II Ka 375/13

Sąd Okręgowy w OstrołęceOstrołęka2014-01-23
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczenienietrzeźwośćrowerkodeks wykroczeńzmiana prawakara grzywnyzakaz prowadzenia pojazdów

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, kwalifikując jazdę rowerem pod wpływem alkoholu jako wykroczenie, a nie przestępstwo, obniżając karę grzywny i zakaz prowadzenia rowerów.

Oskarżony Z. P. został pierwotnie skazany za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości jako przestępstwo (art. 178a § 2 k.k.). Sąd Okręgowy, uwzględniając zmianę przepisów, zakwalifikował czyn jako wykroczenie (art. 87 § 1a k.w.). W konsekwencji obniżono karę grzywny z 40 stawek dziennych do 300 zł oraz skrócono okres zakazu prowadzenia rowerów z 2 lat do 1 roku, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i osobistą oskarżonego.

Sprawa dotyczyła oskarżonego Z. P., który został skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie roweru w stanie nietrzeźwości (art. 178a § 2 k.k.), co skutkowało karą grzywny w wysokości 40 stawek dziennych po 10 zł oraz zakazem prowadzenia rowerów na 2 lata. Obrońca oskarżonego wniósł apelację, zarzucając rażącą niewspółmierność kary i wskazując na trudną sytuację życiową i zdrowotną klienta. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, stwierdził, że zgodnie z nowelizacją przepisów, która weszła w życie przed wydaniem wyroku, kierowanie rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości stanowi wykroczenie z art. 87 § 1a k.w., a nie przestępstwo. W związku z tym Sąd Okręgowy zmienił zaskarżony wyrok, uznając czyn za wykroczenie i wymierzając karę grzywny w wysokości 300 zł. Jednocześnie, uwzględniając sytuację majątkową i osobistą oskarżonego (inwalidztwo, renta), Sąd uznał tę karę za adekwatną. Zmieniono również podstawę prawną zakazu prowadzenia rowerów na art. 87 § 4 k.w. i skrócono jego okres do 1 roku. W pozostałym zakresie wyrok utrzymano w mocy. Zasądzono również wynagrodzenie dla obrońcy z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Po zmianie przepisów, czyn ten stanowi wykroczenie z art. 87 § 1a k.w.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na ustawie z dnia 27.09.2013 r. o zmianie ustawy - kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, która weszła w życie 9.11.2013 r., zgodnie z którą kierowanie rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości przestało być przestępstwem, a stało się wykroczeniem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku

Strona wygrywająca

oskarżony Z. P. (w zakresie kwalifikacji czynu i wymiaru kary)

Strony

NazwaTypRola
Z. P.osoba_fizycznaoskarżony
Ewa BudzińskainneProkurator Prokuratury Okręgowej w Ostrołęce
A. P.inneobrońca z urzędu

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Zastosowanie ustawy względniejszej dla sprawcy (zmiana kwalifikacji czynu z przestępstwa na wykroczenie).

k.w. art. 87 § § 1a

Kodeks wykroczeń

Nowa podstawa prawna kwalifikująca czyn jako wykroczenie.

k.w. art. 87 § § 4

Kodeks wykroczeń

Podstawa prawna orzeczenia zakazu prowadzenia rowerów.

Pomocnicze

k.k. art. 178a § § 2

Kodeks karny

Pierwotna kwalifikacja czynu, która została zmieniona.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 14 § ust. 2 pkt 4

Podstawa prawna zasądzenia wynagrodzenia dla obrońcy z urzędu.

k.p.k. art. 634

Kodeks postępowania karnego

Podstawa prawna obciążenia Skarbu Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zmiana przepisów prawa powodująca, że czyn kwalifikowany pierwotnie jako przestępstwo stał się wykroczeniem. Trudna sytuacja życiowa i majątkowa oskarżonego uzasadniająca złagodzenie kary. Nieproporcjonalnie wysoka kara w stosunku do stopnia społecznej szkodliwości czynu po zmianie kwalifikacji prawnej.

Godne uwagi sformułowania

kierowanie rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości nie stanowi już przestępstwa lecz jedynie wykroczenie z art. 87 § 1ak.w. kara grzywny wymierzona oskarżonemu z jednej strony jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości zarzuconego mu czynu, a z drugiej strony uwzględnia możliwości płatnicze oskarżonego.

Skład orzekający

Ryszard Warda

przewodniczący

Wiesław Oryl

sędzia

Michał Pieńkowski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia pojazdów w stanie nietrzeźwości, zwłaszcza w kontekście zmian legislacyjnych i ich wpływu na kwalifikację czynu oraz wymiar kary. Znaczenie sytuacji osobistej i majątkowej sprawcy przy wymiarze kary."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej zmiany przepisów, która miała miejsce w 2013 roku. Orzeczenie dotyczy roweru, co może ograniczać jego bezpośrednie zastosowanie do innych pojazdów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotna jest zmiana przepisów prawa i jak wpływa ona na losy konkretnych spraw. Pokazuje również, że sąd bierze pod uwagę indywidualną sytuację sprawcy przy wymiarze kary.

Jazda rowerem po alkoholu – czy to już przestępstwo? Sąd zmienia kwalifikację czynu!

Dane finansowe

wynagrodzenie obrońcy z urzędu: 516,6 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Ka 375/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce w składzie: Przewodniczący: SSO Ryszard Warda Sędziowie: SO Wiesław Oryl SO Michał Pieńkowski (spr.) Protokolant: Marlena Achcińska przy udziale Ewy Budzińskiej Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ostrołęce po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2014 r. sprawy: Z. P. oskarżonego o czyn z art. 178a § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Przasnyszu z dnia 10 października 2013 roku sygn. II K 712/13 orzeka: I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - uznaje, iż czyn oskarżonego Z. P. wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 87 § 1a k.w. i za to na podstawie art. 87 § 1a k.w. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierza mu karę grzywny w wysokości 300 (trzystu) złotych, - jako podstawę orzeczonego wobec Z. P. zakazu prowadzenia rowerów przyjmuje art. 87 § 4 k.w., a jego okres zmniejsza do 1 (jednego) roku, II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. P. kwotę 516,60 (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) w tym 23 % podatku VAT tytułem wynagrodzenia za obronę z urzędu oskarżonego Z. P. w postępowaniu odwoławczym, IV. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 375/13 UZASADNIENIE Prokura Rejonowa w Przasnyszu oskarżyła Z. P. o to, że w dniu 31 lipca 2013 roku w miejscowości (...) gm. C. , woj. (...) na drodze publicznej kierował rowerem będąc w stanie nietrzeźwości, badany na zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu z wynikami: I – 1,29 mg/l, II - 1,21 mg/l, to jest o czyn z art. 178a § 2 k.k. Sąd Rejonowy w Przasnyszu wyrokiem z dnia 10 października 2013 roku wydanym w sprawie o sygn. II K 712/13 uznał oskarżonego Z. P. za winnego popełnienia zarzuconego mu czyn i za to na podstawie art. 178a § 2 k.k. skazał go i wymierzył mu karę 40 (czterdziestu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych. Na podstawie art. 42 § 2 k.k. orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia rowerów na okres 2 lat, zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adwokata A. P. kwotę 442,80 złotych oraz zwolnił oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania przejmując je na rachunek Skarbu Państwa. Apelację od powyższego wyroku na korzyść oskarżonego w części dotyczącej orzeczenia o karze wniósł obrońca oskarżonego. Skarżący zaskarżonemu wyrokowi zarzucił rażącą niewspółmierność kary wymierzonej oskarżonemu polegającą na skazaniu go na karę grzywny w wysokości 40 stawek dziennych przy ustaleniu wysokości stawki na kwotę 10 złotych oraz karę zakazu prowadzenia rowerów przez okres 2 lat, podczas gdy stan zdrowia i sytuacja życiowa oskarżonego nie pozwala na uiszczenie grzywny w tak dużej wysokości, a ponadto dla osiągnięcia celów kary wystarczy jej znacznie niższy wymiar, tym bardziej, że nie istnieje niebezpieczeństwo powrotu oskarżonego do przestępstwa. W konkluzji obrońca oskarżonego wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez wymierzenie oskarżonemu kary grzywny w wysokości 20 stawek dziennych w wysokości 10 złotych oraz orzeczenie wobec oskarżonego zakazu prowadzenia rowerów na okres 1 roku, ewentualnie o uchylenie wyroku Sądu I instancji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył co następuje: Apelacja obrońcy oskarżonego okazała się o tyle zasadna, że skutkowała zmianą zaskarżonego wyroku. Zgodnie bowiem z ustawą z dnia 27.09.2013 r. o zmianie ustawy - kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw, która weszła w życie z dniem 9.11.2013 r. kierowanie rowerem po drodze publicznej w stanie nietrzeźwości nie stanowi już przestępstwa lecz jedynie wykroczenie z art. 87 § 1ak.w. Dlatego też Sąd Okręgowy uznając, iż czyn zarzucony oskarżonemu Z. P. wyczerpuje znamiona wykroczenia z art. 87 § 1a k.w. na podstawie art. 87 § 1 a k.w. w zw. z art. 4 § 1 k.k. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 300 złotych. Zmieniając wysokość orzeczonej wobec oskarżonego Z. P. kary grzywny Sąd uwzględnił, iż w chwili obecnej czyn oskarżonego kwalifikowany jako wykroczenie z art. 87 § 1a k.w. zagrożony jest o wiele niższą karą niż kwalifikowany uprzednio jako przestępstwo z art. 178a § 2 k.k. Przy wymiarze kary 0Sąd wziął również pod uwagę sytuację majątkowa i osobistą oskarżonego (inwalidztwo z powodu niedosłuchu i utrzymywanie się jedynie z renty). W ocenie Sądu kara grzywny wymierzona oskarżonemu z jednej strony jest adekwatna do stopnia społecznej szkodliwości zarzuconego mu czynu, a z drugiej strony uwzględnia możliwości płatnicze oskarżonego. Zmieniając kwalifikację prawną czynu przypisanego oskarżonemu Z. P. Sąd zmienił również podstawę prawną orzeczonego wobec niego zakazu prowadzenia rowerów przyjmując, iż stanowi ją art. 87 § 4 k.w. Z uwagi na mniejsze ustawowe zagrożenie powyższego środka karnego Sąd zmniejszył również okres obowiązywania orzeczonego zakazu do 1 roku. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymano w mocy. O kosztach wynagrodzenia obrońcy z urzędu orzeczono na podstawie par. 14 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28.09.2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. nr 163 poz. 1.348 z późn. zm.). O kosztach orzeczono na podstawie 634 k.p.k.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI