II. Ka. 248/17

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego w części dotyczącej kwalifikacji czynów, kary łącznej, przepadku korzyści majątkowej i środka karnego, a w pozostałym zakresie utrzymał go w mocy.

Sąd Okręgowy w Suwałkach rozpoznał apelacje od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach w sprawie J. G. oskarżonej z art. 228 § 1 kk. Sąd Okręgowy dokonał istotnych zmian w zaskarżonym wyroku, m.in. w części dotyczącej kwalifikacji czynów (art. 239 § 1 kk z 1969 r.), orzekając karę łączną jednego roku pozbawienia wolności, uchylając orzeczenie o zasądzeniu kwoty na rzecz pokrzywdzonego oraz orzekając przepadek korzyści majątkowej i zakaz zajmowania stanowisk kierowniczych w służbie zdrowia. W pozostałym zakresie wyrok został utrzymany w mocy.

Sąd Okręgowy w Suwałkach, rozpoznając sprawę J. G. oskarżonej z art. 228 § 1 kk, dokonał znaczących zmian w zaskarżonym wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach. Zmiany objęły m.in. ustalenie, że w części uniewinniającej wyroku kosztami procesu obciąża się Skarb Państwa. Sąd Okręgowy zmienił kwalifikację czynów popełnionych przez oskarżoną w punktach VI i VII aktu oskarżenia na art. 239 § 1 kk z 1969 roku, umarzając postępowanie karne w tym zakresie na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk. Następnie, na podstawie art. 91 § 2 kk i art. 86 § 1 kk, połączył orzeczone wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności i orzekł karę łączną jednego roku pozbawienia wolności. Zmieniono również punkt dotyczący zasądzenia kwoty na rzecz J. K., uchylając to orzeczenie, a także uchylono punkt X wyroku. W punkcie XI orzeczono przepadek korzyści majątkowej w kwocie 2.500 złotych oraz, na podstawie art. 41 § 1 kk, orzeczono środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk kierowniczych w placówkach służby zdrowia przez okres jednego roku. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok został utrzymany w mocy, a oskarżona została zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

Zagadnienia prawne (3)

Rozstrzygnięcie

Strony

Przepisy (6)

Argumenty

Skład orzekający

Informacje dodatkowe

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II. Ka. 248/17 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 czerwca 2018 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Grażyna Zielińska Sędziowie: SSO Waldemar Malec SSO Ryszard Filipow (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Edyta Ewa Basaj przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Anety Górnickiej - Piskorskiej po rozpoznaniu w dniach 23 listopada 2017 roku i 7 czerwca 2018 roku sprawy J. G. oskarżonej z art.228§1 kk na skutek apelacji, wniesionych przez Prokuratora Okręgowego w Białymstoku, oskarżoną i obrońców oskarżonej od wyroku Sądu Rejonowego w Suwałkach z dnia 22/06/2017 r. sygn. akt II. K. 9/17 I. Zaskarżony wyrok zmienia w ten sposób, że: 1. w pkt I ustala, że w części uniewinniającej wyroku kosztami procesu obciąża Skarb Państwa. 2. w pkt II ustala, że oskarżona J. G. popełniła w pkt VI i VII aktu oskarżenia czyny kwalifikowane z art. 239 § 1 kk z 1969 roku i na podstawie art. 17 § 1 pkt 6 kpk postępowanie karne w tym zakresie umarza. 3. w pkt VII na podstawie art. 91 § 2 kk , art. 86 § 1 kk łączy orzeczone wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności w pkt III, IV, V i VI wyroku i orzeka karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności. 4. w pkt IX uchyla orzeczenie o zasądzeniu od oskarżonej na rzecz J. K. kwoty 3.100 złotych. 5. uchyla pkt X wyroku. 6. w pkt XI orzeka wobec oskarżonej przepadek korzyści majątkowej w kwocie 2.500 złotych. 7. na podstawie art. 41 § 1 kk orzeka wobec oskarżonej środek karny w postaci zakazu zajmowania stanowisk kierowniczych w placówkach służby zdrowia przez okres 1 (jednego) roku. II. W pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy. III. Zwalnia oskarżoną J. G. od ponoszenia kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. Ryszard Filipow Grażyna Zielińska Waldemar Malec