II K 720/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Wieluniu skazał M.J. na karę jednego roku i dwóch miesięcy pozbawienia wolności za kradzież z włamaniem do apteki i usiłowanie kradzieży z włamaniem do domu.
Oskarżony M.J. został uznany winnym popełnienia dwóch przestępstw: kradzieży z włamaniem do apteki, gdzie zabrał 1200 zł, oraz usiłowania kradzieży z włamaniem do domu mieszkalnego. Sąd, uznając czyny za ciąg przestępstw, wymierzył mu karę jednego roku i dwóch miesięcy pozbawienia wolności. Dodatkowo, oskarżony został zobowiązany do naprawienia szkody poprzez zapłatę 1200 zł na rzecz pokrzywdzonych.
Sąd Rejonowy w Wieluniu rozpoznał sprawę M.J., oskarżonego o kradzież z włamaniem do apteki oraz usiłowanie kradzieży z włamaniem do domu. W pierwszym zarzucie oskarżony został uznany za winnego kradzieży 1200 zł z apteki, do której dostał się przez uchylone okno po godzinach otwarcia. W drugim zarzucie oskarżono go o usiłowanie włamania do domu, gdzie próbował dostać się przez uchylone okno, ale został zauważony przez właścicielkę. Sąd, uznając oba czyny za ciąg przestępstw, wymierzył oskarżonemu karę jednego roku i dwóch miesięcy pozbawienia wolności. Na mocy art. 46 § 1 kk, orzeczono również obowiązek naprawienia szkody poprzez zapłatę 1200 zł na rzecz pokrzywdzonych A. K. i B. K. Ponadto, dowód rzeczowy w postaci paczki papierosów został złożony do depozytu sądowego. Oskarżony został obciążony kosztami sądowymi i wydatkami postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał oba czyny za ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 kk.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że oba czyny zostały popełnione w krótkich odstępach czasu, co stanowi podstawę do zastosowania instytucji ciągu przestępstw.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. J. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| A. S. | osoba_fizyczna | prokurator |
| A. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| B. K. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
| A. S. | osoba_fizyczna | pokrzywdzony |
Przepisy (6)
Główne
kk art. 279 § 1
Kodeks karny
kk art. 13 § 1
Kodeks karny
kk art. 91 § 1
Kodeks karny
kk art. 46 § 1
Kodeks karny
kk art. 14 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
kpk art. 231 § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
dokonał kradzieży z włamaniem do apteki usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do zamieszkałej posesji czyny te stanowią ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 kk obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem
Skład orzekający
Justyna Tęcza
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Stosowanie art. 279 § 1 kk, art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk, instytucji ciągu przestępstw (art. 91 § 1 kk) oraz obowiązku naprawienia szkody (art. 46 § 1 kk) w sprawach o kradzież z włamaniem."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnego stanu faktycznego i nie wprowadza nowych interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Jest to rutynowa sprawa karna dotycząca kradzieży z włamaniem i usiłowania kradzieży, z typowym rozstrzygnięciem.
Dane finansowe
WPS: 1200 PLN
naprawienie_szkody: 1200 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 720/24 ( (...) -0 Ds. (...) .2024) WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 lutego 2025 r. Sąd Rejonowy w Wieluniu w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Justyna Tęcza Protokolant: staż. A. M. przy udziale prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wieluniu A. S. (1) po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2025 r. sprawy M. J. ur. (...) w W. syna G. i R. z d. K. oskarżonego o to, że: I. W dniu 15 listopada 2024 roku w miejscowości K. przy ul. (...) , gm. K. , pow. (...) , woj. (...) , dokonał kradzieży z włamaniem do apteki (...) leków”, w ten sposób, że przebywając w tym samym dniu w w/w budynku apteki wykorzystując nieuwagę pracowników pozostawił uchylone w górnej części jedno z okien a następnie po jej zamknięciu, dostał się przez w mienione okno do jej wnętrza gdzie wyrwał z mocowań zamykana na klucz szufladę skąd dokonał zaboru w celu przywłaszczenia pieniędzy w kwocie 1200,00 zł. zł na szkodę A. i B. K. , tj. o czyn z art. 279 § 1 kk II. W dniu 19 listopada 2024 roku w miejscowości W. gm. K. pow. (...) woj. (...) usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do zamieszkałej posesji oznaczonej nr (...) w ten sposób że po uprzednim dostaniu się na teren w/w posesji wszedł na parapet jednego z otworów okiennych prowadzących do pomieszczenia – pralni w w/w budynku a następnie próbował dostać się do wnętrza mieszkania usiłując otworzyć okno które wcześniej pozostawiła uchylone w górnej części właścicielka domu A. S. (2) , przy czym zamierzonego celu nie dokonał z uwagi na interwencję w/w właścicielki domu, która go zauważyła i zaczęła krzyczeć, po czym w/w oddalił się z miejsca posesji w nieznanym kierunku, tj. o czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk 1. oskarżonego M. J. w granicach zarzucanych mu czynów uznaje za winnego tego, że: a) w dniu 15 listopada 2024 roku w K. , woj. (...) dokonał kradzieży z włamaniem do apteki położonej przy ul. (...) w ten sposób, że przebywając uprzednio na jej terenie w godzinach otwarcia pozostawił uchylone okno, poprzez które po zamknięciu lokalu dostał się do jego wnętrza i wyrwał z mocowań znajdującą się tam, zamykaną na klucz szufladę, skąd zabrał w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie 1.200 złotych, czym działał na szkodę A. K. i B. K. , tj. czynu wypełniającego dyspozycję art. 279 § 1 kk , b) w dniu 19 listopada 2024 roku we W. , woj. (...) , usiłował dokonać kradzieży z włamaniem do domu mieszkalnego stanowiącego własność A. S. (2) w ten sposób, że wtargnął na teren posesji, a następnie wszedł na parapet okienny, gdzie podjął próbę otwarcia uchylonego okna w celu pozyskania z wnętrza domu jedzenia lub pieniędzy, przy czym zamierzonego celu nie osiągnął z uwagi na jego dostrzeżenie przez właścicielkę posesji, która głośnym krzykiem skłoniła go do ucieczki z miejsca zdarzenia, tj. czynu wypełniającego dyspozycję art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk , i przyjmując, iż czyny te stanowią ciąg przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 kk , na podstawie art. 279 § 1 kk w zw. z art. 14 § 1 kk w zw. z art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; 2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem poprzez zapłatę kwoty 1.200 (jednego tysiąca dwustu) złotych solidarnie na rzecz pokrzywdzonych A. K. i B. K. ; 3. na podstawie art. 231 § 1 kpk składa do depozytu sądowego dowód rzeczowy w postaci paczki papierosów koloru czerwonego z napisem R. , który to dowód przechowywany jest w aktach sprawy; 4. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem opłaty sądowej oraz kwotę 2.087,47 (dwóch tysięcy osiemdziesięciu siedmiu i 47/100) złotych tytułem zwrotu wydatków.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI