II KA 322/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego i umorzył postępowanie karne wobec J. G. z powodu przedawnienia karalności wykroczenia.
Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację obrońcy obwinionego J. G., który został uznany winnym spowodowania zagrożenia w ruchu drogowym. Sąd odwoławczy, uwzględniając argument o przedawnieniu karalności wykroczenia, uchylił zaskarżony wyrok i umorzył postępowanie, stwierdzając jednocześnie, że wydatki ponosi Skarb Państwa.
Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji obrońcy obwinionego J. G., uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Garwolinie, który uznał obwinionego za winnego spowodowania zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym. Obwiniony miał zajechać drogę innemu pojazdowi, zmuszając kierującą do gwałtownego hamowania. Sąd Okręgowy stwierdził, że wobec upływu dwuletniego terminu od popełnienia wykroczenia (nastąpiło ono 2 czerwca 2014 r.), karalność czynu ustała. Na tej podstawie, zgodnie z art. 45 § 1 kw i art. 5 § 1 pkt 4 kpw, postępowanie karne wobec J. G. zostało umorzone z powodu przedawnienia. W konsekwencji, na mocy art. 632 pkt 2 kpk w zw. z art. 119 kpw, Sąd orzekł, że wydatki postępowania ponosi Skarb Państwa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, karalność wykroczenia ustała.
Uzasadnienie
Wykroczenie zostało popełnione 2 czerwca 2014 r. Zgodnie z art. 45 § 1 kw, karalność wykroczenia ustaje po upływie roku, a jeśli w tym okresie wszczęto postępowanie, po upływie 2 lat. Ponieważ minęły 2 lata od popełnienia czynu, a postępowanie zostało umorzone z powodu przedawnienia orzekania (art. 5 § 1 pkt 4 kpw), postępowanie karne wobec obwinionego należało umorzyć.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie wyroku i umorzenie postępowania
Strona wygrywająca
J. G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. G. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| I. J. | osoba_fizyczna | oskarżyciel posiłkowy |
| L. W. | osoba_fizyczna | świadek |
| U. B. | osoba_fizyczna | świadek |
Przepisy (11)
Główne
kw art. 45 § § 1
Kodeks wykroczeń
Karalność wykroczenia ustaje, jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie, karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu.
kpw art. 5 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie orzekania.
kpk art. 632 § pkt 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy ponoszenia kosztów postępowania w przypadku umorzenia.
kpw art. 119
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dotyczy ponoszenia kosztów postępowania w przypadku umorzenia.
kw art. 86 § § 1
Kodeks wykroczeń
Dotyczy wykroczenia spowodowania zagrożenia bezpieczeństwa w ruchu drogowym.
Pomocnicze
kpw art. 103 § § 2 i 4
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dotyczy zaskarżenia wyroku na korzyść obwinionego.
kpw art. 109 § § 2
Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia
Dotyczy podstaw apelacji.
kpk art. 427 § § 1 i 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy wymogów formalnych apelacji.
kpk art. 438 § pkt 2 i 3
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy względnych przyczyn odwoławczych.
kpk art. 437 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Dotyczy skutków uwzględnienia apelacji.
kw art. 24 § § 1 i 3
Kodeks wykroczeń
Dotyczy wymierzenia kary grzywny.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przedawnienie karalności wykroczenia.
Odrzucone argumenty
Obraza przepisów postępowania karnego dotycząca oceny dowodów. Błąd w ustaleniach faktycznych.
Godne uwagi sformułowania
uchyla i postępowanie karne wobec obwinionego J. G. na podstawie art. 45 § 1 kw oraz art. 5 § 1 pkt 4 kpw umarza wobec przedawnienia karalności wykroczenia karalność wykroczenia ustaje jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie orzekania
Skład orzekający
Teresa Zawiślak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Stosowanie przepisów o przedawnieniu karalności wykroczeń drogowych oraz umarzanie postępowań w takich przypadkach."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego typu wykroczenia i specyfiki przedawnienia w sprawach o wykroczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy przedawnienia wykroczenia drogowego, co jest istotne z praktycznego punktu widzenia dla uczestników ruchu drogowego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.
“Wykroczenie drogowe przedawnione? Kiedy sąd umorzy postępowanie.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ka 322/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2016 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Teresa Zawiślak Protokolant: st.sekr.sądowy Agata Polkowska po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2016 r. sprawy J. G. obwinionego z art. 86 § 1 kw na skutek apelacji, wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Garwolinie z dnia 19 lutego 2016 r. sygn. akt II W 1157/14 zaskarżony wyrok uchyla i postępowanie karne wobec obwinionego J. G. na podstawie art. 45 § 1 kw oraz art. 5 § 1 pkt 4 kpw umarza wobec przedawnienia karalności wykroczenia; stwierdza że wydatki postępowania w sprawie ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 322/16 UZASADNIENIE J. G. obwiniony był o to, że: w dniu 02.06.2014r. o godz. 09.00 w m. G. na ul. (...) kierując pojazdem m-ki V. (...) o nr rej. (...) spowodował zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym w ten sposób, że zmusił do gwałtownego hamowania kierującą pojazdem m-ki R. (...) o nr rej. (...) zajeżdżając jej drogę, tj. o czyn z art. 86 § 1 kw. Sąd Rejonowy w Garwolinie wyrokiem z dnia 19 lutego 2016 r. obwinionego J. G. uznał za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za ten czyn z mocy art. 86 § 1 kw w zw. z art. 24 § 1 i 3 kw wymierzył mu karę grzywny w kwocie 150 złotych; zasądził od obwinionego na rzecz oskarżyciela posiłkowego I. J. kwotę 354,24złotych tytułem kosztów zastępstwa adwokackiego; zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 130 złotych tytułem kosztów postępowania. Apelację od tego wyroku wniósł obrońca obwinionego, który na podstawie art. 103 § 2 i 4 kpw zaskarżył wyrok w całości na korzyść obwinionego. Na zasadzie art. 109 § 2 kpw w zw. z art. 427 § 1 i 2 kpk oraz w zw. art. 438 pkt 2 i 3 kpk wyrokowi zarzucił: 1. obrazę przepisów postępowania karnego, mającą wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj. art. 8 kpw w zw. z art. 7 kpk , polegającą na jednostronnej, nielogicznej i sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego ocenie dowodów z zeznań I. J. i U. B. poprzez uznanie ich za wiarygodne, mimo iż świadkowie Ci są ze sobą spokrewnieni oraz skonfliktowani z rodziną obwinionego, 2. obrazę przepisów postępowania karnego, mającą wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj. art. 8 kpw w zw. z art. 7 kpk , polegającą na jednostronnej, nielogicznej i sprzecznej z zasadami doświadczenia życiowego ocenie dowodów z wyjaśnień obwinionego oraz zeznań L. W. poprzez uznanie ich za niewiarygodne, mimo iż ich relacje są zbieżne oraz nie zawierają sprzeczności, a w sprawie nie wykazano jakichkolwiek okoliczności mogących podważyć wiarygodność świadka L. W. , 3. obrazę przepisów postępowania karnego, mającą wpływ na treść wydanego orzeczenia, tj. art. 8 kpw w zw. z art. 7 kpk , polegającą na bezpodstawnym przyjęciu, iż zdjęcia samochodu obwinionego złożone na rozprawie przez pokrzywdzoną potwierdzają wersję oskarżenia, mimo iż brak jest jakichkolwiek dowodów na to, że zostały one wykonane w dniu i czasie zdarzenia, 4. błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, mający wpływ na treść tego orzeczenia, polegający na uznaniu, że obwiniony dopuścił się zarzucanego mu czynu w sytuacji, gdy prawidłowa ocena zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego powinna skutkować uniewinnieniem obwinionego. Podnosząc powyższe, na zasadzie art. 109 § 2 kpw w zw. z art. 427 § 1 oraz art. 437 § 2 skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku poprzez uniewinnienie obwinionego od zarzucanego mu czynu. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W ocenie Sądu Okręgowego apelacja obrońcy obwinionego J. G. jest zasadna jedynie w zakresie wniosku o umorzenie postępowania wobec przedawnienia karalności wykroczenia. Zgodnie z art. 45 § 1 kw karalność wykroczenia ustaje jeżeli od czasu jego popełnienia upłynął rok; jeżeli w tym okresie wszczęto postępowanie karalność wykroczenia ustaje z upływem 2 lat od popełnienia czynu. Z artykułu 5 § 1 pkt 4 kpw wynika natomiast, że nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy nastąpiło przedawnienie orzekania. Zważywszy na fakt, iż przypisane obwinionemu J. G. Mróz wykroczenie zostało popełnione w dniu 2 czerwca 2014 r., a zatem w dniu 2 czerwca 2016 roku upłynął 2 letni okres od popełnienia tego wykroczenia, Sąd Odwoławczy zobligowany był zaskarżony wyrok uchylić i na podstawie wyżej wymienionych przepisów postępowanie przeciwko J. G. umorzyć wobec przedawnienia karalności wykroczenia. W konsekwencji powyższego, Sąd na podstawie art. 632 pkt 2 kpk w zw. z art. 119 kpw stwierdził, iż wydatki postępowania w sprawie ponosi Skarb Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI