalnośćśrodek zabezpieczającyleczenie psychiatrycznekasacjaSąd NajwyższyKodeks karnyKodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy uchylił postanowienie o skierowaniu na leczenie ambulatoryjne, uznając je za rażące naruszenie prawa, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.

Prokurator Generalny wniósł kasację od postanowienia sądu rejonowego o skierowaniu S. G. na leczenie ambulatoryjne, argumentując, że wobec sprawcy niepoczytalnego możliwe jest orzeczenie jedynie umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym. Sąd Najwyższy uznał kasację za zasadną, stwierdzając rażące naruszenie art. 93 k.k. i uchylił zaskarżone postanowienie, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpoznał kasację Prokuratora Generalnego wniesioną na korzyść S. G. od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł., które orzekało środek zabezpieczający w postaci skierowania na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne. Kasacja zarzucała rażące naruszenie art. 93 k.k., wskazując, że wobec sprawcy popełniającego czyn w stanie całkowicie zniesionej poczytalności (art. 31 § 1 k.k.), możliwe jest orzeczenie jedynie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym (art. 94 § 1 k.k.). Sąd Najwyższy przychylił się do argumentacji kasacji, podkreślając, że nowelizacja art. 93 k.k. nie zmieniła tej zasady. Stwierdził, że przepis art. 93 k.k. ma charakter ogólny i nie może stanowić samodzielnej podstawy do stosowania środków zabezpieczających w oderwaniu od przepisów szczegółowych. Zastosowanie art. 93 k.k. jako samodzielnej podstawy orzeczenia leczenia ambulatoryjnego stanowiło rażące naruszenie prawa, mające wpływ na treść orzeczenia. W związku z tym, Sąd Najwyższy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania, z uwzględnieniem, że postanowienie o umorzeniu postępowania z dnia 13 maja 2010 r. jest prawomocne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wobec sprawcy popełniającego czyn w stanie całkowicie zniesionej poczytalności, wyłączne zastosowanie znajduje przepis art. 94 § 1 k.k., przewidujący orzeczenie umieszczenia w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przepis art. 93 k.k. ma charakter ogólnej normy gwarancyjnej i nie może stanowić samodzielnej podstawy do stosowania środków zabezpieczających w oderwaniu od przepisów szczegółowych. Leczenie ambulatoryjne, o którym mowa w art. 93 k.k., jest związane z innymi przesłankami (art. 95a, art. 97 k.k.). Zastosowanie art. 93 k.k. jako samodzielnej podstawy orzeczenia leczenia ambulatoryjnego wobec sprawcy niepoczytalnego stanowi rażące naruszenie prawa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

S. G.

Strony

NazwaTypRola
S. G.osoba_fizycznaoskarżony
Prokurator Generalnyorgan_państwowywnioskodawca

Przepisy (9)

Główne

k.k. art. 31 § § 1

Kodeks karny

Całkowite zniesienie poczytalności w chwili popełnienia czynu.

k.k. art. 93

Kodeks karny

Ogólna norma dotycząca środków zabezpieczających, nie może stanowić samodzielnej podstawy orzeczenia wobec sprawcy niepoczytalnego.

k.k. art. 94 § § 1

Kodeks karny

Przewiduje orzeczenie umieszczenia w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym wobec sprawców popełniających czyny zabronione w stanie niepoczytalności.

Pomocnicze

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa umorzenia postępowania z powodu braku poczytalności sprawcy.

k.p.k. art. 521 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Podstawa wniesienia kasacji.

k.p.k. art. 523 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Wymogi formalne kasacji.

k.p.k. art. 526 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zakres zaskarżenia w kasacji.

k.p.k. art. 537 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

Rozstrzygnięcie w przedmiocie kasacji.

k.p.k. art. 535 § § 5

Kodeks postępowania karnego

Tryb rozpoznania kasacji bez udziału stron.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 93 k.k. jako samodzielnej podstawy orzeczenia środka zabezpieczającego w postaci leczenia ambulatoryjnego wobec sprawcy niepoczytalnego jest rażącym naruszeniem prawa. Wobec sprawcy niepoczytalnego możliwe jest orzeczenie jedynie środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym na mocy art. 94 § 1 k.k.

Godne uwagi sformułowania

kasacja była zasadna w stopniu oczywistym przepis art. 93 k.k. ma charakter ogólnej normy gwarancyjnej, mającej odniesienie do wszystkich środków zabezpieczających i nie może stanowić samodzielnej podstawy ich stosowania, w oderwaniu od poszczególnych sytuacji procesowych zastosowanie zatem w zaskarżonym postanowieniu przepisu art. 93 k.k., jako samodzielnej podstawy orzeczenia wobec S. G. środka zabezpieczającego w postaci skierowania go na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne stanowiło rażące naruszenie tego przepisu

Skład orzekający

Andrzej Siuchniński

przewodniczący

Roman Sądej

członek

Andrzej Stępka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących środków zabezpieczających wobec sprawców niepoczytalnych, w szczególności rozróżnienie między art. 93 k.k. a art. 94 k.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sprawcy niepoczytalnego, z uwzględnieniem nowelizacji przepisów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia stosowania środków zabezpieczających wobec osób niepoczytalnych, co ma istotne implikacje praktyczne i społeczne. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy koryguje błędy sądów niższych instancji w interpretacji przepisów.

Sąd Najwyższy: Leczenie ambulatoryjne nie dla każdego niepoczytalnego sprawcy – kluczowa różnica w przepisach!

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II KK 112/13 POSTANOWIENIE Dnia 24 maja 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński (przewodniczący) SSN Roman Sądej SSN Andrzej Stępka (sprawozdawca) Protokolant Anna Janczak na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 kpk, bez udziału stron po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 24 maja 2013r., w sprawie S. G. wobec którego umorzono postępowanie na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 kpk w zw. z art. 31 § 1 kk oraz orzeczono środek zabezpieczający w postaci skierowania go na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść S. G. od postanowienia Sądu Rejonowego w Ł. z dnia 25 listopada 2010r., postanowił uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Rejonowemu w Ł. do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE Do Sądu Rejonowego wpłynął akt oskarżenia przeciwko S. G. o przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. w zw. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. W toku postępowania sądowego poddano oskarżonego badaniom psychiatrycznym. Biegli stwierdzili, że oskarżony w chwili popełnienia czynu miał całkowicie zniesioną poczytalność w rozumieniu art. 31 § 1 k.k., w aktualnym stanie zdrowia psychicznego stanowi poważne niebezpieczeństwo dla porządku prawnego i powinien być leczony w warunkach zamkniętego leczenia psychiatrycznego. W 2 zaistniałej sytuacji procesowej Sąd na posiedzeniu w dniu 13 maja 2010 r., umorzył postępowanie przeciwko S. G. na podstawie art. 17 §1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k., lecz nie orzekł wówczas żadnego środka zabezpieczającego. W dniu 23 czerwca 2010 r. wpłynął do tego Sądu wniosek Prokuratora Rejonowego o zastosowanie na podstawie art. 93 k.k. wobec S. G. środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym. W dniu 25 listopada 2010 r. postanowieniem o sygn. akt IV Ko …/10 Sąd orzekł na podstawie art. 93 k.k. tytułem środka zabezpieczającego skierowanie S. G. na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne. Orzeczenie to uprawomocniło się bez zaskarżenia w dniu 7 grudnia 2010 r. Kasację od tego orzeczenia wniósł na podstawie art. 521 § 1 k.p.k. Prokurator Generalny. Zaskarżył postanowienie na korzyść S. G. i na zasadzie art. 523 § 1 k.p.k., art. 526 § 1 k.p.k. i art. 537 § 1 i 2 k.p.k. zarzucił rażące naruszenie art. 93 k.k., mające wpływ na treść orzeczenia, a to z tej przyczyny, że wobec sprawcy czynu popełnionego w warunkach art. 31 § 1 k.k. możliwe jest orzeczenie tylko środka zabezpieczającego w postaci umieszczenia w zamkniętym zakładzie psychiatrycznym na mocy art. 94 § 1 k.k. W konkluzji autor kasacji wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Kasacja była zasadna w stopniu oczywistym i podlegała uwzględnieniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. Należy wskazać, że nowelizacja przepisu art. 93 k.k. dokonana ustawą z dnia 5 listopada 2009r., która weszła w życie w dniu 8 czerwca 2010r., nie spowodowała modyfikacji możliwości stosowania środków zabezpieczających wobec sprawców popełniających czyny zabronione w stanie niepoczytalności określonej w art. 31 § 1 k.k. W stosunku do takich sprawców wyłączne zastosowanie nadal znajduje przepis art. 94 § 1 k.k., przewidujący orzeczenie umieszczenia w odpowiednim zakładzie psychiatrycznym, o ile zostały spełnione przesłanki w nim przewidziane. Przepis art. 93 k.k. ma charakter ogólnej normy gwarancyjnej, mającej odniesienie do wszystkich środków zabezpieczających i nie może stanowić 3 samodzielnej podstawy ich stosowania, w oderwaniu od poszczególnych sytuacji procesowych, określonych w kolejnych przepisach Rozdziału X Kodeksu karnego. Skierowanie na leczenie ambulatoryjne, o którym mowa w obecnym brzmieniu przepisu art. 93 k.k., związane jest ze szczegółowymi przesłankami przewidzianymi w przepisach art. 95a § 1 i § 1a k.k. oraz art. 97 § 1 k.k., a więc wówczas, gdy została orzeczona kara pozbawienia wolności bez warunkowego zawieszenia jej wykonania. Zastosowanie zatem w zaskarżonym postanowieniu przepisu art. 93 k.k., jako samodzielnej podstawy orzeczenia wobec S. G. środka zabezpieczającego w postaci skierowania go na psychiatryczne leczenie ambulatoryjne stanowiło rażące naruszenie tego przepisu. Miało ono oczywisty wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, skoro wobec S. G. w jego sytuacji procesowej, zastosowano środek zabezpieczający nieprzewidziany w ustawie. W tej sytuacji zaskarżone postanowienie musiało zostać uchylone, a sprawa przekazana Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd będzie mieć na uwadze, że kasacja została wniesiona na korzyść S. G., a ponieważ upłynął termin określony w art. 524 § 3 k.p.k. nie jest możliwa ingerencja w treść prawomocnego postanowienia z dnia 13 maja 2010 r. o umorzeniu postępowania karnego. Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI