II KA 458/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił wyrok skazujący za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości, kwalifikując czyn jako wykroczenie zamiast przestępstwa z uwagi na nową ustawę, orzekając grzywnę 100 zł i zakaz prowadzenia rowerów na 6 miesięcy.
Oskarżony został pierwotnie skazany za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości jako za przestępstwo. Sąd Okręgowy, stosując nową ustawę wchodzącą w życie, zmienił kwalifikację czynu na wykroczenie, uznając ją za względniejszą dla sprawcy. W konsekwencji uchylono poprzednie rozstrzygnięcia dotyczące kary ograniczenia wolności i zakazu prowadzenia pojazdów, orzekając karę grzywny w wysokości 100 zł oraz zakaz prowadzenia rowerów na okres 6 miesięcy.
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu rozpoznał apelację oskarżonego B. D., który został skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości jako przestępstwo z art. 178a §2 kk. Sąd Okręgowy, kierując się zasadą stosowania względniejszej ustawy (art. 4 §1 kk), zauważył, że w dniu 9 listopada 2013 r. weszła w życie nowa ustawa, która uchyliła art. 178a §2 kk, a czyn ten stał się wykroczeniem z art. 87 §1a kw. Z uwagi na korzystniejszą kwalifikację dla sprawcy, sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok, uznając oskarżonego za winnego popełnienia wykroczenia. Wymierzono mu karę grzywny w wysokości 100 zł oraz środek karny w postaci zakazu prowadzenia rowerów na okres 6 miesięcy. Uzasadnienie wskazuje, że kara grzywny jest adekwatna do stopnia winy, społecznej szkodliwości czynu oraz sytuacji osobistej i finansowej młodego, niekaranego obwinionego. Zakaz prowadzenia rowerów ma służyć celom prewencji indywidualnej. Sąd zwolnił również obwinionego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, należy stosować nową, względniejszą ustawę, zgodnie z art. 4 §1 kk.
Uzasadnienie
Sąd odwołał się do zasady stosowania względniejszej ustawy obowiązującej w czasie orzekania, zgodnie z którą jeśli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, chyba że ustawa poprzednio obowiązująca jest względniejsza dla sprawcy. W tym przypadku nowa ustawa uchyliła przepis penalizujący czyn jako przestępstwo i wprowadziła go jako wykroczenie, co było korzystniejsze dla sprawcy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku
Strona wygrywająca
oskarżony
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. D. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (13)
Główne
k.w. art. 87 § §1a
Kodeks wykroczeń
Przepis określający wykroczenie prowadzenia pojazdu innego niż mechaniczny w stanie nietrzeźwości.
k.w. art. 87 § §3
Kodeks wykroczeń
Przepis umożliwiający orzeczenie zakazu prowadzenia rowerów.
k.k. art. 4 § §1
Kodeks karny
Zasada stosowania względniejszej ustawy.
Pomocnicze
k.k. art. 178a § §2
Kodeks karny
Uchylony przepis, który stanowił podstawę pierwotnego skazania.
k.p.k. art. 437 § §1 i §2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 109 § §2
Kodeks postępowania karnego
k.p.w. art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
k.p.k. art. 624 § §1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa zwolnienia od kosztów sądowych.
k.k. art. 34 § §1 i §2
Kodeks karny
k.k. art. 35 § §1
Kodeks karny
k.k. art. 42 § §2
Kodeks karny
k.k. art. 49 § §2
Kodeks karny
k.w. art. 33 § §1 - §4
Kodeks wykroczeń
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana prawa penalizującego czyn jako przestępstwo na wykroczenie, co stanowi względniejszą ustawę dla sprawcy.
Godne uwagi sformułowania
stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy czyn zarzucony i przypisany wymienionemu przez sąd I instancji przestał być przestępstwem uregulowanym w art. 178a §2 kk, stał się natomiast wykroczeniem stypizowanym w art. 87 §1a kw rozstrzygnięcie takie jest w oczywisty sposób dla niego korzystniejsze kara grzywny w wysokości 100 zł [...] będzie wystarczająca dla osiągnięcia wiążących się z nią celów brak przesłanek dowodowych do uznania obwinionego za sprawcę zdemoralizowanego, intencjonalnie lekceważącego porządek prawny i zasady współżycia społecznego popełnione wykroczenie stanowiło incydent na tle poprawnej postawy sprawcy, wynikający najpewniej z braku rozsądku i bezmyślności wiążących się z młodym wiekiem obwinionego
Skład orzekający
Maria Żelichowska-Błażowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Stosowanie względniejszej ustawy w przypadku zmiany przepisów prawa, kwalifikacja czynu jako wykroczenia zamiast przestępstwa, wymiar kary za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany prawa, która zaszła w trakcie postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak zmiana prawa może wpłynąć na losy postępowania karnego, prowadząc do złagodzenia kary. Jest to ciekawy przykład zastosowania zasady względniejszej ustawy.
“Zmiana prawa uratowała przed karą? Jak nowa ustawa wpłynęła na wyrok za jazdę rowerem po alkoholu.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ka 458/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2013r. Sąd Okręgowy w Nowym Sączu Wydział II Karny w składzie : Przewodniczący: SSO Maria Żelichowska-Błażowska Protokolant: st. sekr. sądowy Maria Olszowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Marii Gajdy po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2013 r. sprawy B. D. oskarżonego o przestępstwo z art.178a§2 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Nowy Sączu VIII Zamiejscowego Wydziału Karnego z siedzibą w Muszynie z dnia 24 lipca 2013r. sygn. akt VIII K 210/13 I. zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że : 1. uznaje oskarżonego za winnego czynu zarzucanego aktem oskarżenia, przyjmując, iż wypełnił on znamiona wykroczenia z art. 87 § 1a kw i na mocy powołanego przepisu wymierza obwinionemu karę grzywny w wysokości 100zl (sto złotych) i na mocy art. 87 § 3 kw wymierza środek karny zakazu jazdy rowerami na okres 6 (sześciu) miesięcy, 2. uchyla orzeczenia z pkt. II i III wyroku , II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, zwalniając obwinionego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze na rzecz Skarbu Państwa. Sygn. akt II Ka 458/13 UZASADNIENIE wyroku z dnia 14 listopada 2013 r. B. D. został oskarżony o to, że w dniu 7 maja 2013 r. około godz. 22.05 w miejscowości M. , rejonu (...) , kierował rowerem w ruchu lądowym po drodze publicznej tj. na ul. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości, przy stwierdzonym stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu wg. badania A. I. : pierwsze badanie – 0,70 mg/l, drugie badanie – 0,63 mg/l tj. o przestępstwo z art. 178a §2 kk . Sąd Rejonowy w Nowym Sączu – VIII Zamiejscowy Wydział Karny z siedzibą w Muszynie wyrokiem z dnia 24 lipca 2013 r. sygn. akt VIII K 210/13 uznał oskarżonego za winnego popełniania czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia stanowiącego przestępstwo z art. 178a §2 kk i za to na mocy powołanego przepisu ustawy oraz art. 34 §1 i §2 kk w zw. z art. 35 §1 kk orzekł oskarżonemu karę sześciu miesięcy ograniczenia wolności polegającą na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cel społeczny w wymiarze 20 godzin w stosunku miesięcznym, na mocy art. 42 §2 kk orzekł oskarżonemu zakaz prowadzenia rowerów na okres jednego roku, na mocy art. 49 §2 kk orzekł oskarżonemu świadczenie pieniężne w kwocie 300 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej oraz orzekł o kosztach postępowania. Powyższy wyrok zaskarżył apelacją oskarżony w części dotyczącej orzeczenia o karze podnosząc, że z powodu pobierania nauki w liceum ogólnokształcącym w klasie maturalnej oraz związanym z tym uczestnictwem w dodatkowych zajęciach, nie jest w stanie odbyć orzeczonej kary ograniczenia wolności. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja doprowadziła do zmiany zaskarżonego wyroku, jednak z innego powodu, niż w niej podniesiony. Zgodnie z art. 4 §1 kk , jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. Odnosząc przywołaną regulację do niniejszej sprawy należy zwrócić uwagę, że w dniu 9 listopada 2013 r. weszła w życie część przepisów ustawy z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2013 r. poz. 1247). Ustawa ta m. in. uchyliła przepis art. 178a §2 kk , który stanowił podstawę skazania B. D. . Od dnia 9 listopada 2013 r. czyn zarzucony i przypisany wymienionemu przez sąd I instancji przestał być przestępstwem uregulowanym w art. 178a §2 kk , stał się natomiast wykroczeniem stypizowanym w art. 87 §1a kw. Zgodnie z tym ostatnim przepisem karze aresztu lub grzywny nie niższej niż 50 zł podlega ten, kto znajdując się w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem podobnie działającego środka prowadzi na drodze publicznej, w strefie zamieszkania lub w strefie ruchu pojazd inny, niż mechaniczny. Ponieważ postępowanie dowodowe wykazało niewątpliwie, że obwiniony kierował po drodze publicznej pojazdem innym, niż mechaniczny (rower), dopuścił się on w ten sposób wykroczenia z art. 87 §1a . Mając zatem na uwadze wyrażony w art. 4 §1 kk nakaz stosowania w chwili orzekania – co dotyczy również czasu wydawania orzeczenia przez sąd odwoławczy w postępowaniu apelacyjnym - stanu prawnego względniejszego dla sprawcy, sąd odwoławczy zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że czyn obwinionego zakwalifikował nie jako przestępstwo z art. 178a §2 kk , lecz jako wykroczenie z art. 87 §1a kw, gdyż rozstrzygnięcie takie jest w oczywisty sposób dla niego korzystniejsze. Naturalną konsekwencją takiej zmiany było uchylenie rozstrzygnięć zawartych w pkt. II i III zaskarżonego wyroku, które odnoszą się do przestępstw, a nie wykroczeń. Za popełnione wykroczenie wymierzono obwinionemu karę grzywny w kwocie 100 zł uznając, że stopień jego winy, społeczna szkodliwość czynu oraz jego uwarunkowania, jak też właściwości i warunki osobiste obwinionego powodują, że kara taka, choć zbliżona do dolnej granicy ustawowego zagrożenia, będzie wystarczająca dla osiągnięcia wiążących się z nią celów. Obwiniony jest osobą młodą, wcześniej nie karaną (k. 19), pobierającą naukę w szkole średniej. Brak przesłanek dowodowych do uznania obwinionego za sprawcę zdemoralizowanego, intencjonalnie lekceważącego porządek prawny i zasady współżycia społecznego. W ocenie sądu odwoławczego aktualnie nic nie sprzeciwia się uznaniu, że popełnione wykroczenie stanowiło incydent na tle poprawnej postawy sprawcy, wynikający najpewniej z braku rozsądku i bezmyślności wiążących się z młodym wiekiem obwinionego, nie zaś z występowania u niego utrwalonego negatywnego stosunku do powinności przestrzegania prawa. Zgromadzony materiał dowodowy nie daje podstaw do stwierdzenia, by miejsce i czas, w jakim kierował on rowerem w stanie nietrzeźwości oraz sam charakter tego pojazdu samoistnie skutkowały istotnym zwiększeniem zagrożenia bezpieczeństwa dla innych uczestników ruchu, niż sam obwiniony (choćby z uwagi na istniejący wówczas stopień natężenia ruchu). W związku z tym sąd odwoławczy w granicach przysługującego mu swobodnego uznania oraz mając na uwadze relewantne w okolicznościach sprawy dyrektywy wymiaru kary zawarte w art. 33 §1 - §4 kw ukarał obwinionego grzywną w wysokości 100 zł, uznając taką sankcję za in concreto adekwatną oraz bezdyskusyjnie leżącą w zasięgu możliwości finansowych (zarobkowych) obwinionego, nawet niepracującego jeszcze zawodowo. Dla wzmożenia oddziaływania takiej kary nałożono na obwinionego środek karny zakazu prowadzenia rowerów przez 6 miesięcy, co będzie dla niego realną dolegliwością, a tym samym przyczyni się do realizacji indywidualnoprewencyjnego celu kary związanego z zapobieżeniem ponownemu popełnieniu przez obwinionego czynów zabronionych przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji. Oddziaływanie wychowawcze takiego środka karnego będzie – z punku widzenia celów karania – bardziej efektywne, niż nawet wyższa niż orzeczona kara grzywny. Kierując się powyższym, Sąd Okręgowy na podstawie art. 437 §1 i §2 kpk w zw. z art. 109 §2 kpk orzekł jak w wydanym wyroku. Zgodnie z art. 624 §1 kpk w zw. z art. 119 kpw zwolniono obwinionego od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI