II K 990/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Słupsku, Wydział III Penitencjarny, rozpoznał wniosek skazanej M. K. o udzielenie dalszej przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności. Skazana wniosła o przedłużenie przerwy ze względu na pogarszający się stan zdrowia, wskazując na przewlekłe owrzodzenie podudzi i potrzebę specjalistycznej diagnozy oraz leczenia. Sąd, opierając się na przepisach Kodeksu karnego wykonawczego (art. 153 § 1 kkw w zw. z art. 150 § 1 i 2 kkw), uznał, że choroba skazanej stanowi ciężką chorobę uniemożliwiającą wykonywanie kary pozbawienia wolności i zagraża jej życiu lub zdrowiu. Analizując historię leczenia skazanej, w tym wcześniejsze przerwy w odbywaniu kary udzielane z powodu złego stanu zdrowia, oraz opinie lekarskie wskazujące na niemożność leczenia w warunkach więziennych (m.in. rozległe owrzodzenie podudzia prawego, konieczność leczenia operacyjnego, zabiegi skleroterapii, larwoterapia), sąd stwierdził, że stan zdrowia skazanej nadal jest wyjątkowo trudny. Z uwagi na potrzebę kontynuowania specjalistycznego leczenia w warunkach wolnościowych, sąd udzielił skazanej dalszej przerwy w odbywaniu kary na okres 3 miesięcy, do dnia 06.04.2016 r. Jednocześnie zobowiązał ją do kontynuowania leczenia. Sąd zwolnił skazaną od kosztów sądowych ze względu na jej trudną sytuację materialną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względu na stan zdrowia skazanego, gdy leczenie nie jest możliwe w warunkach penitencjarnych.
Każda sprawa o przerwę w karze jest indywidualna i zależy od konkretnego stanu zdrowia oraz możliwości leczenia.
Zagadnienia prawne (1)
Czy stan zdrowia skazanej uzasadnia udzielenie dalszej przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd udzielił dalszej przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skazana cierpi na ciężką chorobę (przewlekłe owrzodzenie podudzi), która uniemożliwia wykonywanie kary pozbawienia wolności i wymaga specjalistycznego leczenia w warunkach wolnościowych, co potwierdzają opinie lekarskie i historia leczenia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. K. | osoba_fizyczna | skazana |
Przepisy (7)
Główne
k.k.w. art. 153 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Sąd penitencjarny udziela przerwy w wykonaniu kary w wypadku określonym w art. 150 § 1 kkw.
k.k.w. art. 150 § 1
Kodeks karny wykonawczy
Wykonanie kary pozbawienia wolności w wypadku choroby psychicznej lub innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie tej kary sąd odracza do czasu ustania przeszkody.
Pomocnicze
k.k.w. art. 150 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Ciężka choroba może zagrażać życiu lub spowodować dla zdrowia poważne niebezpieczeństwo w sytuacji osadzenia w zakładzie karnym.
k.k.w. art. 153 § 5
Kodeks karny wykonawczy
Krótszy okres przerwy może skłonić skazaną do kontynuowania leczenia bez nieuzasadnionych przerw.
k.p.k. art. 626 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych.
k.p.k. art. 624 § 1
Kodeks postępowania karnego
Zwolnienie od kosztów sądowych z uwagi na trudną sytuację materialną.
k.k.w. art. 1 § 2
Kodeks karny wykonawczy
Zasada humanitaryzmu w wykonywaniu kar.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ciężki stan zdrowia skazanej (przewlekłe owrzodzenie podudzi). • Konieczność kontynuowania specjalistycznego leczenia w warunkach wolnościowych. • Niemożność zapewnienia odpowiedniego leczenia w warunkach zakładu karnego. • Potencjalne zagrożenie dla życia lub zdrowia skazanej w przypadku osadzenia w zakładzie karnym.
Godne uwagi sformułowania
innej ciężkiej choroby uniemożliwiającej wykonywanie tej kary • może zagrażać jej życiu bądź też spowodować dla jej zdrowia poważne niebezpieczeństwo w sytuacji osadzenia jej w zakładzie karnym • zdarzenie o charakterze wyjątkowym jakim jest potrzeba kontynuowania przez nią specjalistycznego leczenia • nie mogła być leczona w warunkach zakładu karnego • dalsze leczenie skazanej winno być kontynuowane w warunkach wolnościowych • stan zdrowia skazanej jest wyjątkowo ciężki • specjalistyczne leczenie jakiego wymaga skazana, z uwagi na rozpoznane schorzenia, nie jest możliwe do kontynuowania w zakładzie karnym
Skład orzekający
Witold Galewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie udzielenia przerwy w odbywaniu kary pozbawienia wolności ze względu na stan zdrowia skazanego, gdy leczenie nie jest możliwe w warunkach penitencjarnych."
Ograniczenia: Każda sprawa o przerwę w karze jest indywidualna i zależy od konkretnego stanu zdrowia oraz możliwości leczenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje ludzki wymiar wymiaru sprawiedliwości i trudności w wykonywaniu kary wobec osób z poważnymi problemami zdrowotnymi, które wymagają specjalistycznego leczenia.
“Choroba uniemożliwia odbycie kary: Sąd udzielił przerwy w więzieniu.”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.