II K 346/15

Sąd Okręgowy w PoznaniuPoznań2016-05-31
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuŚredniaokręgowy
oszustworecydywakara pozbawienia wolnościapelacjasąd okręgowysąd rejonowykodeks karnywyrok zaoczny

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za oszustwo, uznając apelację oskarżonego za bezzasadną ze względu na jego recydywę i brak podstaw do zawieszenia kary.

Oskarżony M.Z. zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego w Kościanie, skazujący go za oszustwo (art. 286 § 1 kk) na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, domagając się jej warunkowego zawieszenia. Sąd Okręgowy w Poznaniu uznał apelację za niezasadną, utrzymując wyrok w mocy. Sąd podkreślił prawidłowość ustaleń Sądu I instancji oraz brak podstaw do ingerencji. Argumentacja sądu skupiła się na rażącej niewspółmierności kary, wskazując na uprzednią karalność oskarżonego za oszustwa i brak szacunku do norm prawnych, co skutkowało negatywną prognozą kryminologiczną.

Sąd Okręgowy w Poznaniu rozpoznał apelację oskarżonego M.Z. od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 2 listopada 2015 r., sygn. akt II K 346/15, którym został skazany za przestępstwo oszustwa z art. 286 § 1 k.k. na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Oskarżony zaskarżył wyrok w części dotyczącej kary, zarzucając jej rażącą niewspółmierność i wnosząc o warunkowe zawieszenie jej wykonania. Sąd Okręgowy, po przeprowadzeniu kontroli odwoławczej, stwierdził, że Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych i ocenił materiał dowodowy w sposób niebudzący zastrzeżeń. Uzasadnienie wyroku Sądu Rejonowego również odpowiadało wymogom formalnym. Sąd Odwoławczy nie znalazł podstaw do ingerencji z urzędu, ani z uwagi na bezwzględne przyczyny odwoławcze (art. 439 k.p.k.), ani z uwagi na inne okoliczności wskazane w art. 438 k.p.k., zwłaszcza że oskarżony nie kwestionował swojej winy i sprawstwa. Odnosząc się do zarzutu rażącej niewspółmierności kary, Sąd przywołał definicję tego pojęcia z orzecznictwa Sądu Najwyższego, podkreślając, że chodzi o karę rażąco nieproporcjonalną w społecznym odczuciu. Sąd Odwoławczy podzielił argumentację Sądu I instancji co do wymiaru kary, wskazując, że została ona wymierzona w minimalnej ustawowej wysokości. Kluczowym argumentem za utrzymaniem wyroku w mocy było stwierdzenie braku podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania kary. Sąd Rejonowy słusznie uwzględnił uprzednią karalność oskarżonego za przestępstwa oszustwa. Mimo że oskarżony był skazany tylko raz przed popełnieniem osądzonego czynu, było to za ciąg siedmiu przestępstw oszustwa oraz ciąg dwóch innych czynów, co łącznie stanowiło dziewięć przestępstw. Co więcej, nowy czyn popełnił w okresie próby, a w międzyczasie dokonał kolejnych oszustw, za które został skazany. Argumentacja oskarżonego o braku konfliktów z prawem została uznana za gołosłowną. Sąd zauważył, że oskarżony zaczął wykonywać środki karne orzeczone wcześniejszym wyrokiem dopiero we wrześniu 2015 r., czyli w obliczu możliwości skazania za kolejny czyn, a większość z nich uiścił po wydaniu zaskarżonego wyroku, co poddało w wątpliwość szczerość jego intencji. Sąd uznał, że wykonywanie pracy nie uniemożliwia odbywania kary pozbawienia wolności, gdyż istnieje możliwość wnioskowania o dozór elektroniczny. W konsekwencji, Sąd Odwoławczy podzielił ocenę Sądu Rejonowego, że oskarżony nie ma szacunku do norm prawnych, jest niepoprawny, a jego postępowanie wskazuje na negatywną prognozę kryminologiczną. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na zasadzie ponoszenia ich przez skazanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, kara nie jest rażąco niewspółmierna, a warunkowe zawieszenie jej wykonania jest nieuzasadnione.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kara wymierzona w minimalnej ustawowej wysokości jest adekwatna, zwłaszcza w kontekście uprzedniej karalności oskarżonego za podobne przestępstwa, popełnienia nowego czynu w okresie próby oraz braku pozytywnej prognozy kryminologicznej. Brak było podstaw do zastosowania dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. Z.osoba_fizycznaoskarżony
Prokuratura Rejonowa w Kościanieorgan_państwowyprokurator

Przepisy (5)

Główne

k.k. art. 286 § § 1

Kodeks karny

k.k. art. 91 § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 424 § § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość ustaleń faktycznych i oceny dowodów przez Sąd I instancji. Brak podstaw do ingerencji z urzędu. Uprzednia karalność oskarżonego za oszustwa. Popełnienie nowego czynu w okresie próby. Negatywna prognoza kryminologiczna oskarżonego. Brak podstaw do warunkowego zawieszenia wykonania kary. Kara wymierzona w minimalnej ustawowej wysokości.

Odrzucone argumenty

Kara jest rażąco niewspółmierna. Wniosek o warunkowe zawieszenie wykonania kary.

Godne uwagi sformułowania

kara [...] w społecznym odczuciu jest karą niesprawiedliwą kara [...] niewspółmierna w stopniu nie dającym się wręcz zaakceptować oskarżony nie ma szacunku do norm prawnych, jest niepoprawny negatywna prognoza kryminologiczna

Skład orzekający

Anna Judejko

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia rażącej niewspółmierności kary, ocena przesłanek do warunkowego zawieszenia wykonania kary w przypadku recydywy w przestępstwach oszustwa."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i indywidualnej sytuacji oskarżonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje recydywy w przestępstwach oszustwa i pokazuje, jak sąd ocenia przesłanki do warunkowego zawieszenia kary, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.

Recydywa w oszustwie: dlaczego sąd nie zawiesił kary?

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
­­­WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu w XVII Wydziale Karnym Odwoławczym, w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Judejko Protokolant : prot. sąd. Patrycja Rataj przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Kościanie Rafała Wojtysiaka rozpoznał w dniu 31 maja 2016r. sprawę M. Z. ( Z. ) oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 kk . i art. 91 § 1 kk . na skutek apelacji oskarżonego od wyroku zaocznego Sądu Rejonowego w Kościanie z dnia 2 listopada 2015r. w sprawie o sygnaturze II K 346/15 1. utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy; 2. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu za postępowanie odwoławcze w tym opłaty za drugą instancję w kwocie 120 zł. Anna Judejko UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Kościanie, wyrokiem z dnia 2 listopada 2015 r. uznał oskarżonego M. Z. za winnego przestępstwa oszustwa z art. 286 § 1 k.k. i wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności (k. 130). Wyrok ten zaskarżył oskarżony w części co do kary, zarzucając jej rażącą niewspółmierność i wnosząc o warunkowe zawieszenie wykonania kary na okres próby (k. 147). Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja okazała się niezasadna. Na wstępie należy zaznaczyć, iż kontrola odwoławcza zaskarżonego wyroku wykazała, że Sąd I instancji dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych, a orzekając wziął pod uwagę wszystkie przeprowadzone dowody. Ocena materiału dowodowego nie budzi zastrzeżeń, albowiem nie wykracza poza ramy swobodnej ich oceny, jest dokładna i nie wykazuje błędów logicznych. Podkreślić przy tym także należy, że uzasadnienie zaskarżonego wyroku odpowiada wymogom art. 424 § 1 i 2 k.p.k. i w pełni pozwala na kontrolę prawidłowości zaskarżonego rozstrzygnięcia. Nie było więc podstaw do ingerencji w treść wyroku z urzędu, zarówno z uwagi na treść art. 439 k.p.k. , jak i art. 438 k.p.k. , zwłaszcza że oskarżony nie kwestionował swojego sprawstwa i winy. Odnosząc się natomiast do treści apelacji, należy przypomnieć, iż zarzut rażącej niewspółmierności kary jako zarzut z kategorii ocen można zasadnie podnosić wówczas, gdy kara, jakkolwiek mieści się w granicach ustawowego zagrożenia, nie uwzględnia w sposób właściwy zarówno okoliczności popełnienia przestępstwa, jak i osobowości sprawcy - innymi słowy gdy w społecznym odczuciu jest karą niesprawiedliwą (wyrok SN z 11.04.1985r., V KRN 178/85, OSNKW 1985/7-8/60). Z sytuacją rażącej niewspółmierności kary mamy więc do czynienia wówczas, gdy rozmiar represji w rozpoznawanej sprawie jest w sposób oczywisty nieproporcjonalny w stosunku do dolegliwości wymierzanych podobnym sprawcom w podobnych sprawach. Przy czym nie chodzi o każdą ewentualną różnicę co do wymiaru kary, ale o różnicę ocen tak zasadniczej natury, iż karę dotychczas wymierzoną nazwać można byłoby – również w potocznym znaczeniu tego słowa – „rażąco” niewspółmierną, to jest niewspółmierną w stopniu nie dającym się wręcz zaakceptować (vide: wyrok SN z 2 lutego 1995 r., II KRN 198/94, OSPriP 1995/6/18). Sąd Odwoławczy w pełni podziela zawartą w uzasadnieniu wyroku argumentację odnoszącą się do wymiaru kary, zwłaszcza że w gruncie rzeczy wymierzona została w minimalnej możliwej wysokości (od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności). Zgodzić się również należało z Sądem I instancji, iż brak jest podstaw do zastosowania dobrodziejstwa warunkowego zawieszenia wykonania kary. Sąd Rejonowy słusznie uwypuklił uprzednią karalność oskarżonego za przestępstwa oszustwa. Dodać przy tym należy, że co prawda M. Z. przed popełnieniem osądzonego czynu był skazany tylko raz, za to za ciąg siedmiu przestępstw oszustwa oraz ciąg dwóch innych czynów przeciwko bezpieczeństwu internetowemu, a więc w sumie dziewięć przestępstw. Nowego czynu oskarżony dopuścił się w okresie próby, a w międzyczasie dokonał kolejnych czynów oszustwa, za które został skazany wyrokami Sądów Rejonowych w Bytomiu i J. . Argument, że oskarżony nie wchodził więcej w konflikt z prawem jest więc gołosłowny. Fakt, że oskarżony wykonuje środki karne orzeczone wcześniejszym wyrokiem, zasługuje na aprobatę, jednak nie może mieć decydującego znaczenia przy wymiarze kary za kolejne przestępstwo. Zauważyć przy tym należy, że środki karne orzeczone wyrokiem z dnia 28 sierpnia 2012 r. oskarżony zaczął wykonywać we wrześniu 2015 r., a więc w obliczu możliwości skazania za kolejny czyn i zostały w większości uiszczone po wydaniu zaskarżonego wyroku. To zaś poddaje w wątpliwość szczerość intencji oskarżonego i wskazuje raczej na chęć uzyskania korzystnego rozstrzygnięcia, a nie zadośćuczynienia za wyrządzoną (kilka lat wcześniej) szkodę. Nadto zaś, wykonywanie pracy nie uniemożliwia odbywania kary pozbawienia wolności, ponieważ istnieje możliwość złożenia wniosku o odbycie tej kary w warunkach dozoru elektronicznego. Zgodzić się więc należy z Sądem Rejonowym, iż oskarżony nie ma szacunku do norm prawnych, jest niepoprawny, zaś jego postępowanie zarówno przed popełnieniem przestępstwa, jak i po nim wskazuje na negatywną prognozę kryminologiczną. O kosztach Sąd Okręgowy orzekł jak w punkcie 3, mając na uwadze zasadę ponoszenia kosztów postępowania przez skazanego i nie znajdując podstaw do odstąpienia od niej. SSO Anna Judejko

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI