Orzeczenie · 2015-09-01

II KA 258/15

Sąd
Sąd Okręgowy w Ostrołęce
Miejsce
Ostrołęka
Data
2015-09-01
SAOSKarnewykroczeniaŚredniaokręgowy
wykroczeniesąsiedztwosamopomocposiadanieprawo karnekodeks wykroczeń

Sąd Okręgowy w Ostrołęce, II Wydział Karny, wyrokiem z dnia 1 września 2015 r. utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Ostrołęce z dnia 4 maja 2015 r. (sygn. akt IIW 814/15), którym obwiniony S. M. został skazany za popełnienie dwóch wykroczeń z art. 154§2 kw. Czyny polegały na wyrzucaniu kamieni na nienależący do niego grunt rolny w dniach 3 i 7 lipca 2014 r. Sąd Rejonowy orzekł karę grzywny w wysokości 200 zł, zasądzając jednocześnie od obwinionego koszty sądowe i opłatę. Obrońca obwinionego złożył apelację, zarzucając obrazę prawa materialnego, w tym art. 154§2 kw w zw. z art. 343§2 kc. Argumentował, że obwiniony działał w ramach dozwolonej samopomocy, przywracając stan poprzedni po naruszeniu jego posiadania przez sąsiada, Z. M., który miał przerzucić kamienie na pole obwinionego. Sąd Okręgowy odrzucił te argumenty. Stwierdził, że działaniom obwinionego nie można przypisać cech dozwolonej samopomocy, ponieważ brak było dowodów na to, że wyrzucane kamienie były tymi samymi, które rzekomo przerzucił sąsiad. Podkreślono, że kamienie są rzeczami oznaczonymi co do gatunku, a nie co do tożsamości. Ponadto, sąd wskazał na brak niezwłoczności w działaniu obwinionego, który miał zareagować dwa miesiące po rzekomym naruszeniu posiadania. Sąd Okręgowy uznał, że cała sprawa wpisuje się w szerszy konflikt sąsiedzki, a działanie obwinionego było jego częścią. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło zgodnie z art. 118§1 kpw.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

interpretacja przepisów o samopomocy w sprawach o wykroczenia, zwłaszcza w kontekście rzeczy oznaczonych co do gatunku i wymogu niezwłoczności działania.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego konfliktu sąsiedzkiego i wykroczenia, co może ograniczać jej szerokie zastosowanie. Interpretacja samopomocy w kontekście rzeczy oznaczonych co do gatunku jest kluczowa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wyrzucanie kamieni na cudzy grunt rolny, stanowiące własność sąsiada, może być uznane za działanie w ramach dozwolonej samopomocy w celu przywrócenia naruszonego posiadania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, działanie obwinionego nie spełniało wymogów dozwolonej samopomocy.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że brak było dowodów na tożsamość wyrzucanych kamieni, a działanie obwinionego nie było niezwłoczne, co wyklucza zastosowanie instytucji samopomocy.

Czy kamienie jako rzeczy oznaczone co do gatunku mogą być przedmiotem samopomocy w celu przywrócenia naruszonego posiadania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przywracanie naruszonego posiadania w odniesieniu do rzeczy oznaczonych co do gatunku jest możliwe tylko w przypadku przerzucania tych samych rzeczy.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że kamienie są rzeczami oznaczonymi co do gatunku, a nie co do tożsamości, co oznacza, że obwiniony mógłby przywracać posiadanie tylko w przypadku przerzucania tych samych kamieni, które zostały przerzucone na jego pole.

Czy działanie podjęte dwa miesiące po stwierdzeniu naruszenia posiadania może być uznane za niezwłoczne w rozumieniu przepisów o samopomocy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie działanie nie może być uznane za niezwłoczne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przerzucenie kamieni przez sąsiada w maju 2014 r. i reakcja obwinionego dwa miesiące później nie spełniały wymogu niezwłoczności wymaganego przy samopomocy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
S. M.osoba_fizycznaobwiniony
Z. M.osoba_fizycznasąsiad

Przepisy (3)

Główne

kw art. 154 § § 2

Kodeks wykroczeń

Pomocnicze

kc art. 343 § § 2

Kodeks cywilny

Sąd odniósł się do przepisów o samopomocy, ale uznał, że nie miały zastosowania w tej sprawie.

kpw art. 118 § § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Podstawa rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Obwiniony działał w ramach dozwolonej samopomocy. • Obwiniony przywracał stan poprzedni niezwłocznie po naruszeniu posiadania. • Obwiniony wyrzucał kamienie stanowiące jego własność, które znalazły się na jego gruncie wskutek działań sąsiada.

Godne uwagi sformułowania

Kamienie są bowiem rzeczą oznaczoną jedynie co do gatunku ( quo ad species ), a nie co do tożsamości. • Działaniom obwinionego S. M. nie można przypisać cech działanie w warunkach dozwolonej samopomocy i przywracania naruszonego posiadania. • Cał sprawa wpisuje się w szerszy konflikt sąsiedzki.

Skład orzekający

Artur Bobiński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów o samopomocy w sprawach o wykroczenia, zwłaszcza w kontekście rzeczy oznaczonych co do gatunku i wymogu niezwłoczności działania."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego konfliktu sąsiedzkiego i wykroczenia, co może ograniczać jej szerokie zastosowanie. Interpretacja samopomocy w kontekście rzeczy oznaczonych co do gatunku jest kluczowa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o samopomocy w kontekście sąsiedzkich sporów, co może być ciekawe dla prawników zajmujących się prawem cywilnym i wykroczeń.

Czy można samemu odzyskać swoje kamienie? Sąd rozstrzyga spór sąsiedzki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst