II Ka 210/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy wyrok Sądu Rejonowego skazujący oskarżonego za jazdę po alkoholu, odrzucając apelację domagającą się złagodzenia kary.
Oskarżony S.R. został skazany przez Sąd Rejonowy za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, będąc wcześniej dwukrotnie karanym za podobne przestępstwa. Apelacja oskarżonego, domagająca się zamiany kary pozbawienia wolności na karę ograniczenia wolności z dozorem elektronicznym, została odrzucona. Sąd Okręgowy uznał, że wymierzona kara jest współmierna do popełnionego czynu i uwzględnia recydywę oskarżonego.
Sąd Okręgowy w Siedlcach rozpoznał apelację oskarżonego S.R. od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach, który skazał go za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości (0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) w dniu 19 listopada 2015 r., będąc wcześniej dwukrotnie prawomocnie skazanym za podobne przestępstwa. Sąd Rejonowy orzekł wobec oskarżonego karę 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz karę ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego w wymiarze 10 miesięcy, a także dożywotni zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych i świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej. Oskarżony zaskarżył wyrok w części dotyczącej kary pozbawienia wolności, domagając się jej zamiany na karę ograniczenia wolności z dozorem elektronicznym, argumentując negatywnym wpływem na jego sytuację rodzinną i pracowniczą. Sąd Okręgowy uznał apelację za bezzasadną. Podkreślono, że kara pozbawienia wolności w wymiarze 1 miesiąca, połączona z karą ograniczenia wolności, nie jest nadmiernie surowa, zwłaszcza w kontekście recydywy oskarżonego i jego wcześniejszych skazań, w tym za przestępstwo niealimentacji. Sąd odwoławczy stwierdził, że kara ta realizuje cele prewencji ogólnej i indywidualnej, stanowiąc stanowczą przestrogę dla oskarżonego. Argumenty oskarżonego dotyczące konsekwencji rodzinnych i zawodowych uznano za naturalne następstwo orzeczenia kary izolacyjnej. Sąd Okręgowy utrzymał wyrok Sądu Rejonowego w mocy, zwalniając jednocześnie oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze ze względu na jego sytuację rodzinną i majątkową.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, kara ta nie jest rażąco niewspółmierna.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że kara jest współmierna, biorąc pod uwagę zagrożenie ustawowe, recydywę oskarżonego, który był już dwukrotnie karany za podobne przestępstwa, oraz fakt, że wcześniejsze kary nie powstrzymały go od popełnienia kolejnego czynu. Kara ta realizuje cele prewencji ogólnej i indywidualnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie wyroku w mocy
Strona wygrywająca
Prokurator
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. R. | osoba_fizyczna | oskarżony |
Przepisy (11)
Główne
k.k. art. 178a § § 4
Kodeks karny
k.k. art. 37b
Kodeks karny
Pomocnicze
k.k. art. 42 § § 3
Kodeks karny
k.k. art. 43a § § 2
Kodeks karny
k.k. art. 53
Kodeks karny
Dyrektywy wymiaru kary.
k.k. art. 37a
Kodeks karny
k.k. art. 34 § § 1a pkt 2
Kodeks karny
k.k. art. 37
Kodeks karny
k.k. art. 209 § § 1
Kodeks karny
k.p.k. art. 439 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kara 1 miesiąca pozbawienia wolności połączona z karą ograniczenia wolności z dozorem elektronicznym jest współmierna do popełnionego czynu, uwzględniając recydywę. Oskarżony mylnie powołuje się na art. 37a k.k., podczas gdy zastosowanie art. 37b k.k. przez sąd I instancji było właściwe. Konsekwencje rodzinne i zawodowe kary izolacyjnej są naturalnym następstwem jej orzeczenia.
Odrzucone argumenty
Kara 1 miesiąca pozbawienia wolności wywrze negatywny wpływ na sytuację rodzinną i pracowniczą oskarżonego. Należy orzec karę ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego na podstawie art. 37a k.k.
Godne uwagi sformułowania
Miarą surowości kary nie jest przy tym ilościowe oznaczenie czasu pozbawienia wolności, ale stopień wykorzystania sankcji karnej przewidzianej za dane przestępstwo. Sąd Rejonowy, posługując się przytoczonym unormowaniem [art. 37b k.k.], dał wyraz swemu przekonaniu o możności osiągnięcia względem oskarżonego celów kary przy wykorzystaniu łagodniejszych narzędzi prawnokarnnego oddziaływania. Myli się przy tym apelujący, o ile wnioskując o orzeczenie względem niego kary ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego, wskazuje na zasadność wykorzystania rozwiązania przewidzianego w art. 37a k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k.
Skład orzekający
Teresa Zawiślak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wymiaru kary za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości w warunkach recydywy, w tym zastosowanie art. 37b k.k. oraz zasady oceny współmierności kary."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji recydywy i zastosowania art. 37b k.k. w kontekście art. 178a § 4 k.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje konsekwencje recydywy w prowadzeniu pojazdów pod wpływem alkoholu i analizuje zastosowanie przepisów dotyczących wymiaru kary, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Recydywa za jazdę po alkoholu: Sąd nie złagodził kary mimo apelacji.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Ka 210/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 czerwca 2016 r. Sąd Okręgowy w Siedlcach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Teresa Zawiślak Protokolant: st.sekr.sądowy Agata Polkowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Siedlcach Andrzeja Boruty po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2016 r. sprawy S. R. oskarżonego o przestępstwo z art. 178 a §4 kk na skutek apelacji, wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 4 lutego 2016 r. sygn. akt II K 692/15 zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; zwalnia oskarżonego S. R. od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze stwierdzając, że wydatki tego postępowania ponosi Skarb Państwa. Sygn. akt II Ka 210/16 UZASADNIENIE S. R. został oskarżony o to, że w dniu 19 listopada 2015 r. w miejscowości S. , gm. W. znajdując się w stanie nietrzeźwości (0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) prowadził samochód m-ki (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym, będąc wcześniej prawomocnie skazany przez Sąd Rejonowy w Siedlcach wyrokiem z dnia 20 maja 2010 r., sygn. akt sprawy II K 225/10 za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości oraz niestosowanie się do zakazu sądowego, tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. Wyrokiem z dnia 4 lutego 2016 r., sygn. akt II K 692/15, Sąd Rejonowy w Siedlcach: I. oskarżonego S. R. uznał za winnego tego że w dniu 19 listopada 2015 roku w miejscowości S. , gm. W. znajdując się w stanie nietrzeźwości (0,28 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu) prowadził samochód m-ki (...) nr rej. (...) w ruchu lądowym, będąc wcześniej dwukrotnie prawomocnie skazanym przez Sąd Rejonowy w Siedlcach za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości wyrokiem z dnia 19 marca 2008r. w sprawie VII K 233/08 oraz wyrokiem z dnia 20 maja 2010r. w sprawie II K 225/10, który to czyn wyczerpał dyspozycję art. 178a § 4 k.k. i za czyn ten na podstawie art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 37b k.k. skazał go na karę 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz karę ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego w wymiarze 10 miesięcy po 70 godzin tygodniowo i 10 godzin dziennie; II. na podstawie art. 42 § 3 k.k. orzekł wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; III. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzekł wobec oskarżonego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000 złotych; IV. zasądził od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 70 złotych tytułem zwrotu wydatków postępowania i zwolnił oskarżonego z ponoszenia opłaty. Apelację od zaprezentowanego wyżej wyroku wywiódł oskarżony S. R. , zaskarżając go punkcie I., w części dotyczącej orzeczenia o karze, i podnosząc, że kara jednego miesiąca pozbawienia wolności wywrze negatywny wpływ na jego sytuację rodzinną i pracowniczą. W efekcie powyższego apelujący wniósł o zmianę zanegowanego wyroku przez orzeczenie w miejsce kary pozbawienia wolności kary ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego. W toku rozprawy apelacyjnej oskarżony poparł apelację i wniósł o uchylenie wobec niego kary pozbawienia wolności z powodów podniesionych w środku odwoławczym. Prokurator wniósł o nieuwzględnienie apelacji i utrzymanie zaskarżonego wyroku w mocy. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja nie jest zasadna i jako taka na uwzględnienie nie zasługuje. W wyprzedzeniu zasadniczej części rozważań odnotować należy, że zarzut rażącej niewspółmierności kary może być zasadny tylko wtedy, gdyby na podstawie ujawnionych okoliczności, które powinny mieć zasadniczy wpływ na wymiar kary, można było przyjąć, iż zachodziłaby wyraźna różnica pomiędzy karą wymierzoną przez Sąd I instancji, a karą jaką należałoby wymierzyć w instancji odwoławczej w następstwie prawidłowego zastosowania w sprawie dyrektyw wymiaru kary przewidzianych w art. 53 k.k. ( podobnie: wyrok Sądu Najwyższego z 14 listopada 1973 r., III KR 254/73, LEX nr 1674340). Miarą surowości kary nie jest przy tym ilościowe oznaczenie czasu pozbawienia wolności, ale stopień wykorzystania sankcji karnej przewidzianej za dane przestępstwo ( vide wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 6 listopada 2015 r., II AKa 321/15, LEX nr 1936791). Przenosząc powyższe na realia sprawy S. R. , zaakcentować trzeba, że przypisany mu występek jest zagrożony karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. W myśl art. 37b zd. I. k.k. , w sprawie o występek zagrożony karą pozbawienia wolności, niezależnie od dolnej granicy ustawowego zagrożenia przewidzianego w ustawie za dany czyn, sąd może orzec jednocześnie karę pozbawienia wolności w wymiarze nieprzekraczającym 3 miesięcy, a jeżeli górna granica ustawowego zagrożenia wynosi 10 lat – 6 miesięcy, oraz karę ograniczenia wolności do lat 2. Sąd Rejonowy, posługując się przytoczonym unormowaniem, dał wyraz swemu przekonaniu o możności osiągnięcia względem oskarżonego celów kary przy wykorzystaniu łagodniejszych narzędzi prawnokarnego oddziaływania. Myli się przy tym apelujący, o ile wnioskując o orzeczenie względem niego kary ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego, wskazuje na zasadność wykorzystania rozwiązania przewidzianego w art. 37a k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. . Zgodnie z rzeczonym unormowaniem, jeżeli ustawa przewiduje zagrożenie karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 8 lat, można zamiast tej kary orzec także karę ograniczenia wolności, o której mowa w art. 34 § 1a pkt 2 k.k. , tj. w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu lub w innym wyznaczonym miejscu, z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego. Zważywszy, że zarówno regulacja art. 37a k.k. , jak i art. 37b k.k. statuuje ustawową dyrektywę wymiaru kary, pamiętać trzeba, że zasadność posłużenia się jedną z nich winna być rozpatrywana także w perspektywie dyrektyw przewidzianych w art. 53 k.k. W ocenie Sądu Odwoławczego, wymierzona przez Sąd I instancji kara 1 miesiąca pozbawienia wolności oraz kara ograniczenia wolności w postaci obowiązku pozostawania w miejscu stałego pobytu z zastosowaniem systemu dozoru elektronicznego w wymiarze 10 miesięcy po 70 godzin tygodniowo i 10 godzin dziennie w żadnym razie nie nosi cech nadmiernej surowości. W pierwszej kolejności na szczególne podkreślenie zasługuje tutaj okoliczność, iż w myśl art. 37 k.k. kara pozbawienia wolności trwa najkrócej miesiąc. Sąd Rejonowy kształtując reakcję prawnokarną w przytoczony sposób dążył do tego, aby z jednej strony realizowała ona wymogi prewencji ogólnej, z drugiej zaś strony była dla oskarżonego stanowczą przestrogą na przyszłość, wypełniającą względem niego cele zapobiegawcze i wychowawcze. S. R. po raz kolejny nie dał posłuchu normie nakazującej kierującemu zachowanie trzeźwości w ruchu drogowym. Świadom faktu spożycia alkoholu zdecydował się na jazdę samochodem na terenie miejscowości S. . W związku z tym jest oczywistym, że swoim zachowaniem stwarzał zagrożenie dla bezpieczeństwa w komunikacji. Wyżej wymieniony, jako człowiek w wieku 32 lat, winien był zdawać sobie sprawę z tego niebezpieczeństwa. Jednocześnie oskarżony faktem uprzedniej, dwukrotnej karalności za występki z art. 178a k.k. ( karta karna- k. 22- 23 ), udowodnił, że dotychczas wymierzone kary grzywny okazały się bezskuteczne. Wcześniejsze łagodnie potraktowanie nie powstrzymało go od popełnienia ponownego przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji, a przeciwnie- skłoniło do nadużycia udzielonego mu zaufania. Nie sposób więc doszukać się jakiejkolwiek gwarancji, iż obecnie w wypadku zaniechania zastosowania kary pozbawienia wolności S. R. przestrzegałby porządku prawnego i nie dopuściłby się już kolejnego zamachu na tenże porządek. Wbrew zapatrywaniom skarżącego, na konieczność modyfikacji zastosowanej reakcji prawnokarnej nie pozwala samo tylko powołanie się na płynące z jej wykonania i bliżej niesprecyzowane konsekwencje w zakresie życia rodzinnego i zawodowego. Ograniczenie kontaktów rodzinnych oraz konieczność przerwania pracy zawodowej stanowią bowiem naturalny efekt orzeczenia kary o charakterze izolacyjnym. Nawiązując do kategorii sposobu życia sprawcy przed popełnieniem przestępstwa nie sposób nie zaznaczyć w tym kontekście, że S. R. w przeszłości nie wywiązywał się z nałożonych nań obowiązków, skoro wyrokiem Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 27 listopada 2014 r., sygn. akt VII K 605/14, uznano go za winnego występku z art. 209 § 1 k.k. , nie tylko wymierzając mu przy tym karę 1 roku pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat, lecz również zobowiązując go do łożenia na utrzymanie dzieci ( karta karna- k. 22- 23 ). Zamykając rozważania w materii objętego punktem I. wyroku Sądu Rejonowego rozstrzygnięcia o karze, podkreślić trzeba, że przytoczony przepis art. 37b k.k. zawiera ustawową dyrektywę wymiaru kary, modyfikującą system sankcji występujących przy typach czynów zabronionych. Taki sposób ustawowego wprowadzenia tego rodzaju sankcji powoduje, że nie stosuje się do niej nie tylko nadzwyczajnego obostrzenia, lecz również złagodzenia kary ( vide M. Mozgawa, Komentarz do art. 37(b) Kodeksu karnego , [w:] M. Mozgawa (red.), Kodeks karny. Komentarz, WK 2015, teza 2.). W tym stanie rzeczy zupełnie bezcelowym jest prowadzenie jakichkolwiek rozważań w przedmiocie dalszego złagodzenia reakcji prawnokarnej na czyn przypisany S. R. , zaś wywiedziony przezeń środek odwoławczy nie zasługiwał na jakiekolwiek uwzględnienie. Z tych wszystkich względów i przy braku przesłanek z art. 439 § 1 k.p.k. Sąd Okręgowy orzekł, jak w wyroku. Kierując się płynącą z art. 624 § 1 k.p.k. koniecznością uwzględnienia sytuacji rodzinnej i majątkowej oskarżonego, Sąd Okręgowy zwolnił go od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze stwierdzając, że wydatki tego postępowania ponosi Skarb Państwa.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI