II KA 310/13

Sąd Okręgowy w RzeszowieRzeszów2013-07-24
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczeniekodeks wykroczeńpostępowanie karneapelacjauchylenie wyrokuponowne rozpoznaniedowodybiegłyświadek

Podsumowanie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok skazujący za wykroczenie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu przedwczesnego postępowania dowodowego.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie uchylił wyrok Sądu Rejonowego skazujący M. B. za wykroczenie z art. 98 kw. Powodem uchylenia była przedwczesność postępowania dowodowego, które nie objęło kompleksowo wszystkich okoliczności, w tym wersji obwinionego i potencjalnych dowodów takich jak wykresy z tachografów czy zeznania świadków. Sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Sąd Okręgowy w Rzeszowie, rozpoznając apelację obwinionego M. B. od wyroku Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 27 lutego 2013 r. (sygn. akt II W 1217/12), uchylił zaskarżony wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd Rejonowy uznał obwinionego za winnego popełnienia wykroczenia z art. 98 kw, polegającego na nieostrożnym cofaniu pojazdem ciężarowym i spowodowaniu zagrożenia bezpieczeństwa poprzez uszkodzenie innego pojazdu. Obwiniony w apelacji zarzucił sądowi I instancji oparcie się wyłącznie na zeznaniach jednego świadka i błędnej opinii biegłego, pomijając jego wyjaśnienia. Sąd Okręgowy przyznał rację apelującemu, stwierdzając, że postępowanie dowodowe było przedwczesne. Wskazano na brak kompleksowości dowodów, nieuwzględnienie wersji obwinionego przez biegłego, niezabezpieczenie wykresów z tachografów oraz brak próby ustalenia świadków kolizji. W związku z tym, na podstawie art. 437 § 2 kpk w zw. z art. 449 i 456 kpk oraz art. 109 § 2 kpow, Sąd Okręgowy uchylił wyrok i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, nakazując sądowi I instancji zweryfikowanie wyjaśnień obwinionego, uzyskanie wykresów z tachografów, przeprowadzenie uzupełniającej opinii biegłego oraz przesłuchanie świadków.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie dowodowe było przedwczesne i niekompleksowe.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sąd I instancji nie zweryfikował wystarczająco wyjaśnień obwinionego, nie zlecił uzupełniającej opinii biegłego, nie zabezpieczył wykresów z tachografów i nie ustalił świadków zdarzenia, co czyniło wyrok przedwczesnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie wyroku i przekazanie do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

M. B.

Strony

NazwaTypRola
M. B.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (5)

Główne

kw art. 98

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kpk art. 437 § § 2

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 449

Kodeks postępowania karnego

kpk art. 456

Kodeks postępowania karnego

kpow art. 109 § § 2

Kodeks postępowania o wykroczeniach

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie dowodowe było przedwczesne i niekompleksowe. Sąd I instancji oparł się na zeznaniach jednego świadka i błędnej opinii biegłego, pomijając wyjaśnienia obwinionego. Nie zabezpieczono wykresów z tachografów. Nie ustalono świadków kolizji.

Godne uwagi sformułowania

wyrok wydany przez Sąd I instancji jest przedwczesny postępowanie dowodowe nie miało charakteru kompleksowego biegły w zasadzie nie odniósł się do wersji wydarzeń prezentowanej przez M. B.

Skład orzekający

Marzena Ossolińska-Plęs

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "konieczność kompleksowego prowadzenia postępowania dowodowego w sprawach o wykroczenia, weryfikacji opinii biegłych i uwzględniania wersji obwinionego."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawach o wykroczenia i konkretnych dowodów (tachografy, opinie biegłych).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje typowe błędy proceduralne w postępowaniu wykroczeniowym, które mogą prowadzić do uchylenia wyroku. Jest to pouczające dla prawników procesowych.

Błędy w postępowaniu dowodowym doprowadziły do uchylenia wyroku skazującego za wykroczenie.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II Ka 310/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lipca 2013 r. Sąd Okręgowy w Rzeszowie Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Marzena Ossolińska-Plęs Protokolant: st. sekr. sądowy Katarzyna Czeluśniak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lipca 2013 r. sprawy obwinionego M. B. o wykroczenie z art. 98 kw w zw.z art. 23 ust. 1 p 3 lit. a b na skutek apelacji wniesionej przez obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Rzeszowie z dnia 27 lutego 2013 r., sygnatura akt II W 1217/12 uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania. Sygn. akt II Ka 310/13 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Rzeszowie wyrokiem z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. akt II W 1217/12 uznał obwinionego M. B. za winnego tego, że w dniu 8 marca 2012 r. ok. godz. 06:20 w R. na ul. (...) poza drogą publiczną kierując samochodem ciężarowym m-ki R. nr rej. (...) wraz z naczepą marki S. o nr rej. (...) nie zachował należytej ostrożności podczas wykonywania manewru cofania uszkadzając pojazd marki V. o nr rej. (...) wraz z naczepą marki F. o nr rej. (...) . Czynem swoim spowodował zagrożenie bezpieczeństwa innych osób, tj. popełnienia czynu z art. 98 kw i za to na mocy powołanego przepisu skazał go na karę grzywny w kwocie 300 zł, nadto zasądził od obwinionego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w kwocie 617,90 zł tytułem zryczałtowanych wydatków oraz w kwocie 30 zł tytułem opłaty. Apelację od powyższego wyroku wniósł obwiniony M. B. , który nie precyzując podstaw odwoławczych wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku zarzucając, iż Sąd wydając wyrok oparł się tylko i wyłącznie na zeznaniach p. J. N. i błędnej opinii rzeczoznawcy ds. techniki samochodowej, a pominął okoliczności przytoczone w zeznaniach obwinionego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja obwinionego zasługuje na uwzględnienie. Analiza akt przedmiotowej sprawy wskazuje, że wyrok wydany przez Sąd I instancji jest przedwczesny. Słusznie zauważa skarżący, iż postępowanie dowodowe nie miało charakteru kompleksowego, ograniczało się w zasadzie do przesłuchania świadka J. N. (2) oraz przeprowadzenia dowodu z opinii biegłego. Weryfikując ten ostatni dowód wskazać należy, że biegły w zasadzie nie odniósł się do wersji wydarzeń prezentowanej przez M. B. , a konkretnie nie zajął stanowiska czy w okolicznościach podanych przez obwinionego na samochodzie marki V. mogły powstać opisane w protokole oględzin i uwidocznione na dokumentacji fotograficznej uszkodzenia. Rację ma również autor apelacji, podając, że w toku postępowania nie zabezpieczono wykresów z tachografów obu pojazdów, co niewątpliwie pomogłoby w rekonstrukcji przebiegu zdarzenia, nie podjęto ponadto próby ustalenia osób, które były świadkami przedmiotowej kolizji. Tymczasem z relacji obwinionego (k. 92) wynika, że bezpośrednio po zajściu rozmawiał z mężczyzną, który widział jego przebieg. Mając na uwadze ogół wskazanych wyżej mankamentów Sąd Okręgowy zmuszony był uchylić zaskarżony wyrok i sprawę przekazać Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania ( art. 437 § 2 kpk , art. 449, art. 456 kpk w zw. z art. 109 § 2 kpow). Rzeczą tego sądu będzie zweryfikowanie wyjaśnień obwinionego, po uprzednim uzyskaniu wykresów z tachografów samochodów uczestniczących w kolizji, przeprowadzeniu uzupełniającej (ustnej lub pisemnej) opinii biegłego, ustalenie danych, a następnie przesłuchanie w charakterze świadka kierowcy samochodu ciężarowego, który tuż po zajściu rozmawiał z obwinionym.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę