VI Ka 1352/15

Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w WarszawieWarszawa2016-01-15
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacjiNiskaokręgowy
prawo karnejazda pod wpływem alkoholuart. 178a kksąd okręgowyapelacjadowodyocena dowodówkoszty sądowe

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok skazujący za jazdę pod wpływem alkoholu, uznając apelację obrońcy za bezzasadną i zwalniając oskarżonego od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym.

Oskarżony T. A. został skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości (1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu). Sąd Rejonowy wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata, zakaz prowadzenia pojazdów na 3 lata oraz świadczenie pieniężne. Obrońca oskarżonego wniósł apelację, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego i błędną ocenę dowodów. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną, podkreślając logiczną spójność zeznań świadków i prawidłową ocenę materiału dowodowego przez Sąd Rejonowy. Utrzymał wyrok w mocy, zwalniając jednocześnie oskarżonego od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym.

Sąd Okręgowy w Warszawie-Pradze rozpoznał apelację obrońcy oskarżonego T. A., skazanego przez Sąd Rejonowy w Legionowie za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu). Sąd Rejonowy orzekł karę 10 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem na 3 lata próby, zakaz prowadzenia pojazdów na 3 lata oraz świadczenie pieniężne w kwocie 200 zł. Obrońca zarzucił obrazę art. 7 k.p.k. poprzez błędną ocenę zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego, co miało prowadzić do uznania go za winnego pomimo istnienia wątpliwości. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Stwierdził, że Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił zgromadzony materiał dowodowy, w tym zeznania świadków A. J., J. W., M. A. i A. B., które tworzyły logiczną całość potwierdzającą popełnienie zarzucanego czynu. Sąd Okręgowy podkreślił, że zeznania świadków, żony oskarżonego oraz siostry oskarżonego, a także fakt zatrzymania pojazdu przez policję, spójnie wskazywały na nietrzeźwość kierującego. Sąd odrzucił argumenty apelacji dotyczące rzekomych nieprawidłowości w działaniach policji oraz pracy świadka A. B. w Centrum Szkolenia Policji, uznając je za nieistotne dla rozstrzygnięcia. W związku z tym, że w obecnym stanie prawnym świadczenie pieniężne musiałoby wynosić co najmniej 5000 zł, Sąd Okręgowy utrzymał wyrok w mocy na podstawie art. 4 § 1 k.k., jednocześnie zwalniając oskarżonego od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym ze względu na jego sytuację finansową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, ocena dowodów była prawidłowa, a zeznania świadków tworzyły logiczną całość potwierdzającą popełnienie czynu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy szczegółowo przeanalizował zeznania wszystkich świadków i wyjaśnienia oskarżonego, wskazując na ich spójność i wzajemne uzupełnianie się w kluczowych okolicznościach faktycznych. Podkreślono, że zeznania żony oskarżonego, żony D. B., świadków A. J., J. W., M. A., A. B. oraz ustalenia policji jednoznacznie wskazywały na popełnienie przez oskarżonego czynu z art. 178a § 1 k.k.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy wyroku

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
T. A.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.k. art. 178a § § 1

Kodeks karny

Przepis dotyczy prowadzenia pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości.

Pomocnicze

k.p.k. art. 7

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.k. art. 4 § § 1

Kodeks karny

Dotyczy stosowania ustawy nowej, korzystniejszej dla sprawcy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowa ocena materiału dowodowego przez Sąd Rejonowy. Logiczna spójność zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego. Potwierdzenie popełnienia czynu z art. 178a § 1 k.k. przez zeznania świadków i ustalenia policji. Bezzasadność zarzutów apelacji dotyczących naruszenia art. 7 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów prawa procesowego (art. 7 k.p.k.) przez niezgodną z zasadami doświadczenia życiowego ocenę zeznań świadków i wyjaśnień oskarżonego. Istnienie wątpliwości niepozwalających jednoznacznie na uznanie oskarżonego za winnego.

Godne uwagi sformułowania

"wszystkie zebrane w sprawie dowody, za wyjątkiem wyjaśnień oskarżonego, są ze sobą zbieżne i wzajemnie się uzupełniają co do kluczowych okoliczności faktycznych" "nie sposób zatem zarzucić Sądowi I instancji niezgodnej z zasadami doświadczenia życiowego oceny tak zeznań świadków, jak i wyjaśnień oskarżonego" "Zar જેટ apelacji stanowi zatem jedynie nie mogącą mieć znaczenia procesowego próbę polemiki z prawidłowymi ustaleniami Sądu Rejonowego." "w obecnym stanie prawnym wobec oskarżonego w ramach rozstrzygnięcia z punktu 4 zaskarżonego wyroku musiałaby zostać orzeczona kwota co najmniej 5000 złotych (zamiast 200 złotych, które orzekł Sąd Rejonowy)."

Skład orzekający

Włodzimierz Suwała

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej interpretacji przepisów dotyczących prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości oraz oceny dowodów w sprawach karnych."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy rutynowego przestępstwa drogowego i standardowej oceny dowodów, bez wprowadzania nowych zagadnień prawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy typowego przestępstwa drogowego i standardowej procedury odwoławczej. Uzasadnienie skupia się na analizie dowodów, co jest istotne dla prawników, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

świadczenie pieniężne: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VI Ka 1352/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy Warszawa-Praga w Warszawie VI Wydział Karny Odwoławczy w składzie : Przewodniczący: SSO Włodzimierz Suwała protokolant: prot. sądowy - stażysta Łukasz Sierdziński przy udziale prokuratora Jerzego Kopcia po rozpoznaniu dnia 15 stycznia 2016 r. sprawy T. A. s. E. i T. z d. K. , ur. (...) w P. oskarżonego o przestępstwo z art. 178 a § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 29 maja 2015 r. sygn. akt II K 1025/14 zaskarżony wyrok, przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk , utrzymuje w mocy; zwalnia oskarżonego T. A. od poniesienia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym, przejmując wydatki na rachunek Skarbu Państwa Sygn. akt VI Ka 1352/15 UZASADNIENIE T. A. został oskarżony o to, że w dniu 28 października 2014 roku około godziny 20:35 w miejscowości J. ul. (...) , kierował w ruchu lądowym pojazdem mechanicznym marki C. (...) o nr. rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości, wynik badania alkometrem: I badanie 1,32 mg/l, II badanie 1,32 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. Wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 29 maja 2015 roku w sprawie o sygn. akt II K 1020/14 T. A. został uznany za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. Sąd skazał go i wymierzył mu karę 10 miesięcy pozbawienia wolności, której wykonanie warunkowo zawiesił na okres 3 lat próby. Ponadto orzekł wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów na okres 3 lat, jak również zasądził od niego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 200 złotych. Na poczet orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów zaliczył oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 28 października 2014 roku do dnia 29 maja 2015 roku. Zwolnił oskarżonego w całości od zapłaty kosztów sądowych. Z powyższym wyrokiem nie zgodził się obrońca oskarżonego, zarzucając obrazę przepisów prawa procesowego, mającą wpływ na treść wydanego wyroku w postaci obrazy art. 7 k.p.k. wobec niezgodnej z zasadami doświadczenia życiowego oceny zeznań A. J. , J. W. , M. A. , A. B. oraz wyjaśnień T. A. prowadzących do uznania oskarżonego winnym, pomimo istnienia wątpliwości niepozwalających jednoznacznie na uznanie oskarżonego winnym zarzuconego mu czynu. Skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie oskarżonego lub o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja obrońcy oskarżonego jest bezzasadna. Sąd Rejonowy w prawidłowy sposób ocenił zgromadzony materiał dowodowy, w szczególności zeznania świadków A. J. , J. W. , M. A. i A. B. . W pierwszej kolejności należy zwrócić uwagę, że M. A. i A. B. nie były naocznymi świadkami prowadzenia przez oskarżonego pojazdu w stanie nietrzeźwości. Ich zeznania dotyczą zatem okresu przed tym czynem, a zatem okoliczności, czy oskarżony spożywał alkohol z D. B. w krytycznym dniu. Zarówno z zeznań żony oskarżonego, jak i A. B. wynika, że oskarżony ten alkohol spożywał, a nawet, że był pijany (k. 69). M. A. dowiedziała się od A. B. , że oskarżony jest nietrzeźwy i może chcieć jechać samochodem, dlatego też zadzwoniła na policję i zgłosiła ten fakt (dodać należy na marginesie, że postawa taka godna jest pochwały, świadek mogła bowiem zapobiec poważnemu wypadkowi, który oskarżony mógłby spowodować w dalszym ciągu prowadząc pojazd w stanie nietrzeźwości). Oskarżony został zauważony przez policjantów gdy prowadził pojazd, a nie wówczas gdy szedł w jego kierunku. Nadto siostra oskarżonego zeznała, że oskarżony był nietrzeźwy w chwili, gdy odbierała go z Komendy Powiatowej Policji w L. już po całym zdarzeniu. Jak więc widać, zeznania wszystkich świadków w sprawie składają się w logiczną całość – oskarżony spożywa alkohol z D. B. , żona D. B. dzwoni do żony oskarżonego, aby przekazać jej, że oskarżony jest nietrzeźwy i może chcieć prowadzić samochód, następnie żona oskarżonego dzwoni na policję, aby poinformować o nietrzeźwym kierowcy i w konsekwencji patrol policji dostrzega samochód oskarżonego prowadzony przez niego właśnie w stanie nietrzeźwości. Nie ma wpływu na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy fakt, na który powołuje się autor apelacji, iż świadek A. B. pracuje w Centrum Szkolenia Policji w L. . Okoliczność ta z pewnością nie wpływa na stan wiedzy świadka odnośnie do popełnienia przez oskarżonego czynu z art. 178a § 1 k.k. , Sąd Okręgowy ponadto nie doszukał się w zeznaniach tego świadka „kluczenia”, na jakie powołuje się skarżący. Również zeznania świadka E. S. , w ich części dotyczącej ewentualnych nieprawidłowości w działaniach funkcjonariuszy Policji związanych z pobytem oskarżonego w KPP w L. , w żadnym razie nie podważają faktu wcześniejszego przed tymże pobytem zachowania się oskarżonego w rozumieniu art. 178a § 1 k.k. Jak więc widać, wszystkie zebrane w sprawie dowody, za wyjątkiem wyjaśnień oskarżonego, są ze sobą zbieżne i wzajemnie się uzupełniają co do kluczowych okoliczności faktycznych, nie sposób zatem zarzucić Sądowi I instancji niezgodnej z zasadami doświadczenia życiowego oceny tak zeznań świadków, jak i wyjaśnień oskarżonego. Zarzut apelacji stanowi zatem jedynie nie mogącą mieć znaczenia procesowego próbę polemiki z prawidłowymi ustaleniami Sądu Rejonowego. W związku z powyższym wyrok Sądu I instancji należało utrzymać w mocy przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k. , albowiem w obecnym stanie prawnym wobec oskarżonego w ramach rozstrzygnięcia z punktu 4 zaskarżonego wyroku musiałaby zostać orzeczona kwota co najmniej 5000 złotych (zamiast 200 złotych, które orzekł Sąd Rejonowy). Pozostałe rozstrzygnięcia zgodne są z obowiązującym stanem prawnym. Sąd Okręgowy uznał, że sytuacja finansowa oskarżonego uzasadnia zwolnienie go od poniesienia kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji wyroku. SSO Włodzimierz Suwała

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI