Orzeczenie · 2026-04-30

II Ka 146/26Utrzymanie wyroku za zniewage i groźby w sprawie rodzinnej

Sąd
Sąd Okręgowy w Siedlcach
Miejsce
Siedlce
Data
2026-04-30
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko rodzinie i opieceŚredniaokręgowy
groźbyznęcanieapelacjasąd okręgowysąd rejonowyprawo karnenieruchomośćspór rodzinny

Sąd Okręgowy w Siedlcach, rozpoznając sprawę z apelacji prokuratora oraz oskarżonych N. L. i W. L., utrzymał w mocy zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w Łukowie. Oskarżeni zostali skazani za czyn z art. 191 § 1a Kodeksu karnego. Sąd Okręgowy uznał apelacje oskarżonych za bezzasadne, odrzucając ich argumenty, że Sąd Rejonowy wkroczył w sferę cywilną i rozszerzył treść praw rzeczowych pokrzywdzonej. Podkreślono, że działania oskarżonych godziły w dobra chronione, takie jak prawo do niezakłóconego korzystania z lokalu mieszkalnego, a nie tylko stanowiły ograniczenie praw rzeczowych. Sąd Okręgowy nie zgodził się również z apelacją prokuratora, który domagał się zmiany kwalifikacji prawnej czynu na art. 207 § 1 kk (znęcanie się). Sąd uznał, że choć zachowanie oskarżonych było moralnie naganne (np. wysyłanie obraźliwych wiadomości, życzenie śmierci), nie wyczerpywało ono znamion znęcania się psychicznego, które wymaga intensywnego i uporczywego dręczenia. Sąd podzielił ustalenia Sądu Rejonowego co do tego, że pokrzywdzona również przyczyniła się do sporu. W konsekwencji, obie apelacje zostały uznane za bezzasadne, a wyrok Sądu Rejonowego utrzymano w mocy. Oskarżeni zostali obciążeni kosztami sądowymi za postępowanie odwoławcze.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja granic między przestępstwem groźby (art. 191 § 1a kk) a znęcaniem się (art. 207 § 1 kk) w kontekście sporów rodzinnych i majątkowych dotyczących nieruchomości.

Ograniczenia stosowania

Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i może nie mieć bezpośredniego zastosowania w innych przypadkach bez uwzględnienia indywidualnych okoliczności.

Zagadnienia prawne (2)

Czy zachowanie polegające na nękaniu pismami, zakazie przyjmowania gości i zapowiedziach wszczęcia postępowań sądowych oraz administracyjnych, a także wysyłanie obraźliwych wiadomości tekstowych i wyrażanie oczekiwania rychłej śmierci, wyczerpuje znamiona znęcania się psychicznego w rozumieniu art. 207 § 1 k.k.?

Odpowiedź sądu

Nie, takie zachowanie, choć moralnie naganne, nie wyczerpuje znamion znęcania się psychicznego, które wymaga intensywnego i uporczywego dręczenia oraz uprzykrzania życia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego, uznał, że działania oskarżonych, mimo ich naganności, nie osiągnęły stopnia intensywności i uporczywości wymaganego dla przestępstwa znęcania się. Skupiono się na motywacji oskarżonych, która była ukierunkowana na zmuszenie pokrzywdzonej do określonego sposobu korzystania z nieruchomości, a nie na systematycznym zadawaniu cierpienia moralnego.

Czy ograniczenie przez właściciela nieruchomości możliwości korzystania z jej części przez inną osobę, która posiada do tego tytuł prawny (np. służebność osobistą), stanowi przestępstwo z art. 191 § 1a k.k. (przemoc pośrednia)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie działanie może stanowić przestępstwo z art. 191 § 1a k.k., jeśli godzi w dobra chronione, takie jak prawo do niezakłóconego korzystania z lokalu mieszkalnego, nawet jeśli właściciel przekracza swoje uprawnienia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że nawet jeśli pokrzywdzona nie miała pełnego tytułu prawnego do korzystania z części nieruchomości, działania oskarżonych, polegające na ograniczaniu jej dostępu i nękaniu, stanowiły przemoc pośrednią godzącą w jej dobra osobiste i prawo do spokojnego zamieszkiwania. Podkreślono, że przekroczenie uprawnień właściciela może być podstawą odpowiedzialności karnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Utrzymanie w mocy wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
N. L. (1)osoba_fizycznaoskarżony
W. L.osoba_fizycznaoskarżony
B. L.osoba_fizycznapokrzywdzona
Adam Makoszinneprokurator
Skarb Państwaorgan_państwowyinne

Przepisy (6)

Główne

k.k. art. 191 § § 1a

Kodeks karny

Stosowanie przemocy pośredniej poprzez ograniczanie korzystania z lokalu mieszkalnego może stanowić przestępstwo, jeśli godzi w dobra chronione.

Pomocnicze

k.k. art. 207 § § 1

Kodeks karny

Znęcanie się psychiczne wymaga intensywnego i uporczywego dręczenia, a nie tylko moralnie nagannego zachowania.

k.k. art. 11 § § 2

Kodeks karny

Zastosowanie zasady kumulacji przepisów przy zbiegu przepisów ustawy.

k.p.k. art. 438 § pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Podstawa apelacji dotycząca błędu w ustaleniach faktycznych.

k.p.k. art. 636 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasądzenie kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.

u.p.o.u. art. 72 § pkt 1

Ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa

Możliwe zastosowanie w kontekście kar.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacje oskarżonych są bezzasadne. • Apelacja prokuratora jest bezzasadna. • Zachowanie oskarżonych nie wyczerpuje znamion znęcania się psychicznego. • Działania oskarżonych stanowiły przemoc pośrednią z art. 191 § 1a kk.

Odrzucone argumenty

Argumenty oskarżonych o wkroczeniu w sferę cywilną i rozszerzeniu praw rzeczowych. • Argument prokuratora o popełnieniu przestępstwa znęcania się (art. 207 § 1 kk).

Godne uwagi sformułowania

zachowanie oskarżonych godziło w dobra chronione jakim jest prawo osoby do niezakłóconego, wolnego od przymusu pośredniego, korzystania z zajmowanego lokalu mieszkalnego • takie zachowanie nie wyczerpuje znamion znęcania się nad pokrzywdzoną • sprawca czynu z art. 207 § 1 kk podejmuje zachowania przybierające intensywną postać, stanowiące formę dręczenia pokrzywdzonej, intensywnego i uporczywego uprzykrzania jej życia

Skład orzekający

Paweł Mądry

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic między przestępstwem groźby (art. 191 § 1a kk) a znęcaniem się (art. 207 § 1 kk) w kontekście sporów rodzinnych i majątkowych dotyczących nieruchomości."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i może nie mieć bezpośredniego zastosowania w innych przypadkach bez uwzględnienia indywidualnych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między różnymi typami przestępstw przeciwko rodzinie i osobie, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje również, jak sąd odwoławczy koryguje kwalifikację prawną czynu.

Czy obraźliwe SMS-y i życzenia śmierci to już znęcanie? Sąd Okręgowy wyjaśnia granice prawa karnego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst