Orzeczenie · 2024-11-05

II KA 607/24

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2024-11-05
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenieprawo własnościposiadanienieopuszczenie działkisąd okręgowyapelacjakodeks wykroczeń

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację obrońcy obwinionego R.N. od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie, który uznał obwinionego za winnego popełnienia wykroczenia z art. 157 § 1 k.w. Czyn polegał na nieopuszczeniu wbrew żądaniu osoby uprawnionej działki rolnej. Obrońca zarzucił sądowi rejonowemu błąd w ustaleniach faktycznych, argumentując, że obwiniony był samoistnym posiadaczem gruntu, co wykluczałoby popełnienie wykroczenia. Sąd Okręgowy uznał apelację za niezasadną. Podkreślono, że prawo karne pełni rolę subsydiarną i służy ochronie porządku prawnego, a jego stosowanie jest ostatecznością. Sąd odwoławczy stwierdził, że ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji były prawidłowe i odpowiadały zebranym dowodom. Sąd odrzucił argumentację obrony dotyczącą posiadania samoistnego, wskazując, że prawo karne nie służy organizowaniu porządku prawnego, a jedynie jego zabezpieczaniu. Kluczowe jest, że obwiniony nie miał tytułu prawnego do działki, która należała do J.M. i T.M., a następnie P.O. Obwiniony wiedział, że przebywa na działce wbrew woli właścicieli. Sąd zaznaczył, że prawo karne chroni prawo własności, a akceptacja poglądu obrony premiowałaby naruszanie tego prawa. Kwestie ochrony prawa własności i posiadania na gruncie prawa cywilnego są odrębne od ochrony prawnokarnej. Sąd utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i zasądził od obwinionego koszty sądowe za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 157 § 1 k.w. w kontekście posiadania samoistnego i ochrony prawa własności.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego wykroczenia polegającego na nieopuszczeniu działki rolnej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy samoistne posiadanie gruntu wyklucza odpowiedzialność za wykroczenie polegające na nieopuszczeniu tego gruntu wbrew żądaniu właściciela?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, samoistne posiadanie gruntu nie wyklucza odpowiedzialności za wykroczenie z art. 157 § 1 k.w., ponieważ prawo karne ma charakter subsydiarny i chroni przede wszystkim prawo własności.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił subsydiarny charakter prawa karnego i jego rolę w ochronie porządku prawnego. Kwestia posiadania samoistnego jest regulowana przez prawo cywilne i nie ma decydującego znaczenia dla odpowiedzialności za wykroczenie, które penalizuje naruszenie prawa własności.

Czy ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji dotyczące popełnienia wykroczenia z art. 157 § 1 k.w. były prawidłowe?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji były prawidłowe i nie obarczone błędem mającym wpływ na treść orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy nie stwierdził błędów w ustaleniach faktycznych sądu rejonowego, uznając, że obwiniony nie miał tytułu prawnego do działki i wiedział o żądaniu jej opuszczenia przez właścicieli.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
R. N.osoba_fizycznaobwiniony
Skarb Państwaorgan_państwowystrona postępowania (koszty)
J. M.osoba_fizycznawłaściciel działki
T. M.osoba_fizycznawłaściciel działki
P. O.osoba_fizycznawłaściciel działki

Przepisy (8)

Główne

k.w. art. 157 § § 1

Kodeks wykroczeń

Kto wbrew żądaniu osoby uprawnionej nie opuszcza lasu, pola, ogrodu, pastwiska, łąki lub grobli, podlega karze grzywny do 500 zł lub karze nagany. Sprawcą jest osoba, która mimo braku prawa do przebywania na gruncie, nie opuszcza go, pomimo wyraźnego żądania osoby uprawnionej.

Pomocnicze

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa apelacji dotycząca błędu w ustaleniach faktycznych.

k.p.w. art. 109 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Odpowiednie stosowanie przepisów k.p.k. do postępowań w sprawach o wykroczenia.

k.p.w. art. 121

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Odesłanie do stosowania przepisów k.p.k.

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Zasada obciążania skazanych kosztami postępowania odwoławczego.

k.c. art. 172

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący zasiedzenia.

Ustawa o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

Podstawa nabycia własności nieruchomości rolnej przez małżonków M.

k.c.

Kodeks cywilny

Przepisy dotyczące ochrony prawa własności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo karne ma charakter subsydiarny i chroni prawo własności. • Posiadanie samoistne nie wyklucza odpowiedzialności za wykroczenie z art. 157 § 1 k.w. • Obwiniony nie miał tytułu prawnego do działki i wiedział o żądaniu jej opuszczenia. • Ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji były prawidłowe.

Odrzucone argumenty

Obwiniony był samoistnym posiadaczem gruntu, co wyklucza popełnienie wykroczenia. • Błąd w ustaleniach faktycznych sądu pierwszej instancji.

Godne uwagi sformułowania

Prawo karne pełni rolę subsydiarną względem pozostałych dziedzin prawa. • Prawo karne nie pełni funkcji organizującej porządek prawny, a jedynie ma na celu jego zabezpieczanie. • Zamierzeniem ustawodawcy w przypadku normy sankcjonowanej z art. 157 § 1 kw jest ochrona prawa własności pokrzywdzonego. • Kwestia tego, czy obwiniony był posiadaczem samoistnym, czy też nie, nie ma żadnego znaczenia w postępowaniu karnym, w tym postępowaniu w sprawach o wykroczenia. • Nie można utożsamiać ochrony prawa własności i posiadania na gruncie przepisów prawa cywilnego z ochroną prawnokarną.

Skład orzekający

Agata Kowalska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 157 § 1 k.w. w kontekście posiadania samoistnego i ochrony prawa własności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego wykroczenia polegającego na nieopuszczeniu działki rolnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego wykroczenia, ale z ciekawym aspektem sporu o posiadanie i własność gruntu, co może być interesujące dla prawników zajmujących się prawem rzeczowym i wykroczeniami.

Czy samoistne posiadanie gruntu chroni przed odpowiedzialnością za wykroczenie? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Dane finansowe

koszty sądowe: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst