Orzeczenie · 2026-04-15

II KA 49/26

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2026-04-15
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuŚredniaokręgowy
naruszenie nietykalności cielesnejart. 217 kkapelacjasąd okręgowysąd rejonowyocena dowodównagranie z monitoringuwzajemne pobicie

Sąd Okręgowy w Siedlcach, II Wydział Karny, rozpoznał apelacje wniesione przez obrońców oskarżonych V. F., Z. N. (1) i V. E. (1) od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 25 listopada 2025 r. sygn. akt II K 525/25. Sprawa dotyczyła zarzutów z art. 217 § 1 k.k. (naruszenie nietykalności cielesnej). Sąd Okręgowy, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym przesłuchaniu świadków B. B. i W. F., a także analizie nagrań z monitoringu, nie zgodził się z zarzutami apelacji dotyczącymi obrazy przepisów postępowania (art. 7 k.p.k.) oraz błędów w ustaleniach faktycznych. Sąd uznał, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił materiał dowodowy i właściwie ustalił stan faktyczny, przyjmując winę wszystkich trzech uczestników zdarzenia. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również rażącej niewspółmierności kary wobec V. E. (1), uznając zarzut w tym zakresie za chybiony. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok i zasądził od oskarżonych na rzecz Skarbu Państwa opłaty za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o naruszenie nietykalności cielesnej, ocena obrony koniecznej oraz wymiar kary grzywny.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne wytyczne dotyczące oceny dowodów i obrony koniecznej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy, w tym nagrania z monitoringu i zeznania świadków, przy ustalaniu przebiegu zdarzenia i winy oskarżonych w sprawie o naruszenie nietykalności cielesnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd prawidłowo ocenił materiał dowodowy i właściwie ustalił stan faktyczny.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że ocena dowodów dokonana przez Sąd Rejonowy była prawidłowa, logiczna i zgodna z zasadami doświadczenia życiowego, a nagrania z monitoringu jednoznacznie potwierdziły przebieg zdarzenia.

Czy kara grzywny orzeczona wobec jednego z oskarżonych jest rażąco niewspółmiernie łagodna?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kara grzywny nie jest rażąco niewspółmiernie łagodna.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że kara grzywny została wymierzona zgodnie z dyrektywami wymiaru kary, uwzględniając stopień społecznej szkodliwości czynu i zawinienia, a zarzut rażącej niewspółmierności nie został dostatecznie uzasadniony.

Czy zachowanie oskarżonego V. E. (1) stanowiło obronę konieczną?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zachowanie oskarżonego V. E. (1) nie stanowiło obrony koniecznej.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że choć V. E. (1) został zaatakowany jako pierwszy, to następnie przyjął postawę konfrontacyjną i agresywną, dążąc do wyrządzenia krzywdy, co wyklucza zastosowanie instytucji obrony koniecznej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji

Strony

NazwaTypRola
V. F.osoba_fizycznaoskarżony
Z. N. (1)osoba_fizycznaoskarżony
V. E. (1)osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 217 § § 1

Kodeks karny

Podstawa prawna czynu oskarżonych.

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Sąd ocenił materiał dowodowy zgodnie z zasadami logiki i doświadczenia życiowego.

k.p.k. art. 438 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Zarzut obrazy przepisów postępowania, która mogła mieć wpływ na treść orzeczenia.

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia.

k.p.k. art. 438 § pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Zarzut rażącej niewspółmierności kary.

k.k. art. 25

Kodeks karny

Instytucja obrony koniecznej.

k.k. art. 53

Kodeks karny

Dyrektywy sądowego wymiaru kary.

u.o.p.k. art. 3 § ust. 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Stawka opłaty za postępowanie odwoławcze.

u.o.p.k. art. 8

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Opłata za postępowanie odwoławcze.

k.p.k. art. 636 § § 1-3

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego.

k.p.k. art. 633

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów postępowania odwoławczego.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 7 k.p.k.) poprzez dowolną ocenę dowodów. • Błąd w ustaleniach faktycznych. • Rażąca niewspółmierność kary grzywny wobec V. E. (1). • Zachowanie V. E. (1) jako obrona konieczna.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Okręgowy nie zgodził się z zarzutami podniesionymi przez obydwu skarżących, albowiem Sąd meriti prawidłowo ocenił materiał dowodowy i na jego podstawie właściwie ustalił stan faktyczny w sprawie. • Kwestionując prawidłową ocenę materiału dowodowego i forsując swoje tezy, skarżący w istocie czynią to na podstawie subiektywnej, polemicznej oceny, sprzecznej z logiką i wskazaniami wiedzy oraz doświadczenia życiowego. • Jak wynika z ugruntowanego stanowiska orzecznictwa i doktryny, warunkiem przyjęcia instytucji z art. 25 k.k. jest to, by działający w obronie został bezpośrednio zaatakowany zamachem, a jego działanie polegało na odpieraniu bezprawia.

Skład orzekający

Agata Kowalska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących oceny dowodów w sprawach o naruszenie nietykalności cielesnej, ocena obrony koniecznej oraz wymiar kary grzywny."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego, ale zawiera ogólne wytyczne dotyczące oceny dowodów i obrony koniecznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego przestępstwa naruszenia nietykalności cielesnej i pokazuje, jak sąd odwoławczy analizuje dowody, w tym nagrania z monitoringu, oraz ocenia zarzuty apelacyjne.

Nagranie z monitoringu kluczem do prawdy w bójce na stacji paliw – sąd odwoławczy potwierdza wyrok.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst