II KA 852/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji obrońcy oskarżonych M. S. i J. S., utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Łukowie z dnia 23 września 2025 r. sygn. akt II K 760/23, którym oskarżeni zostali uznani za winnych popełnienia przestępstwa z art. 158 § 1 k.k. Obrońca w apelacji podniósł zarzuty obrazy przepisów postępowania, w tym art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k. poprzez dowolną ocenę dowodów i nierozważenie wszystkich okoliczności, a także obrazy art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. poprzez oddalenie wniosku o przesłuchanie lekarza, oraz obrazy art. 413 § 1 i 2 k.p.k. poprzez nieprecyzyjne określenie czynu. Sąd Okręgowy szczegółowo przeanalizował podniesione zarzuty, uznając je za niezasadne. Wskazał, że Sąd Rejonowy wszechstronnie ocenił zebrany materiał dowodowy, a tok rozumowania i sposób dedukcji sądu pierwszej instancji są prawidłowe. Sąd odwoławczy nie stwierdził podstaw do odmiennej oceny dowodów, podkreślając, że ocena ta była zgodna z zasadami prawidłowego rozumowania i wskazaniami wiedzy życiowej. Odnosząc się do zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonych, sąd uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił ich wiarygodność, a sprzeczności podnoszone przez obronę nie miały wpływu na ustalenia faktyczne. Wniosek o przesłuchanie lekarza został uznany za zmierzający do przedłużenia postępowania, a dokumentacja medyczna została prawidłowo oceniona przez sąd pierwszej instancji. Kwalifikacja prawna czynu z art. 158 § 1 k.k. została uznana za prawidłową, a opis czynu nie naruszał art. 413 k.p.k. Wobec bezzasadności apelacji, oskarżeni zostali obciążeni kosztami postępowania odwoławczego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach o pobicie i stosowania art. 158 k.k.
Sprawa o charakterze rutynowym, nie wprowadza nowych interpretacji.
Zagadnienia prawne (3)
Czy sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił zebrany materiał dowodowy, w tym zeznania świadków i wyjaśnienia oskarżonych, przy ustalaniu przebiegu zdarzenia i przypisywaniu winy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd pierwszej instancji wszechstronnie i wnikliwie ocenił materiał dowodowy, formułując prawidłowe wnioski.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił dowody, uwzględniając zasady logiki i doświadczenia życiowego, a zarzuty obrony dotyczące dowolnej oceny dowodów są niezasadne.
Czy oddalenie wniosku o przesłuchanie lekarza udzielającego pomocy pokrzywdzonemu stanowiło obrazę przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, oddalenie wniosku było uzasadnione, gdyż okoliczności przekazane lekarzowi zostały ujęte w dokumentacji medycznej, a odtworzenie ich przez lekarza po upływie czasu byłoby niemożliwe.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy stwierdził, że wniosek dowodowy był zbędny, ponieważ dokumentacja medyczna została dopuszczona jako dowód, a sąd jest organem właściwym do oceny dowodów, a nie lekarz.
Czy opis czynu przypisanego oskarżonym w wyroku jest wystarczająco precyzyjny i zgodny z przepisami prawa?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, opis czynu jest prawidłowy i nie narusza art. 413 k.p.k.
Uzasadnienie
Sąd odwoławczy uznał, że opis czynu, uwzględniający sposób zadawania uderzeń, uzasadniał kwalifikację z art. 158 § 1 k.k. i nie zawierał niedopuszczalnych alternatywnych znamion.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| J. S. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Skarb Państwa | organ_państwowy | koszty sądowe |
Przepisy (12)
Główne
k.k. art. 158 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 413 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 413 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 25
Kodeks karny
Sąd stwierdził, że J. S. nie działał w ramach obrony koniecznej.
t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 123 z późn. zm.
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
t.j. Dz. U. z 2013 r. poz. 663 z późn. zm.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 czerwca 2003 r. w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym
k.p.k. art. 636 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Prawidłowa ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji. • Brak obrazy przepisów postępowania. • Uzasadnione oddalenie wniosku dowodowego. • Prawidłowa kwalifikacja prawna czynu.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania (art. 7 k.p.k. w zw. z art. 410 k.p.k.) poprzez dowolną ocenę dowodów. • Obraza przepisów postępowania (art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k.) poprzez oddalenie wniosku dowodowego. • Obraza przepisów postępowania (art. 413 § 1 i 2 k.p.k.) poprzez nieprecyzyjne określenie czynu.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Rejonowy, wbrew przekonaniu apelującego, wszechstronnie, wnikliwie, z należytą ostrożnością ocenił zebrany materiał dowodowy, formułując na jego podstawie właściwe wnioski w zakresie istotnym dla rozstrzygnięcia o przebiegu zdarzenia. • Tok rozumowania i sposób dedukcji Sądu Rejonowego przedstawiony w pisemnych motywach zaskarżonego wyroku jest prawidłowy pod względem logicznym i zgodny ze wskazaniami wiedzy i doświadczenia życiowego. • Do przypisania sprawcy udziału w pobiciu nie jest konieczne udowodnienie, że zadał on pokrzywdzonemu lub pokrzywdzonym konkretny cios w postaci uderzenia, kopnięcia itp., a wystarczające jest świadome połączenie działania jednego ze sprawców z działaniem drugiego człowieka lub większej grupy osób przeciwko innemu człowiekowi lub grupie osób.
Skład orzekający
Agata Kowalska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości oceny dowodów w sprawach o pobicie i stosowania art. 158 k.k."
Ograniczenia: Sprawa o charakterze rutynowym, nie wprowadza nowych interpretacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to typowa sprawa apelacyjna dotycząca oceny dowodów w procesie karnym, bez szczególnych elementów zaskoczenia czy nowości prawnej.
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.