II K 801/19

2020-03-06
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko życiu i zdrowiuNiskarejonowy
groźby karalneart. 190 k.k.przemoc domowasąsiedzialkoholizmkara ograniczenia wolnościzakaz zbliżania sięterapia uzależnień

Sąd skazał K.K. za groźby karalne pozbawienia życia wobec sąsiadki, orzekając karę ograniczenia wolności i zakaz zbliżania się, z uwzględnieniem terapii uzależnień.

Oskarżony K.K. został skazany za groźby karalne pozbawienia życia wobec sąsiadki D.U., które wzbudziły w niej uzasadnioną obawę. Sąd oparł swoje ustalenia na zeznaniach pokrzywdzonej i świadków, uznając wyjaśnienia oskarżonego za niewiarygodne. Wymierzono karę ograniczenia wolności, zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej na okres 5 lat oraz skierowano oskarżonego na terapię uzależnień od alkoholu.

Sąd Rejonowy w [miasto] wydał wyrok skazujący K.K. za popełnienie przestępstwa z art. 190 § 1 k.k. Oskarżony groził swojej sąsiadce D.U. pozbawieniem życia, jeśli ta ponownie zadzwoni na Policję. Groźby te wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę. Sąd uznał zeznania D.U. za wiarygodne, znajdujące potwierdzenie w zeznaniach świadków R.U. i M.Z. Wyjaśnienia oskarżonego, który zaprzeczał groźbom, zostały uznane za niewiarygodne ze względu na ich nielogiczność i sprzeczność z innymi dowodami. Sąd podkreślił, że pokrzywdzona nie miałaby powodu składać zawiadomienia, gdyby groźby nie miały miejsca. Wymierzono oskarżonemu karę ograniczenia wolności, orzeczono zakaz zbliżania się do pokrzywdzonej na okres 5 lat, a także skierowano go do odbycia kary w systemie terapeutycznym ze względu na nadużywanie alkoholu. Koszty procesu zostały zasądzone od Skarbu Państwa z uwagi na trudną sytuację materialną oskarżonego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, groźby wzbudziły uzasadnioną obawę.

Uzasadnienie

Sąd uznał zeznania pokrzywdzonej za wiarygodne, znajdujące potwierdzenie w zeznaniach świadków, a wyjaśnienia oskarżonego za niewiarygodne. Oskarżony był nieustępliwy, wzburzony i zdeterminowany, co potęgowało obawę pokrzywdzonej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

oskarżyciel publiczny

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaoskarżony
D. U.osoba_fizycznapokrzywdzona
R. U.osoba_fizycznaświadek
M. Z.osoba_fizycznaświadek

Przepisy (1)

Główne

k.k. art. 190 § § 1

Kodeks karny

Słowa wypowiedziane przez oskarżonego wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia, gdyż oskarżony był nieustępliwy, wzburzony i zdeterminowany.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zeznania pokrzywdzonej D.U. jako wiarygodne. Zeznania świadków R.U. i M.Z. potwierdzające wersję pokrzywdzonej. Nielogiczność i sprzeczność wyjaśnień oskarżonego z innymi dowodami. Uzasadniona obawa pokrzywdzonej spowodowana groźbami oskarżonego. Konieczność orzeczenia zakazu zbliżania się ze względu na bezpieczeństwo pokrzywdzonej i wspólne zamieszkiwanie. Potrzeba skierowania oskarżonego na terapię uzależnień od alkoholu.

Odrzucone argumenty

Wyjaśnienia oskarżonego zaprzeczające popełnieniu czynu.

Godne uwagi sformułowania

Groźby wypowiedziane przez oskarżonego wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia. Oskarżony był nieustępliwy, wzburzony i zdeterminowany. Pokrzywdzona nie miałaby powodu złożenia zawiadomienia o przestępstwie, gdyby faktycznie oskarżony nie groził jej pozbawieniem życia.

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Ustalenie faktów w sprawach o groźby karalne, ocena wiarygodności zeznań, wymiar kary ograniczenia wolności i zakazu zbliżania się."

Ograniczenia: Sprawa o charakterze indywidualnym, oparta na konkretnych dowodach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki eskalujący do groźby karalnej, z elementem nadużywania alkoholu i koniecznością zastosowania środków ochrony ofiary.

Sąsiad groził śmiercią za telefon na policję – sąd orzekł karę i zakaz zbliżania.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
UZASADNIENIE wyroku z dnia 6 marca 2020 r. Formularz UK 1 Sygnatura akt II K 801/19 Jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku dotyczy tylko niektórych czynów lub niektórych oskarżonych, sąd może ograniczyć uzasadnienie do części wyroku objętych wnioskiem. Jeżeli wyrok został wydany w trybie art. 343, art. 343a lub art. 387 k.p.k. albo jeżeli wniosek o uzasadnienie wyroku obejmuje jedynie rozstrzygnięcie o karze i o innych konsekwencjach prawnych czynu, sąd może ograniczyć uzasadnienie do informacji zawartych w częściach 3–8 formularza. 1.USTALENIE FAKTÓW 1.1. Fakty uznane za udowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. K. K. W dniu 2 czerwca 2019 r. około godziny 11.40 oskarżony K. K. zadzwonił domofonem do D. U. , zamieszkałej w L. przy ul. (...) i powiedział, że pozbawi ją życia, jeśli będzie ponownie dzwonić na Policję. Groźby wypowiedziane przez oskarżonego wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia. Oskarżony mieszka w tym samym bloku, choć w innej klatce niż pokrzywdzona. Oskarżony nadużywa alkoholu i nie zawsze pod jego wpływem kontroluje swoje zachowanie. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za udowodnione Dowód Numer karty Oskarżony wypowiedział groźbę pozbawienia życia pokrzywdzonej. Pokrzywdzona realnie obawiała się o swoje życie po groźbach oskarżonego. Zeznania D. U. , Zeznania R. U. , Zeznania M. Z. . k.2,55, k.7v,55, k. 9v,55. 1.2. Fakty uznane za nieudowodnione Lp. Oskarżony Czyn przypisany oskarżonemu (ewentualnie zarzucany, jeżeli czynu nie przypisano) 1. K. K. Czyn z aktu oskarżenia. Przy każdym czynie wskazać fakty uznane za nieudowodnione Dowód Numer karty Oskarżony nie groził pokrzywdzonej pozbawieniem życia. Wyjaśnienia oskarżonego. k. 19,54v. 1.OCena DOWOdów 1.1. Dowody będące podstawą ustalenia faktów Lp. faktu z pkt 1.1 Dowód Zwięźle o powodach uznania dowodu 1. Zeznania U. U. , Zeznania R. U. , Zeznania M. Z. . Sąd dał wiarę zeznaniom oskarżycielki posiłkowej, gdyż są logiczne, rzeczowe i znajdują potwierdzenie w zeznaniach R. U. (k.7v,55) i M. Z. (k.9v,55). Należy zwrócić uwagę, że oskarżycielka posiłkowa nie miała żadnych powodów, by podawać, że oskarżony dopuścił się popełnienia zarzucanego mu czynu, gdyby tak faktycznie nie było. Sąd dał wiarę zeznaniom R. U. , gdyż są logiczne, rzeczowe i znajdują potwierdzenie w zeznaniach oskarżycielki posiłkowej i M. Z. (k.9v,55). Sąd dał wiarę M. Z. , gdyż są logiczne, rzeczowe i znajdują potwierdzenie w zeznaniach D. U. i R. U. . 1.2. Dowody nieuwzględnione przy ustaleniu faktów (dowody, które sąd uznał za niewiarygodne oraz niemające znaczenia dla ustalenia faktów) Lp. faktu z pkt 1.1 albo 1.2 Dowód Zwięźle o powodach nieuwzględnienia dowodu 1. Wyjaśnienia oskarżonego Sąd nie dał wiary wyjaśnieniom oskarżonego, gdyż są nielogiczne, nierzeczowe i pozostają w sprzeczności z zeznaniami D. U. , R. U. (k.7v,55) i M. Z. (k.9v,55). Należy podkreślić, że pokrzywdzona nie miałaby powodu złożenia zawiadomienia o przestępstwie, gdyby faktycznie oskarżony nie groził jej pozbawieniem życia. 1.PODSTAWA PRAWNA WYROKU Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Oskarżony ☐ 1.3. Podstawa prawna skazania albo warunkowego umorzenia postępowania zgodna z zarzutem I. I. Zwięźle o powodach przyjętej kwalifikacji prawnej Oskarżony zapowiedział pokrzywdzonej, że ją zabije, wskazywał, że miało to związek z niezasadnym jego zdaniem wzywaniem Policji. Słowa wypowiedziane przez oskarżonego wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnioną obawę ich spełnienia, gdyż oskarżony był nieustępliwy, wzburzony i zdeterminowany. Nie może zatem budzić wątpliwości, że oskarżony dopuścił się popełnienia występku określonego w art. 190 § 1 k.k. 1.KARY, Środki Karne, PRzepadek, Środki Kompensacyjne i środki związane z poddaniem sprawcy próbie Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1. K. K. I. II. Okoliczności obciążające: - działanie umyślne, z zamiarem bezpośrednim przestraszenia pokrzywdzonej, - wielokrotna karalność oskarżonego (k.50-51). Okoliczności łagodzące: - brak. Orzeczenie zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej wynika z żywionej przez nią obawy, że oskarżony mógłby wyrządzić jej krzywdę, a przy tym oskarżony i pokrzywdzona mieszkają w tym samym bloku. Okres 5 lat powinien wystarczyć do wzbudzenia w oskarżonym woli przestrzegania porządku prawnego. 1.1Inne ROZSTRZYGNIĘCIA ZAwarte w WYROKU Oskarżony Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Punkt z wyroku odnoszący się do przypisanego czynu Przytoczyć okoliczności 1. I. I. Zgodnie z wnioskiem oskarżyciela publicznego, Sąd orzekł, że oskarżony powinien odbyć karę w systemie terapeutycznym. Przemawia za tym podnoszone przez pokrzywdzoną i świadków nadużywanie alkoholu przez oskarżonego, co on częściowo potwierdził (k.54v). 1.KOszty procesu Punkt rozstrzygnięcia z wyroku Przytoczyć okoliczności III. Oskarżony utrzymuje się z prac dorywczych i zasądzenie od niego kosztów sądowych byłoby dla niego zbyt uciążliwe. 1.1Podpis

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI