II KA 209/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę A. O. oskarżonego z art. 177 § 1 kk, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Siedlcach z dnia 30 grudnia 2024 r. (sygn. akt II K 704/23). Apelacje wnieśli prokurator oraz obrońca oskarżonego, zarzucając rażącą niewspółmierność kary łącznej pozbawienia wolności. Prokurator wnosił o karę 3 lat pozbawienia wolności, a obrońca o 1 roku i 2 miesięcy, podczas gdy sąd pierwszej instancji orzekł 2 lata. Sąd Okręgowy uznał oba zarzuty za niezasadne. W uzasadnieniu podkreślono, że kara rażąco niewspółmierna to taka, która jawi się jako niesprawiedliwa z punktu widzenia ogółu społeczeństwa. Sąd odwoławczy stwierdził, że sąd rejonowy prawidłowo zastosował dyrektywy wymiaru kary, uwzględniając stopień winy, społecznej szkodliwości czynu, właściwości i warunki osobiste sprawcy, a także cele zapobiegawcze i wychowawcze kary. Zwrócono uwagę na fakt, że oskarżony był wielokrotnie karany za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości, a jego zachowanie (stężenie alkoholu 1,77 promila) było wysoce naganne. Podkreślono, że pokrzywdzony również doznał poważnych obrażeń. Sąd Okręgowy uznał, że orzeczona kara 2 lat pozbawienia wolności jest sprawiedliwa i adekwatna, a także uwzględnia potrzeby prewencji indywidualnej i generalnej. Utrzymano w mocy również środki karne: zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych oraz świadczenie pieniężne na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w wysokości 10.000 zł. Sąd zwolnił oskarżonego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze i zasądził koszty zastępstwa prawnego dla adwokata z urzędu.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie wymiaru kary łącznej w sprawach o przestępstwa komunikacyjne, zwłaszcza w kontekście recydywy i rażącej niewspółmierności kary.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny sądu pierwszej instancji; interpretacja pojęcia 'rażącej niewspółmierności'.
Zagadnienia prawne (2)
Czy orzeczona kara łączna pozbawienia wolności jest rażąco niewspółmierna?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, orzeczona kara łączna pozbawienia wolności nie jest rażąco niewspółmierna.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że kara 2 lat pozbawienia wolności jest sprawiedliwa i adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu, uwzględniając wcześniejszą karalność oskarżonego za podobne przestępstwa oraz fakt, że pokrzywdzony doznał poważnych obrażeń. Kara ta spełnia cele prewencji indywidualnej i generalnej.
Czy sąd odwoławczy powinien zmienić karę łączną orzeczoną przez sąd pierwszej instancji?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do zmiany orzeczonej kary łącznej.
Uzasadnienie
Zarzuty rażącej niewspółmierności kary podniesione w apelacjach prokuratora i obrońcy zostały uznane za bezzasadne. Sąd odwoławczy nie stwierdził znaczącej dysproporcji między karą orzeczoną a karą sprawiedliwą, która powinna zostać wymierzona.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. O. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokurator | organ_państwowy | oskarżyciel publiczny |
| Adwokat M. R. | inne | pełnomocnik z urzędu |
Przepisy (10)
Główne
k.k. art. 177 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 438 § 4
Kodeks postępowania karnego
Przesłanka rażącej niewspółmierności kary jest spełniona tylko wówczas, gdy z punktu widzenia ogółu społeczeństwa, orzeczona kara jawi się jako niesprawiedliwa, zbyt drastyczna lub zbyt łagodna.
k.k. art. 53
Kodeks karny
Sąd wymierzając karę winien baczyć, by jej dolegliwość nie przekraczała stopnia winy sprawcy, uwzględnić stopień społecznej szkodliwości czynu, a także cele zapobiegawcze i wychowawcze oraz potrzeby prewencji ogólnej.
k.p.k. art. 440
Kodeks postępowania karnego
Sąd odwoławczy nie może uchylić lub zmienić orzeczenia na niekorzyść oskarżonego, chyba że stwierdzi rażącą obrazę prawa lub przepisów postępowania, albo inne rażące naruszenie prawa.
k.p.k. art. 634
Kodeks postępowania karnego
Przepisy dotyczące kosztów procesu stosuje się odpowiednio do kosztów postępowania odwoławczego.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Oskarżony, który nie był reprezentowany przez obrońcę lub pełnomocnika z wyboru, może zostać zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny.
Dz. U. z 2019 roku, poz. 18 art. 17 § 5
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 roku w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
k.k. art. 42 § 2
Kodeks karny
k.k. art. 42 § 4
Kodeks karny
k.k. art. 43a § 2
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kara orzeczona przez sąd pierwszej instancji jest sprawiedliwa i adekwatna do stopnia winy i społecznej szkodliwości czynu. • Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował dyrektywy wymiaru kary. • Oskarżony jest osobą wielokrotnie karaną za podobne przestępstwa, a orzekane wobec niego kary nie odniosły oczekiwanego rezultatu. • Pokrzywdzony doznał poważnych obrażeń ciała. • Świadczenie pieniężne w wysokości 10.000 zł było obligatoryjne.
Odrzucone argumenty
Kara łączna pozbawienia wolności jest rażąco niewspółmierna (argumentacja prokuratora i obrońcy).
Godne uwagi sformułowania
kara w żadnym razie nie nosi cech rażącej niewspółmierności • tylko tego rodzaju niewspółmierność mogłaby powodować [...] wydanie orzeczenia reformatoryjnego • z punktu widzenia nie tylko sprawcy [...] ale i ogółu społeczeństwa, orzeczona kara jawi się jako niesprawiedliwa • kara ta jest odpowiednia do tego, by podziałać na niego powstrzymująco i uświadomić [...] nieuchronność poniesienia odpowiedzialności karnej • oskarżony jest osobą karaną, sprawcą niepoprawnym, a orzekane wobec niego kary nie odniosły oczekiwanego rezultatu.
Skład orzekający
Agnieszka Karłowicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymiaru kary łącznej w sprawach o przestępstwa komunikacyjne, zwłaszcza w kontekście recydywy i rażącej niewspółmierności kary."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i oceny sądu pierwszej instancji; interpretacja pojęcia 'rażącej niewspółmierności'.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu jazdy po alkoholu i jej konsekwencji, a także kwestii wymiaru kary w kontekście recydywy. Pokazuje, jak sąd ocenia argumenty o 'rażącej niewspółmierności' kary.
“Czy 2 lata więzienia za jazdę po pijanemu i wypadek to za dużo? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.