II Ka 428/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji obrońcy oskarżonego M. M. od wyroku Sądu Rejonowego w Łukowie, utrzymał zaskarżone orzeczenie w mocy. Oskarżony został skazany z art. 177 § 1 Kodeksu karnego. Obrońca w apelacji podniósł zarzuty obrazy przepisów postępowania (m.in. art. 4, 5 § 2, 7, 410 k.p.k.) oraz błędu w ustaleniach faktycznych, kwestionując m.in. prawidłowość opinii biegłego z zakresu rekonstrukcji wypadków drogowych i oddalenie wniosku o dopuszczenie opinii uzupełniającej. Sąd Okręgowy uznał zarzuty apelacji za niezasadne. Wskazał, że ocena materiału dowodowego przez sąd pierwszej instancji, w tym opinii biegłego, była zgodna z przepisami (art. 7 k.p.k.) i uwzględniała całokształt okoliczności sprawy (art. 410 k.p.k.). Sąd odwoławczy podkreślił, że nie stanowi naruszenia art. 410 k.p.k. dokonanie oceny dowodów odmiennej od oczekiwań stron, o ile wszystkie dowody zostały rozważone. Stwierdzono, że opinia biegłego była przekonująca i nie wymagała uzupełnienia, a ustalenia faktyczne opierały się nie tylko na tej opinii, ale również na zeznaniach świadków i dokumentach. Sąd Okręgowy nie dopatrzył się również obrazy art. 201 k.p.k. ani art. 170 § 1 pkt 5 k.p.k. Wobec bezzasadności apelacji, utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego. Zasądzono od oskarżonego na rzecz oskarżycielki posiłkowej I. H. (1) kwotę 2398,50 zł tytułem zwrotu wydatków na pełnomocnika oraz od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa 290 zł kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: NiskaPotwierdzenie prawidłowości oceny dowodów i opinii biegłych w sprawach karnych, w tym w kontekście zarzutów naruszenia przepisów postępowania.
Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i argumentacji apelacyjnej.
Zagadnienia prawne (2)
Czy obraza przepisów postępowania, w szczególności art. 4, 5 § 2, 7, 410 k.p.k., oraz błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na wadliwej ocenie opinii biegłego i oddaleniu wniosku o opinię uzupełniającą, mogły mieć wpływ na treść orzeczenia?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarzuty te okazały się niezasadne.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z przepisami, a opinia biegłego spełniała wymogi ustawowe. Nie stwierdzono naruszenia art. 410 k.p.k. ani art. 7 k.p.k., a oddalenie wniosku o opinię uzupełniającą było uzasadnione.
Czy ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, dotyczące nieumyślnego naruszenia zasad bezpieczeństwa w ruchu lądowym przez oskarżonego, są prawidłowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, ustalenia te są prawidłowe.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że ustalenia faktyczne sądu pierwszej instancji, oparte na całokształcie materiału dowodowego, w tym zeznaniach świadków i opinii biegłego, są zgodne z prawdą i nie budzą zastrzeżeń. Zachowanie oskarżonego, a nie pokrzywdzonej, stało się przyczyną wypadku.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. M. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| I. H. (1) | osoba_fizyczna | oskarżycielka posiłkowa |
| Patrycja Chajduk | inne | prokurator |
Przepisy (13)
Główne
k.k. art. 177 § § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 4
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 5 § § 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 7
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 410
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 201
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 170 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 3
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 636 § § 1
Kodeks postępowania karnego
u.o.p.k. art. 2 § ust. 1 pkt 2
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
u.o.p.k. art. 3 § ust. 2
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
r.M.S.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie wysokości i sposobu obliczania wydatków Skarbu Państwa w postępowaniu karnym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ocena dowodów przez sąd pierwszej instancji była prawidłowa i zgodna z przepisami. • Opinia biegłego była przekonująca i nie wymagała uzupełnienia. • Ustalenia faktyczne opierały się na całokształcie materiału dowodowego. • Zachowanie oskarżonego było przyczyną wypadku.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania (art. 4, 5 § 2, 7, 410 k.p.k.). • Błąd w ustaleniach faktycznych. • Wadliwa ocena opinii biegłego. • Niesłuszne oddalenie wniosku o opinię uzupełniającą.
Godne uwagi sformułowania
nie stanowi naruszenia tego przepisu dokonanie oceny materiału dowodowego przeprowadzonego lub ujawnionego na rozprawie w sposób odmienny od subiektywnych oczekiwań stron procesowych. • nie wystarczy tu występujące u strony poczucie niezadowolenia, że biegły nie dość przekonująco i wyraźnie odpowiedział na pytania dla sprawy istotne lub nie odpowiedział na wszystkie, nawet te nieistotne. • sama tylko okoliczność, że oceniono poszczególne dowody, w aspekcie ich wiarygodności, nie w taki sposób, jak życzyłby sobie tego obrońca czy też oskarżony, nie jest tożsama ze stwierdzeniem, że w procesie ich weryfikacji doszło do naruszenia reguły płynącej z treści art. 7 kpk.
Skład orzekający
Karol Troć
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie prawidłowości oceny dowodów i opinii biegłych w sprawach karnych, w tym w kontekście zarzutów naruszenia przepisów postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i argumentacji apelacyjnej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kontroli instancyjnej wyroku karnego, gdzie sąd odwoławczy analizuje zarzuty apelacyjne dotyczące oceny dowodów i procedury. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych rozstrzygnięć.
Dane finansowe
zwrot wydatków na ustanowienie pełnomocnika: 2398,5 PLN
koszty sądowe: 290 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.