II KA 426/16

Sąd Okręgowy w SiedlcachSiedlce2016-10-26
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenie drogowerozmowa przez telefonkodeks wykroczeńprawo karnepostępowanie karneapelacjadowodywątpliwościuniewinnienie

Sąd Okręgowy uniewinnił obwinioną od zarzutu rozmowy przez telefon komórkowy podczas jazdy, stwierdzając brak wystarczających dowodów i rozstrzygając wątpliwości na korzyść obwinionej.

Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację obwinionej M. D. od wyroku Sądu Rejonowego, który uznał ją winną rozmowy przez telefon komórkowy podczas kierowania pojazdem. Obwiniona zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych i obrazę prawa procesowego. Sąd Okręgowy przychylił się do apelacji, stwierdzając, że Sąd I instancji nie zebrał wszystkich niezbędnych dowodów, w tym informacji od operatora sieci komórkowej. Z uwagi na wątpliwości co do faktycznego prowadzenia rozmowy i brak możliwości ich usunięcia, sąd uniewinnił obwinioną, rozstrzygając wątpliwości na jej korzyść.

Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji obwinionej M. D., zmienił wyrok Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim, który uznał ją za winną popełnienia wykroczenia polegającego na rozmowie przez telefon komórkowy podczas kierowania pojazdem. Obwiniona w swojej apelacji podniosła zarzut błędu w ustaleniach faktycznych, wskazując na brak wystarczających dowodów potwierdzających popełnienie zarzucanego czynu, oraz obrazę art. 5 § 2 kpk. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, stwierdzając, że Sąd I instancji nie zebrał wszystkich możliwych dowodów, które mogłyby jednoznacznie wyjaśnić okoliczności zdarzenia. Kluczowe wątpliwości dotyczyły tego, czy obwiniona faktycznie prowadziła rozmowę telefoniczną, podczas gdy ona sama stanowczo zaprzeczała. Sąd odwoławczy uznał za niezbędne uzyskanie informacji od operatora sieci komórkowej o faktycznie nawiązanym połączeniu, jednakże spółka ta nie udzieliła żądanych danych, wskazując jedynie na okres przechowywania informacji. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na brak podjęcia przez policjanta czynności sprawdzających w tym zakresie. Mając na uwadze powyższe, a także zasadę rozstrzygania wątpliwości na korzyść obwinionej (art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw), Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok i uniewinnił M. D. od popełnienia zarzucanego jej czynu. Wydatki postępowania ponosi Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli istnieją uzasadnione wątpliwości co do popełnienia czynu, które nie mogą zostać usunięte z powodu braku możliwości przeprowadzenia niezbędnych dowodów, należy rozstrzygnąć je na korzyść obwinionego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że Sąd I instancji nie zebrał wszystkich niezbędnych dowodów, w tym informacji od operatora sieci komórkowej, które mogłyby potwierdzić lub zaprzeczyć prowadzeniu rozmowy telefonicznej. Brak możliwości uzyskania tych danych oraz inne okoliczności sprawy (zmierzch, ruch pojazdów) nasuwały wątpliwości co do popełnienia wykroczenia. Zgodnie z zasadą rozstrzygania wątpliwości na korzyść obwinionego, sąd uniewinnił obwinioną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku przez uniewinnienie

Strona wygrywająca

M. D.

Strony

NazwaTypRola
M. D.osoba_fizycznaobwiniona

Przepisy (4)

Główne

kw art. 97

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

k.p.k. art. 5 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Wszelkie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść obwinionego.

k.p.w. art. 8

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

k.p.w. art. 118 § § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd I instancji nie zebrał wszystkich możliwych dowodów. Istnieją wątpliwości co do popełnienia zarzucanego wykroczenia. Niezbędne dowody (informacje od operatora) nie mogły zostać uzyskane. Wszelkie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść obwinionej.

Godne uwagi sformułowania

nie zebrał wszystkich możliwych dowodów, które bez żadnych wątpliwości wyjaśniłyby okoliczności przedmiotowego zdarzenia już same te okoliczności nasuwają wątpliwości, czy faktycznie obwiniona trzymała w tym czasie przy uchu telefon komórkowy wszelkie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść obwinionej

Skład orzekający

Teresa Zawiślak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność zasady rozstrzygania wątpliwości na korzyść obwinionego w sprawach o wykroczenia, gdy dowody są niejednoznaczne lub niekompletne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku możliwości uzyskania kluczowych dowodów od operatora telekomunikacyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest zebranie pełnego materiału dowodowego i jak zasada domniemania niewinności (rozstrzyganie wątpliwości na korzyść) może wpłynąć na wynik postępowania, nawet w przypadku wykroczeń drogowych.

Czy rozmowa przez telefon podczas jazdy zawsze oznacza winę? Sąd Okręgowy uniewinnił kierowcę.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ka 426/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Teresa Zawiślak Protokolant: st.sekr.sądowy Ewa Olewińska po rozpoznaniu w dniach 7 września i 26 października 2016 r. sprawy M. D. obwinionej z art. 97 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obwinioną od wyroku Sądu Rejonowego w Mińsku Mazowieckim z dnia 13 maja 2016 r. sygn. akt II W 1874/15 zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że uniewinnia obwiniona M. D. od popełnienia zarzucanego jej czynu; stwierdza, że wydatki postępowania w sprawie ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 426/16 UZASADNIENIE M. D. obwiniona była o to, że: w dniu 28 września 2015r. około godziny 19:40 w miejscowości G. , powiat (...) , na ul. (...) , podczas kierowania samochodem marki P. (...) o numerze rejestracyjnym (...) , rozmawiała przez telefon komórkowy, wymagający trzymania słuchawki i mikrofonu w ręku, tj. o czyn z art. 97 kw. Sąd Rejonowy w Mińsku Mazowieckim wyrokiem z dnia 13 maja 2016 r. obwinioną M. D. uznał za winną popełnienia zarzucanego jej czynu i z mocy art. 97 kw wymierzył jej karę grzywny w kwocie 200 zł. Zasądził od obwinionej 30 zł tytułem opłaty i obciążył ją pozostałymi kosztami w sprawie w wysokości 100 zł. Apelację od wyroku wniosła obwiniona M. D. . Z treści apelacji obwinionej wynika, iż zarzuciła błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę rozstrzygnięcia, a polegający na uznaniu, że dopuściła się zarzucanego jej wykroczenia w sytuacji, gdy faktycznie nie popełniła tego wykroczenia, a Sąd I instancji nie zebrał koniecznych dowodów, które potwierdziłyby istnienie rzeczywistego stanu faktycznego tego zdarzenia. Niezależnie od powyższego wskazała na obrazę art. 5 § 2 kpk , które winno być uwzględnione przy rozstrzyganiu tej sprawy. W konkluzji wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie jej od zarzucanego wykroczenia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obwinionej M. D. okazała się o tyle zasadna, że doprowadziła do zmiany wyroku poprzez uniewinnienie obwinionej od zarzucanego jej czynu. Przede wszystkim należy się zgodzić z zarzutem apelującej, iż Sąd I instancji nie zebrał wszystkich możliwych dowodów, które bez żadnych wątpliwości wyjaśniłyby okoliczności przedmiotowego zdarzenia. W sprawie niniejszej występują dwie grupy dowodów tj. wyjaśnienia obwinionej, która kategorycznie i stanowczo zaprzeczała, by rozmawiała przez telefon komórkowy w czasie kierowania samochodem, z drugiej zaś strony – zeznanie policjanta potwierdzającego prowadzenie przez nią takiej rozmowy. Dla ustalenia rzeczywistego stanu faktycznego niezbędne więc było zażądanie od właściwego operatora sieci informacji, czy faktycznie takie połączenie z tego telefonu nawiązano i jaki czas rozmowa trwała. Dowód ten był tym bardziej konieczny, że zdarzenie miało miejsce w dniu 28 września 2015 r. około godz. 19.40, a więc o zmierzchu, a pojazdy obwinionej i świadka były wówczas w ruchu. W ocenie Sądu Okręgowego już same te okoliczności nasuwają wątpliwości, czy faktycznie obwiniona trzymała w tym czasie przy uchu telefon komórkowy, który nie był podświetlony, a jeśli tak, czy prowadziła rozmowę telefoniczną. W tej sytuacji Sąd odwoławczy zwrócił się do (...) sp. z o.o. w W. o udzielenie informacji, czy w dniu 28.09.2015 r. około godz. 19.40 były prowadzone rozmowy telefonicznie z nr tel. (...) (tel. męża obwinionej) w zasięgu sieci miejscowości G. . Mimo wezwania tej spółki do ujawnienia tych danych nie uzyskano żądanej informacji, a uzyskano informację jedynie o tym, że dane o połączeniach przechowywane są przez okres 12-tu miesięcy od dnia sprawdzenia. Nie bez znaczenia pozostaje fakt, że policjant przeprowadzający kontrolę nie podjął w tym zakresie żadnych czynności mimo, iż jak sam twierdził, podczas zatrzymania obwinionej, telefon komórkowy leżał przy jej nodze, zaś obwiniona domagała się sprawdzenia tej okoliczności. Mimo to nie sprawdził ani jaki to był telefon i jaki miał numer, ani czy faktycznie przed zatrzymaniem prowadzono z niego rozmowę. Mając na uwadze powyższe oraz fakt, że w czasie rozprawy odwoławczej upłynął okres przechowywania danych przez operatora tej sieci, a także, że wszelkie wątpliwości należy rozstrzygać na korzyść obwinionej, Sąd Odwoławczy na podstawie art. 5 § 2 kpk w zw. z art. 8 kpw zaskarżony wyrok zmienił i uniewinnił obwinioną M. D. od popełnienia zarzucanego jej czynu. O kosztach postępowania w sprawie orzeczono na podstawie art. 118 § 2 kpw .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI