VI Ka 83/19

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2019-04-05
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiŚredniaokręgowy
prawo karnejazda po alkoholunietrzeźwośćwarunkowe umorzenieapelacjasąd okręgowysąd rejonowykodeks karny

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok warunkowo umarzający postępowanie karne wobec oskarżonej prowadzącej pojazd w stanie nietrzeźwości, uznając, że wina i społeczna szkodliwość czynu nie były znaczne.

Prokurator zaskarżył wyrok Sądu Rejonowego, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec M. M. za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (0,34 mg/l). Zarzucono błąd w ustaleniach faktycznych, polegający na uznaniu winy i społecznej szkodliwości czynu za nieznaczne. Sąd Okręgowy nie uwzględnił apelacji, stwierdzając, że Sąd I instancji prawidłowo ocenił okoliczności, w tym niski próg nietrzeźwości, brak znacznego zagrożenia dla ruchu drogowego oraz motywację oskarżonej (obawa o chore dziecko). Utrzymano w mocy wyrok, obciążając Skarb Państwa kosztami postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Gliwicach rozpoznał apelację prokuratora wniesioną od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach, który warunkowo umorzył postępowanie karne wobec oskarżonej M. M. o przestępstwo z art. 178a § 1 Kodeksu karnego (prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości). Prokurator zarzucił sądowi I instancji błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że wina i społeczna szkodliwość czynu zostały niedostatecznie ocenione, a zbyt dużą wagę przywiązano do epizodycznego działania oskarżonej. Sąd Okręgowy nie zgodził się z tym stanowiskiem. Stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił, iż wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne. Podkreślono, że stężenie alkoholu we krwi oskarżonej (0,34 mg/l) nie przekraczało znacząco dolnego progu stanu nietrzeźwości, a tym samym potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego było niskie. Sąd odwoławczy wziął pod uwagę również fakt, że oskarżona wracała do domu, aby zaopiekować się chorym dzieckiem, co stanowiło jej motywację do jazdy. Zaznaczono, że mimo prowadzenia pojazdu na uczęszczanej drodze, ruch w godzinach wieczornych był niewielki, co dodatkowo zmniejszało zagrożenie. Sąd Okręgowy podkreślił, że oskarżona jest osobą niekaraną, dojrzałą życiowo, która wyciągnęła wnioski z sytuacji, co potwierdzały jej skrucha i żal. Dodatkowo, orzeczono wobec niej zakaz prowadzenia pojazdów na rok oraz świadczenie pieniężne w kwocie 2000 zł, co stanowiło znaczącą dolegliwość, biorąc pod uwagę jej niskie dochody. W konsekwencji, Sąd Okręgowy utrzymał w mocy zaskarżony wyrok, a kosztami postępowania odwoławczego obciążył Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, w takich okolicznościach wina i społeczna szkodliwość czynu nie są znaczne.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że stężenie alkoholu 0,34 mg/l nie przekracza znacząco dolnego progu nietrzeźwości, a brak spowodowania wypadku lub kolizji, w połączeniu z motywacją oskarżonej (opieka nad chorym dzieckiem) i jej dotychczasową niekaralnością, przemawia za uznaniem winy i szkodliwości społecznej za nieznaczne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego wyroku

Strona wygrywająca

oskarżona

Strony

NazwaTypRola
M. M.osoba_fizycznaoskarżona
Prokurator Prokuratury Rejonowej G. w G.organ_państwowyoskarżyciel publiczny

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 636 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niski stopień nietrzeźwości oskarżonej (0,34 mg/l). Brak spowodowania wypadku lub kolizji. Motywacja oskarżonej związana z opieką nad chorym dzieckiem. Niewielki ruch drogowy w godzinach wieczornych. Osoba niekarana, dojrzała życiowo, wyrażająca skruchę. Orzeczone środki karne (zakaz prowadzenia pojazdów, świadczenie pieniężne) stanowią wystarczającą dolegliwość.

Odrzucone argumenty

Wina i społeczna szkodliwość czynu są znaczne. Nadanie zbyt dużej wagi epizodycznemu działaniu oskarżonej. Niedostateczne uwzględnienie konkretnych okoliczności popełnienia przestępstwa. Prowadzenie pojazdu po uczęszczanej drodze. Każde przestępstwo z udziałem nietrzeźwego kierowcy cechuje wysoki stopień społecznej szkodliwości.

Godne uwagi sformułowania

nie można przyjąć, by oskarżona dolny próg przekroczyła znacząco. niski stopień prawdopodobieństwa zaistnienia w dniu 6 kwietnia 2018 roku wypadku czy kolizji drogowej. obawa o zdrowie dziecka przeważyła. Zbyt ogólnikowo brzmi twierdzenie, że każde przestępstwo z udziałem nietrzeźwego kierowcy cechuje wysoki stopień społecznej szkodliwości. Represja karna musi być zindywidualizowana do osoby sprawcy i nie może pomijać przypisanego przestępstwa. nieudawane oraz szczere skruchę i żal. nie potraktują wyroku Sądu I instancji jako rozstrzygnięcia pobłażliwego. świadczenie pieniężne - prawie trzykrotna ich wysokość - nie jest symboliczną dolegliwością. niechlubny incydent, z którego oskarżona wyciągnęła właściwe wnioski.

Skład orzekający

Krzysztof Ficek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'znacznej winy i społecznej szkodliwości' w kontekście prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości z niskim stężeniem alkoholu, zwłaszcza gdy występują okoliczności łagodzące."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznych okoliczności faktycznych i oceny sądu I instancji, która została utrzymana w mocy. Nie stanowi przełomu, ale utrwala linię orzeczniczą dotyczącą indywidualizacji kary.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, że nawet prowadzenie pojazdu pod wpływem alkoholu nie zawsze musi skutkować surową karą, jeśli istnieją okoliczności łagodzące i niski stopień zagrożenia. Jest to przykład zindywidualizowanego podejścia do wymiaru sprawiedliwości.

Czy jazda po alkoholu z dzieckiem na pokładzie zawsze oznacza surowy wyrok? Sąd Okręgowy analizuje okoliczności łagodzące.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt VI Ka 83/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 kwietnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach, Wydział VI Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Krzysztof Ficek Protokolant Monika Dąbek przy udziale Moniki Lew Prokuratora Prokuratury Rejonowej G. w G. po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2019 r. sprawy M. M. ur. (...) w Z. córki J. i L. oskarżonej z art. 178a§1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 27 listopada 2018 r. sygnatura akt III K 546/18 na mocy art. 437 § 1 kpk , art. 636 § 1 kpk 1. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; 2. kosztami procesu za postępowanie odwoławcze obciąża Skarb Państwa. Sygn. akt VI Ka 83/19 UZASADNIENIE Od wyroku Sądu Rejonowego w Gliwicach z dnia 27 listopada 2018 roku sygn. akt III K 546/18, którym warunkowo umorzono postępowanie karne wobec oskarżonej M. M. o przestępstwo z art.178a § 1 kk , apelację wniósł prokurator. Orzeczenie Sądu I instancji zaskarżył w całości na niekorzyść oskarżonej. Wyrokowi zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, który miał wpływ na treść zapadłego orzeczenia, polegający na przyjęciu, że wina i społeczna szkodliwość czynu przypisanego M. M. nie są znaczne, w szczególności wskutek nadania zbyt dużej wagi epizodycznemu działaniu oskarżonej oraz niedostatecznego uwzględnienia konkretnych okoliczności popełnienia przestępstwa – prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości 0,34 mg/l oraz prowadzenia pojazdu po uczęszczanej drodze G. . Podnosząc ten zarzut skarżący wniósł o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na apelację oskarżona wniosła o jej nieuwzględnienie. Sąd Okręgowy stwierdził, co następuje: Apelacja oskarżyciela publicznego na uwzględnienie nie zasługiwała. Sąd Rejonowy oceniając stopień zawinienia oskarżonej oraz społeczną szkodliwość przestępstwa przez nią popełnionego nie dopuścił się wadliwych ustaleń faktycznych przyjmując, że ładunek tych okoliczności nie jest znaczny. Również pozostałe przesłanki warunkowego umorzenia postępowania przekonująco wykazał. Zgodzić się trzeba z Sądem Rejonowym, że z woli ustawodawcy sam fakt prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości, chociażby pojazd był prowadzony prawidłowo i kierujący nie sprowadziłby konkretnego niebezpieczeństwa dla jakiegokolwiek innego uczestnika ruchu, pociąga za sobą odpowiedzialność karną z art.178a § 1 kk . Poza sporem jest też i to, że kryminalizacja bezwypadkowego prowadzenia pojazdu przez osobę znajdującą się w stanie nietrzeźwości znajduje uzasadnienie w fakcie, że tego typu kierowca stanowi potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Nie może być zatem obojętny stopień nietrzeźwości sprawcy, jeśli pamiętać, że im wyższy tym potencjalne zagrożenie większe. Z całą natomiast pewnością stan nietrzeźwości musi mieć przełożenie na ocenę zawinienia sprawcy. U oskarżonej stwierdzono 0,34 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu. Jeśli zatem stan nietrzeźwości zachodzi, gdy zawartość alkoholu w 1 dm 3 wydychanego powietrza przekracza 0,25 mg, to nie można przyjąć, by oskarżona dolny próg przekroczyła znacząco. Korelacja jaka zachodzi pomiędzy stanem nietrzeźwości a motoryką kierowcy nakazuje przyjąć w przypadku oskarżonej niski stopień prawdopodobieństwa zaistnienia w dniu 6 kwietnia 2018 roku wypadku czy kolizji drogowej. Nie można też zapominać, że kolejne badania M. M. wykazały tendencję spadkową zawartości alkoholu. Najpierw 0,31 mg/l, a po niecałej godzinie 0,21 mg/l, czyli stan odpowiadający pojęciu po użyciu alkoholu, za co przewiduje się odpowiedzialność wykroczeniową. Sąd odwoławczy absolutnie nie usprawiedliwia oskarżonej, ale w powołanych okolicznościach nie może zgodzić się z apelującym, który dopatruje się wysokiego stopnia zawinienia w stanie nietrzeźwości oskarżonej 0,34 mg/l. Nie ma usprawiedliwienia dla oskarżonej, która wiedząc o spożytym alkoholu zdecydowała się na jazdę samochodem. Wykazała się nieodpowiedzialnością, którą jednak łagodzą w pewnym zakresie okoliczności, które pchnęły ją do tego. Nie jest kwestionowane, że oskarżona zamierzała spędzić noc u znajomych, jednakże około 20:30 zadzwonił jej ojciec, by przyjechała do domu, bo jej syn ma wysoką gorączkę. Była zdolna do właściwej oceny sytuacji, ale w tym przypadku obawa o zdrowie dziecka przeważyła. Wracała do domu w piątek po godzinie 21:00. To, że prowadziła pojazd na uczęszczanej drodze G. nie jest jeszcze wystarczające do zanegowania oceny stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. Decydujące bowiem znaczenie ma, co wynika z zasad doświadczenia życiowego, że nawet na głównych drogach w godzinach późnowieczornych czy nocnych ruch jest niewielki. Nie można zatem zgodzić się ze skarżącym, że w godzinach 21-22 ruch nadal jest znaczny i istnieje normalny ruch pieszych. Tym samym zagrożenie dla innych i dla niej samej nie było duże. Nie można zgodzić się i z tym, że w sytuacji oskarżonej, osoby do tej pory niekaranej i życiowo dojrzałej, warunkowe umorzenie jest represją nieodpowiadającą potrzebom kształtowania świadomości prawnej społeczeństwa. Zbyt ogólnikowo brzmi twierdzenie, że każde przestępstwo z udziałem nietrzeźwego kierowcy cechuje wysoki stopień społecznej szkodliwości. Tak samo nie zawsze surowa kara spotyka się ze społeczną aprobatą. Represja karna musi być zindywidualizowana do osoby sprawcy i nie może pomijać przypisanego przestępstwa. Oskarżona pracuje. Nie była karana. Ma bardzo dobrą opinię w miejscu zamieszkania. Mocno przeżyła całą sprawę. W jej zachowaniu i wypowiedziach dostrzec można było nieudawane oraz szczere skruchę i żal. Z całą pewnością ona, jak i inne osoby, które zapoznają się z okolicznościami sprawy, nie potraktują wyroku Sądu I instancji jako rozstrzygnięcia pobłażliwego. Pamiętać trzeba, że oprócz warunkowego umorzenia postępowania orzeczono wobec oskarżonej zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych na okres 1 roku oraz świadczenie pieniężne w kwocie 2000 złotych. Pozbawienie prawa jazdy skutkowało obniżeniem jej i tak już niskich dochodów oraz znaczne trudności w opiece nad schorowanymi rodzicami. Jeśli natomiast jej miesięczne dochody z tytułu pracy to 700 złotych, to świadczenie pieniężne - prawie trzykrotna ich wysokość - nie jest symboliczną dolegliwością. Podzielić także należało przekonanie Sądu I instancji, że było to zdarzenie incydentalne, niechlubny incydent, z którego oskarżona wyciągnęła właściwe wnioski. Z tych zatem powodów Sąd odwoławczy zaskarżony wyrok utrzymał w mocy. Zgodnie z art.636 § 1 kpk , wobec nieuwzględnienia apelacji prokuratora, kosztami procesu za postępowania odwoławcze obciążył Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI