Orzeczenie · 2026-07-13

II Ka 287/26Utrzymanie wyroku za kradzież apelacja odrzucona 2

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2026-07-13
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko mieniuNiskaokręgowy
kradzieżapelacjaidentyfikacja sprawcydowodymonitoringzeznania świadkakoszty postępowaniaobrona z urzędu

Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji oskarżonego X. X. od wyroku Sądu Rejonowego w Węgrowie, utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie. Oskarżony został skazany za kradzież z art. 278 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk. Głównym argumentem apelacji było podważenie identyfikacji oskarżonego jako sprawcy, na podstawie rzekomych rozbieżności w wyglądzie osoby zarejestrowanej na monitoringu sklepowym. Sąd Okręgowy uznał jednak apelację za bezzasadną. Podkreślono, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił materiał dowodowy, a zeznania świadka X. I. były spójne i jednoznaczne w identyfikacji oskarżonego. Sąd odwoławczy nie dopatrzył się uchybień proceduralnych ani błędów w ustaleniach faktycznych, które mogłyby skutkować zmianą lub uchyleniem wyroku. W konsekwencji, wyrok sądu rejonowego został utrzymany w mocy. Sąd zasądził również koszty nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oraz zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Potwierdzenie znaczenia zeznań świadka w procesie identyfikacji sprawcy, zwłaszcza w kontekście kradzieży sklepowych i dowodów z monitoringu. Ugruntowanie interpretacji przepisów dotyczących apelacji i oceny dowodów w sprawach karnych.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy rutynowego zastosowania przepisów prawa karnego i procesowego, bez wprowadzania nowych interpretacji czy zasad prawnych. Identyfikacja sprawcy opierała się na standardowych dowodach.

Zagadnienia prawne (3)

Czy zeznania świadka, który nie znał wcześniej oskarżonego, ale jednoznacznie zidentyfikował go na podstawie nagrania z monitoringu i okazania, są wystarczające do skazania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, zeznania świadka, który nie znał wcześniej oskarżonego, ale dokonał jednoznacznej identyfikacji na podstawie nagrania z monitoringu i okazania, są wystarczające do skazania, jeśli są spójne i nie ma innych dowodów podważających tę identyfikację.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał zeznania świadka X. I. za wiarygodne i wystarczające do identyfikacji oskarżonego, podkreślając brak wątpliwości świadka i brak uzasadnionego interesu w fałszywym obciążeniu oskarżonego. Rozbieżności w wyglądzie wskazane przez obronę uznano za nieistotne lub niepotwierdzone.

Czy rozbieżności w wyglądzie oskarżonego (wzrost, waga, fryzura, ubiór) wskazane przez obronę mogą podważyć identyfikację sprawcy dokonaną przez świadka na podstawie nagrania z monitoringu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli identyfikacja dokonana przez świadka jest jednoznaczna i nie ma innych dowodów podważających jej wiarygodność, drobne lub niepotwierdzone rozbieżności w wyglądzie nie mogą skutecznie podważyć tej identyfikacji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że wskazane przez oskarżonego różnice w wyglądzie, takie jak fryzura czy sposób zaczesania włosów, nie były decydujące i nie mogły podważyć jednoznacznej identyfikacji dokonanej przez świadka. Zwrócono uwagę, że wygląd oskarżonego zmieniał się w czasie.

Czy sąd odwoławczy powinien uchylić wyrok sądu pierwszej instancji z powodu braku zarzutów apelacji dotyczących obrazy przepisów postępowania lub błędu w ustaleniach faktycznych?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd odwoławczy nie jest zobowiązany do uchylenia wyroku z powodu braku formalnych zarzutów, jeśli sam nie stwierdzi uchybień o charakterze bezwzględnym lub jeśli apelacja jest bezzasadna.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że w trakcie kontroli instancyjnej nie ujawniono uchybień o charakterze bezwzględnym, które obligowałyby sąd do zmiany lub uchylenia wyroku. Apelacja została uznana za bezzasadną, a argumenty skarżącego za polemikę z prawidłowymi ustaleniami sądu pierwszej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów obrony z urzędu)

Strony

NazwaTypRola
X. X.osoba_fizycznaoskarżony
adw. X. F.inneobrońca z urzędu
Jarosław Kowalczykinneprokurator

Przepisy (8)

Główne

k.k. art. 278 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

zasada swobodnej oceny dowodów

k.p.k. art. 438

Kodeks postępowania karnego

podstawy apelacji

k.p.k. art. 439

Kodeks postępowania karnego

bezwzględne podstawy uchylenia

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

zwolnienie od kosztów sądowych

Dz. U. poz. 763 z późn. zm. art. 17 § 2 pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Dz. U. poz. 763 z późn. zm. art. 4 § 3

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jednoznaczna identyfikacja oskarżonego przez świadka X. I. na podstawie nagrania z monitoringu i okazania. • Spójność zeznań świadka X. I. na wszystkich etapach postępowania. • Brak dowodów podważających identyfikację dokonaną przez świadka. • Bezzasadność zarzutów apelacji dotyczących rzekomych rozbieżności w wyglądzie oskarżonego. • Brak uchybień o charakterze bezwzględnym w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.

Odrzucone argumenty

Rzekome rozbieżności w wyglądzie oskarżonego (wzrost, waga, sposób ubioru, kolor/gęstość włosów) w porównaniu do osoby zarejestrowanej na monitoringu. • Sygnalizowane przez obronę wątpliwości co do sposobu okazania oskarżonego.

Godne uwagi sformułowania

„Ja nie mam wątpliwości co do tego, że to jest ta osoba…” • „Ten mężczyzna, którego widziałam na monitoringu i ten, którego widziałam w sklepie to jest ta osoba, którą mi dzisiaj Sąd okazał” • „rozpoznanie to było stanowcze i powtórzyła to na rozprawie dwukrotnie” • „nie ujawniono w tracie kontroli instancyjnej uchybień o charakterze bezwzględnym” • „Apelacja stanowi natomiast wyłącznie polemikę z prawidłowymi ustaleniami Sądu I instancji”

Skład orzekający

Sylwia Olimpia Uszyńska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie znaczenia zeznań świadka w procesie identyfikacji sprawcy, zwłaszcza w kontekście kradzieży sklepowych i dowodów z monitoringu. Ugruntowanie interpretacji przepisów dotyczących apelacji i oceny dowodów w sprawach karnych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy rutynowego zastosowania przepisów prawa karnego i procesowego, bez wprowadzania nowych interpretacji czy zasad prawnych. Identyfikacja sprawcy opierała się na standardowych dowodach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowej kradzieży sklepowej i rutynowego postępowania apelacyjnego. Główny wątek dotyczy wiarygodności zeznań świadka i identyfikacji sprawcy, co jest częstym elementem spraw karnych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst