II Ka 591/17
Podsumowanie
Sąd Okręgowy uchylił wyrok umarzający postępowanie karne skarbowe i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że akt oskarżenia został wniesiony przez uprawniony organ.
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne skarbowe wobec T.B. oskarżonego o posługiwanie się nierzetelnymi fakturami VAT, uznając, że akt oskarżenia nie został wniesiony przez uprawniony organ. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego, uchylił ten wyrok. Uznał, że zatwierdzenie przez prokuratora postanowienia o postępowaniu wobec nieobecnych nie jest równoznaczne z nadzorem nad dochodzeniem w rozumieniu uchwały SN I KZP 13/15, a tym samym akt oskarżenia został wniesiony przez uprawniony organ.
Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając sprawę T.B. oskarżonego o przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks, uchylił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 19 czerwca 2017 r. (sygn. akt II K 897/15) i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne wobec oskarżonego, uznając, że akt oskarżenia nie został wniesiony przez uprawniony organ, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego I KZP 13/15. Sąd Okręgowy nie zgodził się z tą interpretacją, stwierdzając, że zatwierdzenie przez prokuratora postanowienia o zastosowaniu postępowania wobec nieobecnych (art. 175 § 1 kks) nie jest równoznaczne z nadzorem nad dochodzeniem w rozumieniu uchwały Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy podkreślił, że taka czynność prokuratora nie obliguje go do objęcia nadzorem dochodzenia prowadzonego przez finansowy organ postępowania, a art. 79 § 1 kpk, dotyczący obligatoryjnej obrony, nie obejmuje sytuacji określonej w art. 176 § 1 kks. W związku z tym, Sąd Okręgowy uznał, że akt oskarżenia został wniesiony przez uprawnionego oskarżyciela i nakazał Sądowi Rejonowemu przeprowadzenie postępowania z uwzględnieniem tej okoliczności.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, zatwierdzenie przez prokuratora postanowienia o zastosowaniu postępowania w stosunku do nieobecnych nie jest równoznaczne z nadzorem nad dochodzeniem w rozumieniu przepisów kks.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że czynność zatwierdzenia postanowienia o postępowaniu wobec nieobecnych ma inne znaczenie niż przedłużenie dochodzenia, które podlega nadzorowi prokuratora. Powołano się na uchwałę SN I KZP 13/15, wskazując, że prokurator nie musi objąć nadzoru nad dochodzeniem tylko dlatego, że zatwierdził postanowienie o postępowaniu wobec nieobecnych, chyba że zdecyduje się przejąć sprawę do własnego prowadzenia lub zarządzi śledztwo.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżony (w sensie utrzymania możliwości obrony jego praw)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. B. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Naczelnik Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w P. | organ_państwowy | apelujący |
| B. P. | inne | upoważniony przez Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w P. |
Przepisy (22)
Główne
k.p.k. art. 437 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.k.s. art. 6 § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 62 § 2
Kodeks karny skarbowy
Pomocnicze
k.p.k. art. 17 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 414 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 618 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 632 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 79 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 155 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 155 § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 176 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.k.s. art. 113 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 122 § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 151a § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 151c § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 153 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 153 § 3
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 173 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 173 § 2
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 174
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 175 § 1
Kodeks karny skarbowy
k.k.s. art. 176 § 1
Kodeks karny skarbowy
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zatwierdzenie przez prokuratora postanowienia o zastosowaniu postępowania w stosunku do nieobecnych nie jest równoznaczne z nadzorem nad dochodzeniem. Art. 79 § 1 kpk nie obejmuje sytuacji określonej w art. 176 § 1 kks. Akt oskarżenia został wniesiony przez uprawniony organ.
Odrzucone argumenty
Akt oskarżenia nie został wniesiony przez uprawniony organ, ponieważ prokurator zatwierdzając postanowienie o postępowaniu wobec nieobecnych objął nadzór nad postępowaniem przygotowawczym.
Godne uwagi sformułowania
brak jest podstaw do odwoływania się w realiach niniejszej sprawy przez analogię do tezy uchwały Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2016r. sygn. akt I KZP 13/15 Czynność zatwierdzenia postanowienia o zastosowaniu postępowania w stosunku do nieobecnych, przewidziana ex lege do wyłącznej kompetencji prokuratora, ma znaczenie podobne jak sytuacje określone w art. 122§2 zd.1 kks Sam natomiast fakt, że prokurator w związku z dokonywaniem na wniosek finansowego organu postępowania przygotowawczego czynności procesowych wskazanych w art. 122 § 2 zd. 1 k.k.s. , ale nieobjętych działaniem zdania drugiego tego przepisu, został powiadomiony o prowadzeniu danego dochodzenia i w związku z tym zapoznał się nawet z jego materiałami, nie powoduje zaistnienia nadzoru tego organu nad owym dochodzeniem
Skład orzekający
Anna Romańska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu nadzoru prokuratora nad postępowaniem przygotowawczym w sprawach karnych skarbowych, w szczególności w kontekście zatwierdzania postanowień o postępowaniu wobec nieobecnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej w postępowaniu karnym skarbowym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej związanej z kompetencjami organów i prawidłowością wniesienia aktu oskarżenia, co ma kluczowe znaczenie dla przebiegu postępowań karnych skarbowych.
“Kluczowa decyzja sądu: Kto naprawdę wnosi akt oskarżenia w sprawach skarbowych?”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt II Ka 591/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 marca 2018 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Romańska Protokolant: sekr. sądowy Joanna Kuś przy udziale B. P. upoważnionego przez Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w P. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2018 r. sprawy T. B. oskarżonego o czyn z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks na skutek apelacji wniesionej przez Naczelnika Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w P. od wyroku Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 19 czerwca 2017 r., sygnatura akt II K 897/15 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania. Sygn. akt II Ka 591/17 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 19 czerwca 2017 r. Sygn. akt II K 897/15 Sąd Rejonowy w Rzeszowie na podstawie art. 17 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 414 § 1 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks umorzył postępowanie karne wobec T. B. oskarżonego o to, że: prowadząc działalność gospodarczą i będąc podatnikiem podatku od towarów i usług, działając czynem ciągłym w okresie od 1 sierpnia do 31 grudnia 2010 r., posługiwał się nierzetelnymi fakturami zakupu VAT, gdzie jako wystawca figuruje firma (...) , M. , ul. (...) ; nr (...) z dnia 10.09.2010 r., (...) z dnia 14.09.2010 r., nr (...) z dnia 20.09.2010 r., (...) z 27.09.2010 r., nr (...) z dnia 04.10.2010 r. (...) z dnia 11.10.2010 r., nr (...) z dnia 26.10.2010 r., (...) z dnia 03.11.2010 r., nr (...) z dnia 16.11.2010 r., (...) z dnia 23.11.2010 r., nr (...) z dnia 26.11.2010 r., (...) z dnia 03.12.2010 r., nr (...) z dnia 15.12.2010 r., (...) z dnia 22.12.2010 r., łącznie na kwotę netto 1.144.873,65 zł, i podatku VAT 251.872,20 zł, oraz wystawił nierzetelne faktury sprzedaży, wystawione jako B. T. B. dla firmy (...) , K. , ul. (...) , nr (...) r., z dnia 03.08.2010 r., nr (...) z dnia 12.08.2010 r., nr (...) z dnia 17.08.2010 r., nr (...) z dnia 19.08.2010 r., nr (...) z dnia 27.08.2010 r., nr (...) z dnia 11.09.2010 r., nr (...) z dnia 14.09.2010 r., z dnia 14.09.2010 r., nr (...) z dnia 21.09.2010 r., nr (...) z dnia 27.09.2010 r., nr (...) z dnia 05.10.2010 r., nr (...) z dnia 12.10.2010 r., nr (...) z dnia 27.10.2010 r., nr (...) z dnia 04.11.2010 r., (...) z dnia 16.11.2010 r., nr (...) z dnia 24.11.2010 r., nr (...) z dnia 29.11.2010 r., nr (...) z 04.12.2010 r., nr (...) z dnia 16.12.2010 r., nr (...) z dnia 23.12.2010 r., łącznie na kwotę netto 1.484.244,36 zł i podatku VAT 326.533,76 zł, tj. o przestępstwo skarbowe z art. 62 § 2 kks w zw. z art. 6 § 2 kks Sąd Rejonowy ponadto na podstawie art. 618 § 1 pkt 11 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. M. R. Kancelaria Adwokacka w R. kwotę 1018,44 zł tytułem pomocy prawnej udzielonej oskarżonemu z urzędu oraz na podstawie art. 632 pkt 2 kpk w zw. z art. 113 § 1 kks kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Apelację od tego wyroku wniósł przez osobę upoważnioną Naczelnik Podkarpackiego Urzędu Celno-Skarbowego w P. i zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego tj. art. 17 § 1 pkt 9 kpk w zw. z art. 414§1 kpk w zw. z art. 113§1 kks poprzez uznanie, że akt oskarżenia w niniejszej sprawie nie został wniesiony przez uprawniony organ tj. prokuratora, lecz przez inspektora kontroli skarbowej będącego finansowym organem postępowania przygotowawczego ( do dnia 28.02.2017r.), wnosząc o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia Sądowi I instancji. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja zasługiwała na uwzględnienie. Sąd Rejonowy uzasadniając umorzenie postępowania wskazał, iż wnoszący akt oskarżenia w niniejszej sprawie w dniu 30 listopada 2015r. organ działający w imieniu Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej nie posiadał samodzielnej legitymacji w tym zakresie, gdyż prokurator zatwierdzając w dniu 14 października 2015r. postanowienie o zastosowaniu w stosunku do podejrzanego T. B. postępowania do nieobecnych, w konsekwencji czego zgodnie z art. 176§1 kks ustanowiono dla wymienionego obrońcę z urzędu, de facto objął nadzorem postępowanie przygotowawcze, a zatem akt oskarżenia wymagał zatwierdzenia i wniesienia przez prokuratora w trybie art. 155§1 i 2 kks . Sąd Rejonowy odwołał się przy tym do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2016r. sygn. akt I KZP 13/15. Zdaniem Sądu Okręgowego brak jest podstaw do odwoływania się w realiach niniejszej sprawy przez analogię do tezy uchwały Sądu Najwyższego z dnia 28 stycznia 2016r. sygn. akt I KZP 13/15, Sąd Okręgowy zgadza się ze stanowiskiem Sądu Najwyższego wyrażonym w ww uchwale a przyjętym z aprobatą w orzecznictwie sądów powszechnych i doktrynie, iż przesłanki nadzoru prokuratora nad dochodzeniem prowadzonym przez organ finansowy nie są ujęte wyłącznie w przepisie art. 151c § 2 kks . oraz, że za czynność wykonywaną w ramach nadzoru nad postępowaniem, a nie za czynność jedynie techniczną, należy uznawać przedłużenie śledztwa lub dochodzenia na mocy art. 153 § 1 i 3 kks na dalszy czas oznaczony. Sąd Okręgowy nie przychyla się natomiast do stanowiska Sądu Rejonowego, iż sytuację zatwierdzenia postanowienia o zastosowaniu postępowania w stosunku do nieobecnych należy zrównać z sytuacją przedłużania dochodzenia. Stwierdzić należy, że czynność zatwierdzenia postanowienia o zastosowaniu postępowania w stosunku do nieobecnych, przewidziana ex lege do wyłącznej kompetencji prokuratora, ma znaczenie podobne jak sytuacje określone w art. 122§2 zd.1 kks , co do których Sąd Najwyższy tej samej uchwale wypowiedział się, że „Sam natomiast fakt, że prokurator w związku z dokonywaniem na wniosek finansowego organu postępowania przygotowawczego czynności procesowych wskazanych w art. 122 § 2 zd. 1 k.k.s. , ale nieobjętych działaniem zdania drugiego tego przepisu, został powiadomiony o prowadzeniu danego dochodzenia i w związku z tym zapoznał się nawet z jego materiałami, nie powoduje zaistnienia nadzoru tego organu nad owym dochodzeniem, jeżeli prokurator nie zdecydował jednocześnie o przejęciu danej sprawy do własnego prowadzenia, stosownie do art. 122 § 3 i art. 151c § 2 zd. 1 in fine k.k.s. albo nie zarządził w tej sprawie śledztwa ( art. 151a § 2 pkt 4 k.k.s. ).” W omawianej sytuacji prokurator, oceniając zasadność postanowienia o zastosowaniu trybu postępowania w stosunku do nieobecnych, musi stwierdzić, czy spełnione są przesłanki pozytywne ( art. 173§1 kks ) i nie występują okoliczności wyłączające ten tryb ( art. 173 § 2 pkt 1 kks ). Ingerencja prokuratora nie sięga tak daleko, jak w sytuacji podejmowania decyzji o przedłużenia dochodzenia. Dlatego też w sprawach, w których prokurator rozpoznał wniosek finansowego organu postępowania przygotowawczego o zatwierdzenie postanowienia o zastosowanie trybu postępowania wobec nieobecnych ( art. 175 § 1 kks ), nie obliguje go do objęcia nadzorem dochodzenia prowadzonego przez finansowy organ postępowania. Nie jest przekonujący argument za przyjęciem poglądu o objęciu w tej sytuacji procesowej dochodzenia nadzorem prokuratora ten, iż prokurator przed zatwierdzeniem postanowienia wydanego w trybie art. 175 § 1 kks musi zapoznać się z aktami sprawy, gdyż niewątpliwe również każda z decyzji wpadkowych wskazanych w art. 122§2 zd.1 kks takiego zapoznania się wymaga. Niewątpliwie najważniejszym argumentem wyrażonym przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie jest ten, że zdaniem tego Sądu zatwierdzenie przez prokuratora postanowienia wydanego na podstawie art. 175§1 kks przesądza o jego dalszym toku, stosowaniu szczególnego trybu, który prowadzi do obligatoryjnej obrony zgodnie z art. 176 § 1 kks . Zdaniem Sądu Okręgowego w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę, okoliczność tego, iż zatwierdzenie postanowienia prowadzi do obligatoryjnej obrony, co w domyśle wg Sądu I instancji powinno zrównywać tę sytuację z sytuacją określoną w art. 151c§2 kks , nie przekonuje do przyjęcia poglądu wyrażonego przez Sąd Rejonowy. Ustawodawca wyraźnie wskazał, że nadzór prokuratora nad postępowaniem karnoskarbowym jest obowiązkowy w przypadku stwierdzenia okoliczności wymagających obrony obligatoryjnej z art. 79 § 1 kpk ( art. 151c§2 kks ), zaś art. 79§1 kpk nie obejmuje sytuacji określonej w art. 176§1kks . Natomiast odnośnie znaczenia decyzji o zatwierdzeniu albo braku zatwierdzenia postanowienia o zastosowaniu trybu postępowania w stosunku do nieobecnych, to wskazać należy, że dotyczy ona zasadności określonego trybu postępowania, ale nie warunkuje jego dalszego bytu w tym znaczeniu, jakie niesie za sobą decyzja o przedłużeniu bądź nieprzedłużeniu dochodzenia. Jeśli bowiem prokurator zatwierdzi postanowienie wydane w trybie art. 175 § 1 kks , to konsekwencje są takie, że zgodnie z art. 174 kks w dalszym postępowaniu w stosunku do nieobecnych nie stosuje się przepisów, których stosowanie wymaga obecności oskarżonego lub podmiotu pociągniętego do odpowiedzialności posiłkowej, natomiast jeśli prokurator nie zatwierdzi postanowienia, to w dalszym toku postępowania w pełni należy stosować ogólne jego normy bez odstępstw przewidzianych w art. 174 kks , decyzja prokuratora nie oznacza zaś konieczności zakończenia postępowania. Mając na uwadze powyższe Sąd Okręgowy na podstawie art. 437§2 kpk uchylił zaskarżony wyrok i sprawę przekazał do ponownego rozpoznania Sądowi I instancji, który przeprowadzi postępowanie z uwzględnieniem tego, iż w sprawie akt oskarżenia został wniesiony przez uprawnionego oskarżyciela.
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę