II K 83/14

Sąd Okręgowy w ElbląguElbląg2015-07-24
SAOSKarneprzestępstwa gospodarczeŚredniaokręgowy
dotacje unijneAgencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwaoszustwofałszowanie dokumentówrolnictwogrupa przestępczapozbawienie wolności

Podsumowanie

Sąd Okręgowy w Elblągu skazał R.B. na karę pozbawienia wolności za wyłudzenie dotacji unijnych i krajowych, a M.S. za kierowanie grupą przestępczą w tym samym celu.

Wyrok Sądu Okręgowego w Elblągu w sprawie dotyczącej wyłudzenia dotacji z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników. Oskarżeni R.B. i M.S. zostali uznani za winnych popełnienia szeregu przestępstw polegających na wprowadzaniu w błąd Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa poprzez przedkładanie nierzetelnych dokumentów, co miało na celu uzyskanie nienależnych dopłat. R.B. został skazany na 1 rok i 6 miesięcy pozbawienia wolności, a M.S. na 2 lata i 10 miesięcy pozbawienia wolności.

Sąd Okręgowy w Elblągu wydał wyrok w sprawie dotyczącej wyłudzenia środków z Unii Europejskiej i polskiego budżetu przeznaczonych na dotacje dla rolników. Oskarżony R.B. został uznany winnym popełnienia czynu z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk, kwalifikowanego jako wyłudzenie dotacji w kwocie 99 236,99 zł. Sąd orzekł wobec niego karę 1 roku i 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz obowiązek naprawienia szkody na rzecz Skarbu Państwa. Oskarżony M.S. został uznany winnym popełnienia szeregu czynów, w tym kierowania grupą przestępczą, która doprowadziła Skarb Państwa do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji w łącznej kwocie 326 972,29 zł, a także usiłował wyłudzić dalsze 527 456,76 zł. Sąd wymierzył mu karę 2 lat i 10 miesięcy pozbawienia wolności oraz zasądził od niego obowiązek naprawienia części szkody w kwocie 217 929,74 zł. W wyroku uwzględniono okres rzeczywistego pozbawienia wolności M.S. oraz zwolniono oskarżonego P.B. od kosztów postępowania, jednocześnie zasądzając od M.S. opłatę w sprawach karnych.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, stanowi przestępstwo wyłudzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oskarżeni działali z góry powziętym zamiarem, wprowadzając w błąd instytucję państwową poprzez przedkładanie fałszywych dokumentów dotyczących posiadania i użytkowania gruntów rolnych, co skutkowało nienależnym przyznaniem dotacji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazujący

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
R. B.osoba_fizycznaoskarżony
M. S.osoba_fizycznaoskarżony
M. P.osoba_fizycznawspółoskarżony
P. M.osoba_fizycznawspółoskarżony
J. K.osoba_fizycznawspółoskarżony
Prokuratura Okręgowa w Elbląguorgan_państwowyoskarżyciel publiczny
Skarb Państwaorgan_państwowypokrzywdzony
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwainstytucjapokrzywdzony

Przepisy (11)

Główne

k.k. art. 286 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 13 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 297 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 12

Kodeks karny

Pomocnicze

k.k. art. 46 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 63 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 626 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 633

Kodeks postępowania karnego

Dz. U. 1983 nr 49 poz. 223 art. 2 § 1

Ustawa o opłatach w sprawach karnych

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) poprzez przedłożenie nierzetelnych dokumentów stwierdzając wbrew prawdzie, że jest on producentem rolnym działając na szkodę Skarbu Państwa

Skład orzekający

Władysław Kizyk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyłudzenia dotacji unijnych i krajowych, odpowiedzialność karna za oszustwa gospodarcze."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z procedurami ARiMR.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy wyłudzenia znaczących środków publicznych, co zawsze budzi zainteresowanie. Pokazuje mechanizmy działania grup przestępczych w kontekście funduszy unijnych.

Rolnicy skazani za wyłudzenie milionów złotych z funduszy UE. Jak działał zorganizowany proceder?

Dane finansowe

naprawienie szkody: 99 236,99 PLN

naprawienie szkody: 217 929,74 PLN

Sektor

rolnictwo

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt. II K 83/14 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lipca 2015 r. Sąd Okręgowy w Elblągu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSO Władysław Kizyk Protokolant: stażysta Sylwia Piotrowska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Elblągu Dariusza Ewertowskiego po rozpoznaniu w dniach: 10.03.2015r., 13.03.2015r., 09.04.2015r., 16.04.2015r., 12.05.2015r., 11.06.2015r., 16.07.2015r. sprawy : 1. R. B. – syna D. i M. z domu B. , urodzonego (...) w B. oskarżonego o to, że: I. w okresie od 10 maja 2010 r. do 02 sierpnia 2011 r. w B. działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu oraz działając wspólnie i w porozumieniu z M. S. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 99236,99 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 9274,48 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: w dniu 10 maja 2010 r. wypełnił on odręcznie oraz podpisał przedłożony mu przez M. S. wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych, a następnie tegoż dnia złożył on w Agencji (...) w B. ten wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzający wbrew prawdzie, że jest on producentem rolnym, następnie w okresie od 14 do 17 maja 2010 r. podpisał on przedłożony mu przez M. S. wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o przyznanie dotacji na rok 2010, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 108511,47 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , następnie M. S. pocztą w dniu 17.05.2010 r. przesłał ten wniosek do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten wpłynął do tej Instytucji w dniu 18 maja 2010 r., dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w B. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 39 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 76 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 16 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 5 o powierzchni 5 ha, działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 7 ha, (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4, o powierzchni 15 ha, wchodziły w skład posiadanego przez niego na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez niego rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, w okresie od 11 do 12.06.2010 r. z nieustalonej przyczyny podpisał on przedłożony mu przez M. S. komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o korektę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali korekty w/w wniosku co do działki położonej w W. , gm. F. nr (...) , o powierzchni 14 ha, a następnie w dniu 12.06.2010 r. M. S. przesłał pocztą w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 15.06.2010 r., w okresie od 05.08.2010 r. do 23.08.2010 r. z nieustalonej przyczyny podpisał przedłożony mu przez M. S. komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o zmianę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali zmiany w/w wniosku co do działek położonych w B. , gm. F. : nr (...) , o powierzchni 39 ha, nr (...) , o powierzchni 76 ha, (...) o powierzchni 16 ha, (...) o powierzchni 5 ha, co do działek położonych w W. , gm. F. : nr (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) powierzchni 7 ha, nr (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) o powierzchni 7 ha, a następnie w dniu 23.08.2010 r. M. S. pocztą przesłał w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 24.08.2010 r., przy czym w/w dotacja w kwocie 99236,99 zł. została w dniu 02 grudnia 2010 r. przelana na należące do niego konto nr (...) w (...) Bank (...) S.A. Oddział w B. , a następnie po zwróceniu tych środków na konto Agencji (...) z powodu zamknięcia w/w konta w Banku (...) , w dniu 02.08.2011 r. dotacja ta została przelana, po uprzednim złożeniu w dniu 21.07.2011 r. w Agencji (...) w B. częściowo wypisanego przez nieustaloną osobę i przez niego oraz podpisanego przez R. B. wniosku z dnia 18.07.2011 r. o zmianę wpisu do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) zmieniającego numer konta bankowego w/w, przy czym wniosek ten stwierdzał wbrew prawdzie, że jest on producentem rolnym, na należące do niego konto w Banku (...) S.A. nr (...) (...) przy czym część z tych pieniędzy w kwocie 60000 zł przekazał on M. S. , natomiast pozostałe środki w kwocie łącznej 39236,99 zł. R. B. bez zgody ostatnio wymienionego przeznaczył na własne cele, czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; t.j. o czyn z art. 286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk . 2. M. S. – syna L. i K. z domu T. , urodzonego (...) w B. oskarżonego, o to że: IX. w okresie od 08 marca 2010 r. do 10 stycznia 2011 r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 25805,56 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 46541,04 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on M. P. do wyłudzenia w/w dotacji, w dniu 08.03.2010 r. nakłonił on M. P. do wypisania odręcznie oraz podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) , przy czym on osobiście wypisał na tym wniosku pozycje 56-58 dokumentu („Nazwisko imię/nazwa posiadacza rachunku banku” „Nazwa banku, oddział, nr, miejscowość” i „Numer rachunku bankowego w standardzie (...) ), który to wniosek osobiście przesłał pocztą, a w dniu 10.03.2010 r. wniosek ten wpłynął do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym wniosek ten stwierdzał wbrew prawdzie, że M. P. jest producentem rolnym, w dniu 23 marca 2010 r. nakłonił on M. P. do wypisania odręcznie oraz podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów o sygn. (...) , przy czym on osobiście wypisał na tym wniosku pozycje 56-58 dokumentu („Nazwisko imię/nazwa posiadacza rachunku banku” „Nazwa banku, oddział, nr, miejscowość” i „Numer rachunku bankowego w standardzie (...) ), a następnie nakłonił M. P. do złożenia w/w dniu w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że M. P. jest producentem rolnym, następnie przekazał on M. P. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2010 o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , instruował on M. P. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie w dniu 12 maja 2010 r. ostatnio wymieniony przedłożył wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łączne 72346,60 zł w Biurze tej Instytucji w B. , przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w C. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 3 ha, działki położonej w P. , gm. P. , nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 23 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 42 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 19 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 2 ha, działka położona w Ś. , gm. B. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 3 ha, działka położona w J. , gm. P. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy o powierzchni 2 ha, działki położone w L. , gm. L. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 8 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 3 ha, wchodziły w skład posiadanego przez M. P. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 07.09.2010 r., z nieustalonej przyczyny nieustalona osoba podrobiła dokument w postaci wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r. z dnia 07.09.2010 r. sygn. (...) w ten sposób, że nieustalona osoba podpisała się na tym dokumencie jako „ M. P. ” w pozycji „czytelny podpis wnioskodawcy”, następnie sprawy wycofali w części w/w wniosek co do działek nr (...) o powierzchni 23 ha, (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) o powierzchni 19 ha położonych w P. gm. P. i co do działki nr (...) o powierzchni 3 ha położonej w C. gm. P. w ten sposób, że nieustalona osoba w dniu 08.09.2010 r. przesłała pocztą w tym zakresie wniosek sygn. (...) , który to wniosek dotarł do (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 09.09.2010 r., w dniu 05 listopada 2010 r. z nieustalonej przyczyny M. P. na jego prośbę podpisał i wypisał przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 6 ha położonej w L. , gm. L. , przy czym nieustalona osoba w dniu 05.11.2010 r. złożyła w tym zakresie wniosek sygn. (...) w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , w dniu 01 lub 02 grudnia 2010 r. z nieustalonej przyczyny M. P. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany wniosek o wycofanie w części wniosek o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 8 ha położonej w L. , gm. L. , przy czym nieustalona osoba w dniu 02.12.2010 r. złożyła w tym zakresie wniosek o sygn. (...) w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 25805,56 zł. została w dniu 10 stycznia 2011 r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do M. P. , ostatnio wymieniony wypłacił z tego konta sumę 23000 zł., którą w/w przekazał jemu, natomiast pozostałe pieniądze w kwocie 2805, 56 zł. M. P. przeznaczył na materiały budowlane, czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział w O. ; tj. o czyn z art. 286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk X. w okresie od 12 maja 2010 r. do 01 grudnia 2010 r. w B. działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu oraz działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 57220,76 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 6182,99 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie w dniu 12 maja 2010 r. nakłonił on P. M. do wypisania odręcznego i podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych, instruował w/w co do sposobu wypełnienia tego wniosku, a następnie nakłonił P. M. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że P. M. jest producentem rolnym, następnie przekazał on P. M. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2010, instruował on P. M. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie w dniu 17 maja 2010 r. ostatnio wymieniony przedłożył w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łączne 63403,75 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , który to dokument stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w R. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 22 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 19 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 13 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 15 ha, działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr 1 o powierzchni arkusza mapy 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 12 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 9 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 02 lub 03 września 2010 r. z nieustalonej przyczyny P. M. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co działek położnych w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 6 ha i nr (...) , nr obrębu (...) , nr 1 o powierzchni arkusza mapy 7 ha, następnie nieustalona osoba wysłała pocztą w dniu 03.09.2010 r. w tym zakresie wniosek sygn. (...) , który to wniosek dotarł do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) w dniu 06.09.2010 r., przy czym w/w dotacja w kwocie 57220,76 zł została w dniu 01 grudnia 2010 r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do P. M. , ostatnio wymieniony przekazał jemu całość wypłaconych z konta środków, po czym on przekazał P. M. z tych środków 2000 zł., czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział w O. ; tj. o czyn z art. 286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art.297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk XI. w okresie od 10 maja 2010 r. do 02 sierpnia 2011 r. w B. działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu oraz działając wspólnie i w porozumieniu z R. B. i innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 99236,99 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 9274,48 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił od R. B. do wyłudzenia dotacji, a następnie w dniu 10 maja 2010 r. przekazał on R. B. do wypełnienia i podpisania wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych, następnie tegoż dnia nakłonił on R. B. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. tegoż wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że R. B. jest producentem rolnym, następnie w okresie od 14 do 17 maja 2010 r. przekazał on R. B. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o przyznanie dotacji na rok 2010, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 108511,47 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , a następnie on osobiście pocztą w dniu 17.05.2010 r. przesłał ten wniosek do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten wpłynął do tej Instytucji w dniu 18 maja 2010 r., dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w B. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 39 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 76 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 16 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4 o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 5 o powierzchni 5 ha, działki położone w W. , gm. F. : (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1, o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 4, o powierzchni 15 ha, wchodziły w skład posiadanego przez R. B. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w okresie od 11 do 12.06.2010 r. z nieustalonej przyczyny R. B. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego M. komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o korektę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali korekty w/w wniosku co do działki położonej w W. , gm. F. nr (...) , o powierzchni 14 ha, a następnie w dniu 12.06.2010 r. on osobiście przesłał pocztą w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 15.06.2010 r., a także w okresie od 05.08.2010 r. do 23.08.2010 r. z nieustalonej przyczyny R. B. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o zmianę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali zmiany w/w wniosku co do działek położonych w B. , gm. F. : nr (...) , o powierzchni 39 ha, nr (...) , o powierzchni 76 ha, nr (...) o powierzchni 16 ha, nr (...) o powierzchni 5 ha, co do działek położonych w W. , gm. F. : nr (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) powierzchni 7 ha, nr (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) o powierzchni 7 ha, a następnie w dniu 23.08.2010 r. on osobiście pocztą przesłał w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 24.08.2010 r., przy czym w/w dotacja w kwocie 99236,99 zł. została w dniu 02 grudnia 2010 r. przelana na konto nr (...) w (...) Bank (...) S.A. Oddział w B. należące do R. B. , a następnie po zwróceniu tych środków na konto (...) z powodu zamknięcia w/w konta w Banku (...) , w dniu 02.08.2011 r. dotacja ta została przelana, po uprzednim złożeniu w dniu 21.07.2011 r. w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. częściowo wypisanego przez nieustaloną osobę i przez R. B. oraz podpisanego przez ostatnio wymienionego wniosku z dnia 18.07.2011 r. o zmianę wpisu do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) zmieniającego numer konta bankowego R. B. , przy czym wniosek ten stwierdzał wbrew prawdzie, że wyżej wymieniony jest producentem rolnym, na konto w Banku (...) S.A. nr (...) (...) (...) , należące do R. B. , przy czym ostatnio wymieniony część z tych pieniędzy w kwocie 60000 zł przekazał jemu, natomiast pozostałe środki R. B. bez jego zgody przeznaczył na własne cele, czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; t.j. o czyn z art. 286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk . XII. w okresie od 16 maja 2011 r. do 04 sierpnia 2011r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i innymi nieustalonymi osobami oraz działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 85659,79 zł, na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on M. P. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie przekazał on M. P. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011 z dnia 16.05.2011r. o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) oraz 15 mapek gruntów rolnych położonych na terenie Gminy P. i L. , Powiat B. , a następnie w dniu 16 maja 2010 r. osobiście przesłał on ten wniosek wraz z 15 mapami pocztą do Biura Powiatowego Agencji (...) w B. , wniosek ten wraz z załącznikami wpłynął do tej Instytucji w dniu 17.05.2011 r., przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w C. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 6 ha, (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 2 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 23 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 42 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 2 ha, działka położona w Ś. , gm. B. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 3 ha, działka położona w J. , gm. P. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 2 ha, działki położone w L. , gm. L. : nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 3 ha i działka położona w R. gm. B. nr (...) , nr arkusza mapy 1, obręb (...) o powierzchni 2 ha wchodziły w skład posiadanego przez M. P. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął, albowiem w okresie od 12 do 13 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 13.07.2011 r. osobiście on przesłał pocztą ten wniosek do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek o przyznanie płatności na 2011 r., co do działki nr (...) o powierzchni 23 ha położonej w P. gm. P. , który to dokument dotarł do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Biuro Powiatowe w B. w dniu 14.07.2011r. i nadano mu sygnaturę (...) , w dniu 28 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 28.07.2011 r. on osobiście przesłał pocztą ten wniosek do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek o przyznanie płatności na 2011 r. do działek położonych w L. , gm. L. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 1 ha i nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 3 o powierzchni 3 ha, który to dokument dotarł do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 29.07.2011r. i nadano mu sygnaturę (...) , w dniu 02 sierpnia 2011 r. z nieustalonej przyczyny nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 02.08.2011 r. on osobiście przesłał pocztą ten wniosek o sygn. (...) do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , wniosek ten dotarł do tej Instytucji w dniu 04.08.2011r., czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; tj. o czyn z art.13§ 1 kk w zw. art.286§1 kk w zb. z art.297§1 kk w zw. z art.11§2 kk w zw. z art.12 kk . XIII. w okresie od 13 maja 2011 r. do 03 lutego 2012r. w B. działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu oraz działając wspólnie i w porozumieniu z J. K. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 61031,77 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 91682,46. zł na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on J. K. do wyłudzenia w/w dotacji, po czym w dniu 13.05.2011 r. sam osobiście wypisał odręcznie druk wniosku, następnie przekazał on do podpisu J. K. wypisany przez siebie wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) , który to wniosek w dniu 13.05.2011 r. złożono w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym dokument ten stwierdzał wbrew prawdzie, że J. K. jest producentem rolnym, następnie przekazał on J. K. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011, instruował on J. K. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie ostatnio wymieniony w dniu 14 maja 2011 r. złożył w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 152714,23zł., tj. dokument stwierdzający nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 14 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 7 ha, działki położone w B. gm. F. : nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 76 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 16 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, działki położone w S. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 1 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, działka położona w K. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w W. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha wchodziły w skład posiadanego przez J. K. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, w dniu 03 sierpnia 2011 r. z nieustalonej przyczyny J. K. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., następnie sprawcy wycofali części w/w wniosek co do działek nr (...) o powierzchni 76 ha i nr (...) o powierzchni 16 ha położonych w B. gm. F. i co do działki nr (...) o powierzchni 6 ha położonej w W. gm. G. , po czym tegoż dnia J. K. w tym zakresie złożył w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) wniosek sygn. (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 61031,77 zł. została w dniu 03 lutego 2012r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do J. K. , w/w wypłacił wszystkie środki z tegoż konta bankowego i przekazał je jemu, po czym dał on z tych środków 2000 zł. J. K. czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; tj. o czyn z art. 286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art.12 kk . XIV. w okresie od 16 maja 2011 r. do 28 lutego 2012 r. w B. działając z góry powziętym zamiarem i w krótkich odstępach czasu oraz działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 83677,21 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 4711,07zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, w dniu 16 maja 2011 r. nakłonił on P. M. do wypisania odręcznego i podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych, instruował w/w co do sposobu wypełnienia tego wniosku, a następnie nakłonił P. M. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że P. M. jest producentem rolnym, w którym wskazano zmieniony adres zamieszkania ostatnio wymienionego, w dniu 16 maja 2011 r. przekazał on P. M. do podpisania 9 mapek gruntów rolnych położonych na terenie Gminy F. z zaznaczonymi odręcznie granicami dziełek i wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011, instruował on P. M. co do sposobu złożenia w/w wniosku, a następnie ostatnio wymieniony w dniu 16 maja 2011 r. złożył 9 w/w mapek gruntów oraz wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 88388,28 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 12 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) ,nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) powierzchni 7 ha, działki położone w R. , gm. F. : (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 22 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 h, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 13 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 29 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny przekazał on P. M. do podpisania mapkę działki rolnej położonej na terenie Gminy F. oraz wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., oraz instruowany przez niego co do sposobu wypisania P. M. wypisał i podpisał korektę wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r. (dot. korekty rodzaju upraw na jednej z działek), następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 7 ha i położonej w W. , gm. F. , przy czym następnie w dniu 29.07.2011r. P. M. złożył zakresie cofnięcia wniosku o dopłaty wniosek sygn. (...) oraz w zakresie korekty wniosku o dopłaty wniosek sygn. (...) wraz z w/w mapką działki w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 83677,21 zł. została w dniu 28 lutego 2012r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do P. M. , ostatnio wymieniony przekazał całość wypłaconych z konta środków na jego rzecz, a następnie przekazał on P. M. z tych środków 3000 zł, czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; tj. o czyn z art.286§1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art.297§1 kk w zw. z art.11§2 kk w zw. z art.12 kk . XV. w okresie od 04 maja 2012 r. do 30 listopada 2012r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z J. K. i z nieustalonymi osobami oraz działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 68931,63 zł na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on J. K. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie przekazał on J. K. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę w okresie od 04.05.2012r. do 16.05.2012r. wniosek o dotację na rok 2012 o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) oraz przekazał on do podpisania 18 map gruntów rolnych położonych Gminach F. i G. , a następnie w dniu 16.05.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek wraz z w/w mapami do Agencji (...) w B. wniosek ten wpłynął do tej Instytucji w dniu 17.05.2012 r., przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 1 o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działka położona w B. gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, działki położone w S. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) ,o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) ,o powierzchni 1 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 3 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w K. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha, (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 4 ha, (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w W. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, działka położona w G. gm. G. nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 4 ha wchodziły w skład posiadanego przez J. K. na dzień 31.05.2012 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym sprawcy zamierzonego celu nie osiągnęli, albowiem w okresie od 04 do 09.07.2012 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on ostatnio wymienionemu do podpisania komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie w dniu 09.07.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działek położonych w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działki położonej w B. gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, przesyłany w tym zakresie wniosek sygn. (...) wpłynął do w/w Instytucji w dniu 10.07.2012 r., w okresie od 11 do 13 lipca 2012 r. z nieustalonej przyczyny nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on w/w do podpisania komputerowo wypisaną przez nieustaloną osobę korektę wniosku o przyznanie płatności na rok 2012 r. wraz z komputerowo wypisanym przez nieustaloną osobę wnioskiem z dnia 13.07.2012 r. o przywrócenie terminu do złożenia korekty wniosku oraz odręcznie wyrysowanymi działkami rolnymi na kopiach 18 mapek gruntów rolnych przesłanych do Biura Powiatowego w/w Agencji wraz z „wnioskiem o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) , przy czym dokumenty te złożono w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 13 lipca 2012r., a korekcie w/w wniosku nadano sygnaturę (...) , w okresie od 27 do 29 listopada 2012r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on ostatnio wymienionemu do podpisania komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie w dniu 29.11.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek sygn. (...) do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , wniosek ten dotarł do tej Instytucji w dniu 30 listopada 2012r., czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; tj. o czyn z art. 13§1 kk w zw. art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art.11§2 kk w zw. z art.12 kk . XVI. w okresie od 10 maja 2012 r. do 11 grudnia 2012r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 214473,30 zł, wprowadzając w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, następnie w okresie od 10 do 14 maja 2012r. przekazał on P. M. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2012 wraz z 9 mapkami gruntów rolnych położonych w Gminie F. , w dniu 14 maja 2012 r. nieustalona osoba wysłała pocztą do Biura tejże Instytucji w B. w/w mapki gruntów oraz dokument stwierdzający nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 12 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, działki położone w R. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 22 ha, (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 13 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, działki położone w G. , gm. B. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 0 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 0 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni (...) ha, działka położona w B. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 171 ha, działki położone w G. , gm. (...) : nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 8 ha, działka położona w (...) , gm. N. (...) nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 4 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2012 r. gospodarstwa rolnego i były przez niego użytkowane rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym wniosek ten wraz z załącznikami wpłynął do w/w Instytucji w dniu 15.05.2012r., sprawcy zamierzonego celu nie osiągnęli, albowiem w okresie od 02 do 10 lipca 2012 r. z nieustalonej przyczyny P. M. na jego prośbę podpisał przedłożony przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki położonej w B. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 171 ha, co do działki położonej w A. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 2 ha i co do działek położonych w G. , gm. B. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy 2 o powierzchni 14 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, a następnie w dniu 10.07.2012 r. nieustalona osoba pocztą przesłała w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 12.07.2012r., a w dniu 11 grudnia 2012r. z obawy przed odpowiedzialnością karną w/w sprawcy w całości wycofali przedmiotowy wniosek o przyznanie dotacji na 2012r. w ten sposób ,że P. M. na jego prośbę i będąc przez niego instruowany co do sposobu wypisania dokumentu wypisał odręcznie i podpisał przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie P. M. złożył w Biurze Powiatowym Agencji (...) w B. wniosek nr (...)- (...) o wycofaniu w całości wniosku o przyznanie płatności na rok 2012, czym działał na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. ; tj. o czyn z art. 13§1 kk w zw. art. 286§1 kk w zw. z art. 294§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art.11§2 kk w zw. z art. 12 kk . orzeka: I. oskarżonego R. B. uznaje winnym popełnienia czynu zarzucanego jemu w pkt. I aktu oskarżenia z tym odmiennym ustaleniem, iż całość uzyskanej dotacji w postaci płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej przeznaczył na własne cele, który kwalifikuje z art. 286 § 1 kk w zb. z art. 13§1 kk w zw. z art. 286§1 kk w zb. z art. 297§1 kk w zw. z art. 11§2 kk w zw. z art. 12 kk i za to na mocy art. 286 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza karę 1 (jeden) rok i 6 (sześć) miesięcy pozbawienia wolności II. na mocy art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego R. B. obowiązek naprawienia w całości szkody na rzecz Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. w kwocie 99 236, 99 ( dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dwieście trzydzieści sześć złotych dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) III. o. (...) J. S. uznaje winnym tego, że w okresie od dnia 08 marca 2010 r. do dnia 11 grudnia 2012 r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. , P. M. , R. B. oraz J. K. i innymi nieustalonymi osobami w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej, będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 326 972, 29 złotych, ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 527 456, 76 złotych na szkodę Skarbu Państwa i tak: 1. w okresie od 08 marca 2010 r. do 10 stycznia 2011 r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 25805,56 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 46541,04 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on M. P. do wyłudzenia w/w dotacji, w dniu 08.03.2010 r. nakłonił on M. P. do wypisania odręcznie oraz podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) , przy czym on osobiście wypisał na tym wniosku pozycje (...) dokumentu („Nazwisko imię/nazwa posiadacza rachunku banku” „Nazwa banku, oddział, nr, miejscowość” i „Numer rachunku bankowego w standardzie (...) ), który to wniosek osobiście przesłał pocztą, a w dniu 10.03.2010 r. wniosek ten wpłynął do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym wniosek ten stwierdzał wbrew prawdzie, że M. P. jest producentem rolnym, w dniu 23 marca 2010 r. nakłonił on M. P. do wypisania odręcznie oraz podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów o sygn. (...) , przy czym on osobiście wypisał na tym wniosku pozycje (...) dokumentu („Nazwisko imię/nazwa posiadacza rachunku banku” „Nazwa banku, oddział, nr, miejscowość” i „Numer rachunku bankowego w standardzie (...) ), a następnie nakłonił M. P. do złożenia w/w dniu w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że M. P. jest producentem rolnym, następnie przekazał on M. P. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2010 o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , instruował on M. P. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie w dniu 12 maja 2010 r. ostatnio wymieniony przedłożył wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łączne 72346,60 zł w Biurze tej Instytucji w B. , przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w C. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, działki położonej w P. , gm. P. , nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 23 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 42 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, działka położona w Ś. , gm. B. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, działka położona w J. , gm. P. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy o powierzchni 2 ha, działki położone w L. , gm. L. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 8 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, wchodziły w skład posiadanego przez M. P. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 07.09.2010 r., z nieustalonej przyczyny nieustalona osoba podrobiła dokument w postaci wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r. z dnia 07.09.2010 r. sygn. (...) w ten sposób, że nieustalona osoba podpisała się na tym dokumencie jako „ M. P. ” w pozycji „czytelny podpis wnioskodawcy”, następnie sprawy wycofali w części w/w wniosek co do działek nr (...) o powierzchni 23 ha, (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) o powierzchni 19 ha położonych w P. gm. P. i co do działki nr (...) o powierzchni 3 ha położonej w C. gm. P. w ten sposób, że nieustalona osoba w dniu 08.09.2010 r. przesłała pocztą w tym zakresie wniosek sygn. (...) , który to wniosek dotarł do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 09.09.2010 r., w dniu 05 listopada 2010 r. z nieustalonej przyczyny M. P. na jego prośbę podpisał i wypisał przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 6 ha położonej w L. , gm. L. , przy czym nieustalona osoba w dniu 05.11.2010 r. złożyła w tym zakresie wniosek sygn. (...) w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , w dniu 01 lub 02 grudnia 2010 r. z nieustalonej przyczyny M. P. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany wniosek o wycofanie w części wniosek o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 8 ha położonej w L. , gm. L. , przy czym nieustalona osoba w dniu 02.12.2010 r. złożyła w tym zakresie wniosek o sygn. (...) w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 25805,56 zł. została w dniu 10 stycznia 2011 r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do M. P. , ostatnio wymieniony wypłacił z tego konta sumę 23000 zł., którą w/w przekazał jemu, natomiast pozostałe pieniądze w kwocie 2805, 56 zł. M. P. przeznaczył na materiały budowlane, 2. w okresie od 12 maja 2010 r. do 01 grudnia 2010 r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 57220,76 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 6182,99 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie w dniu 12 maja 2010 r. nakłonił on P. M. do wypisania odręcznego i podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych, instruował w/w co do sposobu wypełnienia tego wniosku, a następnie nakłonił P. M. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że P. M. jest producentem rolnym, następnie przekazał on P. M. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2010, instruował on P. M. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie w dniu 17 maja 2010 r. ostatnio wymieniony przedłożył w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łączne 63403,75 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , który to dokument stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w R. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 22 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 13 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr (...) o powierzchni arkusza mapy 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 12 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 02 lub 03 września 2010 r. z nieustalonej przyczyny P. M. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co działek położnych w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha i nr (...) , nr obrębu (...) , nr (...) o powierzchni arkusza mapy 7 ha, następnie nieustalona osoba wysłała pocztą w dniu 03.09.2010 r. w tym zakresie wniosek sygn. (...) , który to wniosek dotarł do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) w dniu 06.09.2010 r., przy czym w/w dotacja w kwocie 57220,76 zł została w dniu 01 grudnia 2010 r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do P. M. , ostatnio wymieniony przekazał jemu całość wypłaconych z konta środków, po czym on przekazał P. M. z tych środków 2000 zł., 3. w okresie od 10 maja 2010 r. do 02 sierpnia 2011 r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z R. B. i innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 99236,99 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 9274,48 zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił od R. B. do wyłudzenia dotacji, a następnie w dniu 10 maja 2010 r. przekazał on R. B. do wypełnienia i podpisania wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych, następnie tegoż dnia nakłonił on R. B. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. tegoż wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że R. B. jest producentem rolnym, następnie w okresie od 14 do 17 maja 2010 r. przekazał on R. B. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o przyznanie dotacji na rok 2010, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 108511,47 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2010 r.” o sygn. (...) , a następnie on osobiście pocztą w dniu 17.05.2010 r. przesłał ten wniosek do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten wpłynął do tej Instytucji w dniu 18 maja 2010 r., dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w B. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 39 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 76 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 16 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) , o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) , o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) , o powierzchni 15 ha, wchodziły w skład posiadanego przez R. B. na dzień 31.05.2010 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w okresie od 11 do 12.06.2010 r. z nieustalonej przyczyny R. B. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego M. komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o korektę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali korekty w/w wniosku co do działki położonej w W. , gm. F. nr (...) , o powierzchni 14 ha, a następnie w dniu 12.06.2010 r. on osobiście przesłał pocztą w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 15.06.2010 r., a także w okresie od 05.08.2010 r. do 23.08.2010 r. z nieustalonej przyczyny R. B. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o zmianę w części wniosku o przyznanie dotacji na 2010 r., następnie sprawcy dokonali zmiany w/w wniosku co do działek położonych w B. , gm. F. : nr (...) , o powierzchni 39 ha, nr (...) , o powierzchni 76 ha, nr (...) o powierzchni 16 ha, nr (...) o powierzchni 5 ha, co do działek położonych w W. , gm. F. : nr (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) o powierzchni 7 ha, a następnie w dniu 23.08.2010 r. on osobiście pocztą przesłał w tym zakresie wniosek (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 24.08.2010 r., przy czym w/w dotacja w kwocie 99236,99 zł. została w dniu 02 grudnia 2010 r. przelana na konto nr (...) w (...) Bank (...) S.A. Oddział w B. należące do R. B. , a następnie po zwróceniu tych środków na konto Agencji (...) z powodu zamknięcia w/w konta w Banku (...) , w dniu 02.08.2011 r. dotacja ta została przelana, po uprzednim złożeniu w dniu 21.07.2011 r. w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. częściowo wypisanego przez nieustaloną osobę i przez R. B. oraz podpisanego przez ostatnio wymienionego wniosku z dnia 18.07.2011 r. o zmianę wpisu do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) zmieniającego numer konta bankowego R. B. , przy czym wniosek ten stwierdzał wbrew prawdzie, że wyżej wymieniony jest producentem rolnym, na konto w Banku (...) S.A. nr (...) , należące do R. B. , przy czym ostatnio wymieniony całość otrzymanych pieniędzy bez jego zgody przeznaczył na własne cele, 4. w okresie od 16 maja 2011 r. do 04 sierpnia 2011r. w B. działając w krótkich odstępach czasu i w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, działając wspólnie i w porozumieniu z M. P. i innymi nieustalonymi osobami oraz działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 85659,79 zł, na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on M. P. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie przekazał on M. P. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011 z dnia 16.05.2011r. o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) oraz 15 mapek gruntów rolnych położonych na terenie Gminy P. i L. , Powiat B. , a następnie w dniu 16 maja 2010 r. osobiście przesłał on ten wniosek wraz z 15 mapami pocztą do Biura Powiatowego Agencji (...) w B. , wniosek ten wraz z załącznikami wpłynął do tej Instytucji w dniu 17.05.2011 r., przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w C. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 23 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 42 ha, działki położone w P. , gm. P. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, działka położona w Ś. , gm. B. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, działka położona w J. , gm. P. o nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, działki położone w L. , gm. L. : nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha i działka położona w R. gm. B. nr (...) , nr arkusza mapy (...) , obręb (...) o powierzchni 2 ha wchodziły w skład posiadanego przez M. P. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął, albowiem w okresie od 12 do 13 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 13.07.2011 r. osobiście on przesłał pocztą ten wniosek do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek o przyznanie płatności na 2011 r., co do działki nr (...) o powierzchni 23 ha położonej w P. gm. P. , który to dokument dotarł do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 14.07.2011r. i nadano mu sygnaturę (...) , w dniu 28 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 28.07.2011 r. on osobiście przesłał pocztą ten wniosek do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek o przyznanie płatności na 2011 r. do działek położonych w L. , gm. L. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 1 ha i nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, który to dokument dotarł do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 29.07.2011r. i nadano mu sygnaturę (...) , w dniu 02 sierpnia 2011 r. z nieustalonej przyczyny nakłonił M. P. do podpisania wypisanego komputerowo przez nieustaloną osobę wniosku o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., a następnie w dniu 02.08.2011 r. on osobiście przesłał pocztą ten wniosek o sygn. (...) do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , wniosek ten dotarł do tej Instytucji w dniu 04.08.2011r., 5. w okresie od 13 maja 2011 r. do 03 lutego 2012r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z J. K. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 61031,77 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 91682,46. zł na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on J. K. do wyłudzenia w/w dotacji, po czym w dniu 13.05.2011 r. sam osobiście wypisał odręcznie druk wniosku, następnie przekazał on do podpisu J. K. wypisany przez siebie wniosek o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) , który to wniosek w dniu 13.05.2011 r. złożono w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym dokument ten stwierdzał wbrew prawdzie, że J. K. jest producentem rolnym, następnie przekazał on J. K. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011, instruował on J. K. co do sposobu złożenia w/w wniosku, następnie ostatnio wymieniony w dniu 14 maja 2011 r. złożył w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 152714,23zł., tj. dokument stwierdzający nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działki położone w B. gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 76 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 16 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 3 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, działki położone w S. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 1 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, działka położona w K. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w W. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha wchodziły w skład posiadanego przez J. K. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, w dniu 03 sierpnia 2011 r. z nieustalonej przyczyny J. K. na jego prośbę podpisał przedłożony mu przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., następnie sprawcy wycofali części w/w wniosek co do działek nr (...) o powierzchni 76 ha i nr (...) o powierzchni 16 ha położonych w B. gm. F. i co do działki nr (...) o powierzchni 6 ha położonej w W. gm. G. , po czym tegoż dnia J. K. w tym zakresie złożył w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) wniosek sygn. (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 61031,77 zł. została w dniu 03 lutego 2012r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do J. K. , w/w wypłacił wszystkie środki z tegoż konta bankowego i przekazał je jemu, po czym dał on z tych środków 2000 zł. J. K. 6. w okresie od 16 maja 2011 r. do 28 lutego 2012 r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej doprowadził Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 83677,21 zł., ponadto usiłował wyłudzić mienie w kwocie łącznej 4711,07zł. na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, w dniu 16 maja 2011 r. nakłonił on P. M. do wypisania odręcznego i podpisania wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych, instruował w/w co do sposobu wypełnienia tego wniosku, a następnie nakłonił P. M. do złożenia w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. wniosku o wpis do ewidencji producentów rolnych o sygn. (...) stwierdzającego wbrew prawdzie, że P. M. jest producentem rolnym, w którym wskazano zmieniony adres zamieszkania ostatnio wymienionego, w dniu 16 maja 2011 r. przekazał on P. M. do podpisania 9 mapek gruntów rolnych położonych na terenie Gminy F. z zaznaczonymi odręcznie granicami dziełek i wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2011, instruował on P. M. co do sposobu złożenia w/w wniosku, a następnie ostatnio wymieniony w dniu 16 maja 2011 r. złożył 9 w/w mapek gruntów oraz wniosek o przyznanie dotacji, tj. płatności obszarowej w kwocie łącznej 88388,28 zł., o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2011 r.” o sygn. (...) w (...) Biuro Powiatowe w B. , przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 12 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) ,nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działki położone w R. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 22 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 h, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 13 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2011 r. gospodarstwa rolnego i były przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym w dniu 29 lipca 2011 r. z nieustalonej przyczyny przekazał on P. M. do podpisania mapkę działki rolnej położonej na terenie Gminy F. oraz wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r., oraz instruowany przez niego co do sposobu wypisania P. M. wypisał i podpisał korektę wniosku o przyznanie dotacji na 2011 r. (dot. korekty rodzaju upraw na jednej z działek), następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki nr (...) o powierzchni 7 ha i położonej w W. , gm. F. , przy czym następnie w dniu 29.07.2011r. P. M. złożył zakresie cofnięcia wniosku o dopłaty wniosek sygn. (...) oraz w zakresie korekty wniosku o dopłaty wniosek sygn. (...) wraz z w/w mapką działki w Biurze Powiatowym w B. Agencji (...) , przy czym w/w dotacja w kwocie łącznej 83677,21 zł. została w dniu 28 lutego 2012r. przelana na konto nr (...) w Banku (...) S.A. należące do P. M. , ostatnio wymieniony przekazał całość wypłaconych z konta środków na jego rzecz, a następnie przekazał on P. M. z tych środków 3000 zł, 7. w okresie od 04 maja 2012 r. do 30 listopada 2012r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z J. K. i z nieustalonymi osobami oraz działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 68931,63 zł na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez w/w Instytucję w ten sposób, że wprowadził w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on J. K. do wyłudzenia w/w dotacji, a następnie przekazał on J. K. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę w okresie od 04.05.2012r. do 16.05.2012r. wniosek o dotację na rok 2012 o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) oraz przekazał on do podpisania 18 map gruntów rolnych położonych Gminach F. i G. , a następnie w dniu 16.05.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek wraz z w/w mapami do Agencji (...) w B. wniosek ten wpłynął do tej Instytucji w dniu 17.05.2012 r., przy czym dokument ten stwierdzał nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działka położona w B. gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, działki położone w S. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) ,o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) ,o powierzchni 1 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 3 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w K. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 6 ha, (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 4 ha, nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 2 ha, działki położone w W. , gm. G. : nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 1ha, działka położona w G. gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) , o powierzchni 4 ha wchodziły w skład posiadanego przez J. K. na dzień 31.05.2012 r. gospodarstwa rolnego i były użytkowane przez w/w rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym sprawcy zamierzonego celu nie osiągnęli, albowiem w okresie od 04 do 09.07.2012 r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on ostatnio wymienionemu do podpisania komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie w dniu 09.07.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w ten sposób sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działek położonych w W. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, działki położonej w B. gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 5 ha, przesyłany w tym zakresie wniosek sygn. (...) wpłynął do w/w Instytucji w dniu 10.07.2012 r., w okresie od 11 do 13 lipca 2012 r. z nieustalonej przyczyny nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on w/w do podpisania komputerowo wypisaną przez nieustaloną osobę korektę wniosku o przyznanie płatności na rok 2012 r. wraz z komputerowo wypisanym przez nieustaloną osobę wnioskiem z dnia 13.07.2012 r. o przywrócenie terminu do złożenia korekty wniosku oraz odręcznie wyrysowanymi działkami rolnymi na kopiach 18 mapek gruntów rolnych przesłanych do Biura Powiatowego w/w Agencji wraz z „wnioskiem o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) , przy czym dokumenty te złożono w Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. w dniu 13 lipca 2012r., a korekcie w/w wniosku nadano sygnaturę (...) , w okresie od 27 do 29 listopada 2012r. z nieustalonej przyczyny, nakłonił on J. K. do podpisania, a następnie przekazał on ostatnio wymienionemu do podpisania komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie w dniu 29.11.2012 r. nieustalona osoba przesłała pocztą ten wniosek sygn. (...) do Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. , wniosek ten dotarł do tej Instytucji w dniu 30 listopada 2012r., 8 .w okresie od 10 maja 2012 r. do 11 grudnia 2012r. w B. działając wspólnie i w porozumieniu z P. M. i z innymi nieustalonymi osobami, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej usiłował doprowadzić Skarb Państwa reprezentowany przez Agencję (...) Oddział (...) w O. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci dotacji tj. jednolitej płatności obszarowej i uzupełniającej płatności obszarowej będących dotacjami z Unii Europejskiej i polskiego budżetu dla rolników posiadających gospodarstwa rolne w kwocie łącznej 214473,30 zł, wprowadzając w błąd pracownika Agencji (...) Biuro Powiatowe w B. poprzez przedłożenie w tej Instytucji nierzetelnych dokumentów i tak: nakłonił on P. M. do wyłudzenia w/w dotacji, następnie w okresie od 10 do 14 maja 2012r. przekazał on P. M. do podpisania wypisany komputerowo przez nieustaloną osobę wniosek o dotację na rok 2012 wraz z 9 mapkami gruntów rolnych położonych w Gminie F. , w dniu 14 maja 2012 r. nieustalona osoba wysłała pocztą do Biura tejże Instytucji w B. w/w mapki gruntów oraz dokument stwierdzający nieprawdę co do okoliczności o istotnym znaczeniu dla uzyskania w/w dotacji z Unii Europejskiej i z polskiego budżetu o nazwie „wniosek o przyznanie płatności na 2012 r.” o sygn. (...) poprzez wskazanie w nim wbrew prawdzie min., że działki położone w W. , gm. F. : nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 17 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 12 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, działki położone w R. , gm. F. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 22 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 19 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 6 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 13 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 15 ha, działki położone w G. , gm. B. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, nr (...) nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 4 ha, działki położone w A. , gm. G. : nr (...) nr obrębu (...) , o powierzchni 0 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 0 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 2 ha, działka położona w B. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 171 ha, działki położone w G. , gm. (...) : nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 1 ha, nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 8 ha, działka położona w (...) , gm. N. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 4 ha, wchodziły w skład posiadanego przez P. M. na dzień 31.05.2012 r. gospodarstwa rolnego i były przez niego użytkowane rolniczo, przy czym sprawcy wskazali we wniosku kody i powierzchnię rzekomych upraw na tych działkach, chociaż faktycznie działki te należały do innych osób i nie były użytkowane rolniczo, przy czym wniosek ten wraz z załącznikami wpłynął do w/w Instytucji w dniu 15.05.2012r., sprawcy zamierzonego celu nie osiągnęli, albowiem w okresie od 02 do 10 lipca 2012 r. z nieustalonej przyczyny P. M. na jego prośbę podpisał przedłożony przez niego komputerowo wypisany przez nieustaloną osobę wniosek o wycofanie w części wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., następnie sprawcy wycofali w części w/w wniosek co do działki położonej w B. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 171 ha, co do działki położonej w A. , gm. G. nr (...) , nr obrębu (...) o powierzchni 2 ha i co do działek położonych w G. , gm. B. : nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 14 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 9 ha, nr (...) , nr obrębu (...) , nr arkusza mapy (...) o powierzchni 7 ha, a następnie w dniu 10.07.2012 r. nieustalona osoba pocztą przesłała w tym zakresie wniosek sygn. (...) do Biura Powiatowego w B. Agencji (...) , przy czym wniosek ten dotarł do tego Biura w dniu 12.07.2012r., a w dniu 11 grudnia 2012r. z nieustalonej przyczyny w/w sprawcy w całości wycofali przedmiotowy wniosek o przyznanie dotacji na 2012r. w ten sposób ,że P. M. na jego prośbę i będąc przez niego instruowany co do sposobu wypisania dokumentu wypisał odręcznie i podpisał przedłożony mu przez niego wniosek o wycofanie w całości wniosku o przyznanie dotacji na 2012 r., a następnie P. M. złożył w Biurze Powiatowym Agencji (...) w B. wniosek nr (...)- (...) o wycofaniu w całości wniosku o przyznanie płatności na rok 2012, które kwalifikuje z art. 286 § 1 kk w zb z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zb. z art. 297 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 12 kk i za to na mocy art. 294 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk wymierza karę 2 (dwóch) lat i 10 ( dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. na mocy art. 63 § 1 kk oskarżonemu M. S. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności w pkt. III wyroku zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 06 marca 2014 r. do dnia 17 czerwca 2014 r.; V. na mocy art. 46 § 1 kk orzeka od oskarżonego M. S. obowiązek naprawienia części szkody na rzecz Skarbu Państwa reprezentowanego przez Agencję (...) Oddział (...) w O. w kwocie 217 929, 74 złotych ( dwieście siedemnaście tysięcy dziewięćset dwadzieścia dziewięć złotych siedemdziesiąt cztery grosze ); VI. na mocy art. 626 § 1 kpk w zw. z art. 624 § 1 kpk oskarżonego P. B. zwalnia od obowiązku ponoszenia kosztów postępowania w tym opłaty; VII. na mocy art. 626 § 1 kpk w zw. z art. 633 kpk w zw. z art. 2 ust. 1 pkt. 5 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych ( Dz. U. 1983 nr 49 poz. 223 z późniejszymi zmianami) zasądza od oskarżonego M. S. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 złotych tytułem opłaty w sprawach karnych oraz obciąża kosztami procesu w 1/5 części.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę