II Ka 357/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok uniewinniający kierowcę od przekroczenia prędkości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając apelację policji za zasadną.
Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację Komendanta Powiatowego Policji od wyroku Sądu Rejonowego w Garwolinie, który uniewinnił kierowcę od zarzutu przekroczenia prędkości. Sąd Rejonowy uznał pomiar prędkości za niewiarygodny z powodu braku możliwości ustalenia odległości między pojazdami. Sąd Okręgowy uznał apelację za zasadną, uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując, że sama okoliczność użycia zoomu czy pomiaru prędkości radiowozu nie dyskwalifikuje dowodu, zwłaszcza gdy odległość była stała.
Sprawa dotyczyła apelacji Komendanta Powiatowego Policji w G. od wyroku Sądu Rejonowego w Garwolinie, który uniewinnił obwinionego G. S. od zarzutu przekroczenia dopuszczalnej prędkości o ponad 30 km/h. Sąd Rejonowy uznał, że pomiar prędkości dokonany przy użyciu urządzenia zamontowanego w radiowozie jest niewiarygodny, ponieważ nie było możliwości obiektywnego ustalenia odległości między pojazdami w chwili pomiaru. Apelacja zarzucała obrazę prawa materialnego poprzez nieuzasadnione zastosowanie uniewinnienia. Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę, uznał apelację za zasadną, mimo jej „niezręczności” w sformułowaniu zarzutu. Sąd Okręgowy stwierdził, że kwestionowanie oceny dowodu z pomiaru prędkości, mimo formalnego zarzutu obrazy prawa materialnego, było faktycznym celem apelacji. Sąd Okręgowy nie podzielił stanowiska Sądu Rejonowego co do niewiarygodności pomiaru, wskazując, że sama prędkość radiowozu czy użycie techniki zoom nie dyskwalifikują wyniku, jeśli odległość między pojazdami była stała podczas pomiaru, co wynikało z nagrania. Sąd Okręgowy podkreślił, że ocena wiarygodności takiego dowodu może wymagać wiadomości specjalnych, a sąd pierwszej instancji nie wykazał potrzeby powołania biegłego. W związku z tym Sąd Okręgowy uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Garwolinie, nakazując przeprowadzenie postępowania dowodowego z uwzględnieniem uwag zawartych w uzasadnieniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, pomiar prędkości jest dowodem wiarygodnym, jeśli odległość między pojazdami była stała podczas pomiaru, a sama okoliczność użycia zoomu czy pomiaru z radiowozu nie dyskwalifikuje wyniku.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że sąd pierwszej instancji błędnie uznał pomiar prędkości za niewiarygodny. Podkreślono, że stała odległość między pojazdami podczas pomiaru, potwierdzona nagraniem, jest kluczowa, a sąd nie powinien dyskwalifikować dowodu bez wiadomości specjalnych lub powołania biegłego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
oskarżyciel publiczny
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. S. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Komendant Powiatowy Policji w G. | instytucja | oskarżyciel publiczny |
Przepisy (4)
Główne
k.w. art. 92a § § 1
Kodeks wykroczeń
k.w. art. 92a § § 2
Kodeks wykroczeń
Pomocnicze
k.p.k. art. 438 § pkt 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 438 § pkt 4
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pomiar prędkości był wiarygodny, ponieważ odległość między pojazdami była stała. Sąd pierwszej instancji nie miał podstaw do dyskwalifikacji dowodu z pomiaru prędkości bez wiadomości specjalnych.
Odrzucone argumenty
Pomiar prędkości był niewiarygodny z powodu braku możliwości obiektywnego ustalenia odległości między pojazdami.
Godne uwagi sformułowania
apelacja pomimo swojej „niezręczności” zwłaszcza w zakresie sformułowania zarzutu okazała się zasadna nie uzyskała akceptacji instancji odwoławczej Taka ocena najistotniejszego w sprawie dowodu dokonanie takiej oceny wykraczało poza kompetencje sądu, który nie dysponuje przecież wiadomościami specjalnymi
Skład orzekający
Dariusz Półtorak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wiarygodność pomiarów prędkości dokonywanych z radiowozu, ocena dowodów w sprawach o wykroczenia drogowe, kompetencje sądu w ocenie dowodów technicznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego urządzenia pomiarowego i okoliczności sprawy. Interpretacja może być zależna od szczegółów technicznych urządzenia i nagrania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne są dowody techniczne i ich prawidłowa ocena przez sąd. Pokazuje też, że nawet pozornie rutynowe wykroczenia drogowe mogą prowadzić do ciekawych rozważań prawnych.
“Czy pomiar prędkości z radiowozu zawsze jest wiarygodny? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ka 357/23 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 sierpnia 2023r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Dariusz Półtorak Protokolant: st.sekr.sądowy Agata Polkowska po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2023 r. sprawy G. S. obwinionego z art. 92a § 1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 28 lutego 2023 r. sygn. akt II W 791/22 wyrok uchyla i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Garwolinie. Sygn. akt II Ka 357/23 UZASADNIENIE G. S. obwiniony był o to, że: w dniu 10 kwietnia 2022 r. o godzinie 15:54 w miejscowości G. na drodze (...) w kierunku W. kierując pojazdem marki S. (...) o nr rej. (...) przekroczył dopuszczalną prędkość I. pomiar – godz. 15:54:29 – o 31,8 km/h (151,8/120), II. pomiar – god.15:54:3 – o 33,6 km/h (253,6/120), tj. o czyn z art. 92a §2 kw. Wyrokiem z dnia 28 lutego 2023 r. Sąd Rejonowy w Garwolinie obwinionego uniewinnił od dokonania zarzucanego mu czynu; zryczałtowanymi kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Apelację od tego wyroku wniósł Komendant Powiatowy Policji w G. zarzucając obrazę przepisów prawa materialnego poprzez „nieuzasadnione zastosowanie uniewinnienia obwinionego”. Apelacja wnosiła o uchylenie wyroku i skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja pomimo swojej „niezręczności” zwłaszcza w zakresie sformułowania zarzutu okazała się zasadna i zasługiwała na uwzględnienie. Wprawdzie autor apelacji podniósł zarzut obrazy prawa materialnego, powołując przy tym art. 438 pkt 1 i 4 (ten ostatni dotyczy rażącej niewspółmierności orzeczonej kary), niemniej wywiedziona apelacja w istocie kwestionuje ocenę dowodów, a w szczególności jednego z nich tj. pomiaru prędkości samochodu kierowanego przez obwinionego dokonanego przy użyciu urządzenia pomiarowego „ (...) ”. W sposób nie podlegający dyskusji wynika to z uzasadnienia wniesionego środka odwoławczego, w którym skarżący kwestionował ocenę tego dowodu dokonaną przez Sąd Rejonowy w Garwolinie, który uznał, że z uwagi na brak możliwości obiektywnego ustalenia odległości pomiędzy pojazdem obwinionego a radiowozem istniejącej w chwili dokonywania pomiaru prędkości, pomiar ten nie może być uznany za wiarygodny. Taka ocena najistotniejszego w sprawie dowodu , nie uzyskała akceptacji instancji odwoławczej. Faktem jest, iż „źródłem” ustalenia, przy użyciu urządzenia „ (...) ” prędkości pojazdu kierowanego przez obwinionego, była prędkość radiowozu, w którym urządzenie to było zamontowane. Jednkże tylko ta okoliczność nie może podważać i dyskwalifikować wyników tego pomiaru, czy też fakt, iż bezpośrednio przed dokonywaniem pomiaru używana była technika zoom w celu wyostrzenia obrazu i identyfikacji pojazdu poprzez ustalenie jego numeru rejestracyjnego. Istotne jest bowiem, że oba pomiary prędkości dokonywane były już po uzyskaniu stałej odległości pomiędzy oboma pojazdami, która to odległość była zachowywana przez cały czas tych pomiarów, co w sposób niepodlegający dyskusji wynika z załączonego do akt nagrania (k. 9). Dlatego Sąd Okręgowy nie podziela zastrzeżeń sądu I instancji, co do braku wiarygodności tego dowodu wyrażonych w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku. Zresztą dokonanie takiej oceny wykraczało poza kompetencje sądu, który nie dysponuje przecież wiadomościami specjalnymi, które pozwalałyby na właściwą merytoryczną ocenę tego dowodu, co ewentualnie uzasadniałoby decyzję o wywołaniu opinii biegłego z określonej specjalności (aczkolwiek Sąd Okręgowy – przynajmniej w tym składzie personalnym potrzeby takiej nie widzi). Przy ponownym rozpoznaniu sprawy Sąd I instancji w całości przeprowadzi postępowanie dowodowe mając na względzie uwagi zawarte w niniejszym uzasadnieniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI