II K 71/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy skazał oskarżonego za prowadzenie pojazdu mimo zakazu na 6 miesięcy pozbawienia wolności, jednak Sąd Okręgowy warunkowo zawiesił wykonanie kary i orzekł grzywnę.
Oskarżony J. K. został skazany przez Sąd Rejonowy w Koninie za dwukrotne prowadzenie pojazdu mechanicznego wbrew orzeczonemu zakazowi na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd Rejonowy uznał, że oskarżony nie rokuje pozytywnie i nie można warunkowo zawiesić wykonania kary. Oskarżony wniósł apelację, którą Sąd Okręgowy uwzględnił częściowo, warunkowo zawieszając wykonanie kary pozbawienia wolności na okres próby 3 lat i orzekając karę grzywny.
Sąd Rejonowy w Koninie, II Wydział Karny, wyrokiem z dnia 27 sierpnia 2015 roku, uznał oskarżonego J. K. za winnego popełnienia dwóch przestępstw z art. 244 k.k. w ciągu, polegających na prowadzeniu pojazdu mechanicznego pomimo orzeczonego prawomocnym wyrokiem zakazu prowadzenia pojazdów. Sąd Rejonowy wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, nie znajdując podstaw do warunkowego zawieszenia jej wykonania ze względu na uprzednią karalność i brak pozytywnej prognozy kryminologicznej. Oskarżony został również zwolniony z kosztów sądowych ze względu na sytuację materialną. Następnie, Sąd Okręgowy w Koninie, II Wydział Karny, wyrokiem z dnia 22 stycznia 2016 roku, na skutek apelacji oskarżonego, zmienił zaskarżony wyrok w ten sposób, że warunkowo zawiesił wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności na okres próby 3 lat oraz orzekł karę grzywny w liczbie 100 stawek dziennych po 10 zł. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy pozostałe rozstrzygnięcia, w tym zasądzenie od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa wydatków i opłaty za postępowanie odwoławcze.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że popełnione przez oskarżonego czyny stanowiły ciąg przestępstw z art. 91 § 1 k.k.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przestępstwa zostały popełnione w krótkich odstępach czasu, z wykorzystaniem tej samej sposobności, a co do żadnego z nich nie zapadł jeszcze wyrok.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana wyroku sądu pierwszej instancji
Strona wygrywająca
oskarżony J. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Prokuratura Rejonowa w Koninie | organ_państwowy | oskarżyciel |
Przepisy (9)
Główne
k.k. art. 244
Kodeks karny
k.k. art. 91 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 69 § 1 i 2
Kodeks karny
k.k. art. 70 § 1 pkt 2
Kodeks karny
k.k. art. 71 § 1
Kodeks karny
Pomocnicze
k.p.k. art. 423 § 1a
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 624 § 1
Kodeks karny
Ustawa o opłatach w sprawach karnych art. 17 § 1
k.k. art. 4 § 1
Kodeks karny
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek oskarżonego o wydanie wyroku bez przeprowadzania postępowania dowodowego. Apelacja oskarżonego kwestionująca brak możliwości warunkowego zawieszenia kary.
Godne uwagi sformułowania
oskarżony jest osobą nie wyciągającą jakichkolwiek wniosków ze swojego zachowania wyłącznie bezwzględna kara pozbawienia wolności może spełnić zadania odpowiadające dyrektywom wymiaru kary
Skład orzekający
Anna Leśniewska - Barczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prowadzenia pojazdu mimo zakazu, ciągłości przestępstw oraz warunkowego zawieszenia kary w przypadku recydywy."
Ograniczenia: Szczegółowe okoliczności sprawy i indywidualna ocena sądu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd drugiej instancji może złagodzić karę orzeczoną przez sąd pierwszej instancji, nawet w przypadku recydywy, co jest interesujące z perspektywy praktyki prawniczej.
“Czy recydywa zawsze oznacza bezwzględną karę? Sąd Okręgowy złagodził wyrok za jazdę mimo zakazu.”
Sektor
transport
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 71/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2015r. Sąd Rejonowy w Koninie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Anna Leśniewska - Barczyk Protokolant: p.o. sekr. Sąd. Monika Wiśniewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 sierpnia 2015r. sprawy z oskarżenia Prokuratury Rejonowej w Koninie przeciwko: J. K. , s. S. i K. zd. K. , ur. (...) w K. , zam. K. ul. (...) oskarżonemu o to, że: 1) w dniu 12 grudnia 2014 roku ok. godz. 08:20 w K. na ulicy (...) prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym – kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...) pomimo orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Koninie sygn. akt VII K 186/10 z dnia 09 listopada 2010 roku, tj. o przestępstwo z art. 244 k.k. 2) w dniu 12 grudnia 2014 roku ok. godz. 15:25 w K. na ulicy (...) prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym – kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...) pomimo orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Koninie sygn. akt VII K 186/10 z dnia 09 listopada 2010 roku, tj. o przestępstwo z art. 244 k.k. I. Oskarżonego J. K. uznaje za winnego tego, że: 1) w dniu 12 grudnia 2014r. ok. godz. 08:20 w K. na ul. (...) kierując samochodem osobowym marki A. (...) nr rej. (...) nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Koninie wyrokiem z dnia 09.11.2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 186/10 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres czterech lat, 2) w dniu 12 grudnia 2014r. ok. godz. 15:25 w K. na ul. (...) kierując samochodem osobowym marki A. (...) nr rej. (...) nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Koninie wyrokiem z dnia 09.11.2010r. w sprawie o sygn. akt VII K 186/10 zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych przez okres czterech lat, tj. ciągu dwóch przestępstw z art. 244 k.k. i za to na podstawie art. 244 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności.. II. Na podstawie art. 624 § 1 kpk oraz art. 17 ust 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku „o opłatach w sprawach karnych” (Dz. U. z 1983 roku Nr 49 poz. 229 ze zm.) zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów sądowych, w tym od opłaty. SSR Anna Leśniewska - Barczyk Sygn. akt II K 71/15 U Z A S A D N I E N I E na podstawie art. 423 § 1a kpk w części dotyczącej wymiaru kary J. K. został oskarżony o to, że: - w dniu 12 grudnia 2014 roku ok. godz. 8:20 w K. na ul. (...) prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym - kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...) pomimo orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Koninie sygn. akt VII K 186/10 z dnia 09 listopada 2010 roku - w dniu 12 grudnia 2014 roku ok. godz. 15:25 w K. na ul. (...) prowadził pojazd mechaniczny w ruchu lądowym - kierował samochodem osobowym marki A. (...) o nr rej. (...) pomimo orzeczonego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego prawomocnym wyrokiem Sądu Rejonowego w Koninie sygn. akt VII K 186/10 z dnia 09 listopada 2010 roku J. K. ma 47 lat. Jest żonaty, ma jedno dziecko. Z zawodu jest kierowcą - mechanikiem pojazdów samochodowych. Nie posiada majątku ruchomego, jak i nieruchomego. Na rozprawie w dniu 27.08.2015r. oskarżony złożył wniosek o wydanie wyroku bez przeprowadzania postępowania dowodowego i wymierzenie mu kary 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz o zwolnienie z kosztów sądowych. Sąd uwzględnił wniosek oskarżonego, gdyż uznał, iż okoliczności popełnienia przestępstwa nie budziły wątpliwości, cele postępowania zostaną osiągnięte mimo nieprzeprowadzania sprawy w całości, Prokurator wyraził na to zgodę, a nadto oskarżonemu zarzucono jedynie występek. Dlatego Sąd wydał na rozprawie wyrok, w którym wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. Niewątpliwym jest, iż oskarżony wyżej wymienionym zachowaniem wypełnił stronę przedmiotową przestępstwa z art. 244 kk . Jak wynika ze zgromadzonego materiału dowodowego, prowadził on pojazd mechaniczny wbrew zakazom opisanym wyżej, orzeczonym przez sąd - nie zastosował się więc do tych zakazów. Jeśli chodzi o stronę podmiotową to dopuścił się tego przestępstwa w zamiarze bezpośrednim, musiał bowiem wiedzieć, że ma w kilku wcześniejszych wyrokach orzeczone zakazy prowadzenia pojazdów mechanicznych. Sąd nie miał również wątpliwości, żeby uznać, iż przestępstwa popełnione przez oskarżonego stanowiły ciąg przestępstw z art. 91 § 1 kk , albowiem popełnił je w krótkich odstępach czasu i z wykorzystaniem takiej samej sposobności, a nadto nie zapadł co do żadnego z przestępstw wyrok. Wymierzając oskarżonemu karę Sąd miał na uwadze okoliczności łagodzące i obciążające występujące w sprawie, zgodnie z art. 53 § 1 i 2 k.k. Do okoliczności obciążających Sąd zaliczył fakt, iż oskarżony był uprzednio wielokrotnie karany, w tym kilkakrotnie za popełnienie przestępstw z art. 244 kk , co wynika z karty karnej. Sąd nie dopatrzył się natomiast okoliczności łagodzących. Sąd nie uznał zarazem za zasadne warunkowe zawieszenia wykonania kary, albowiem niezbędną przesłanką skorzystania z instytucji z art. 69 k.k. jest istnienie po stronie oskarżonego pozytywnej prognozy kryminologicznej. Tymczasem oskarżony był już karany za prowadzenie pojazdu mimo obowiązywania zakazu, i to nawet kilkakrotnie. Nadto orzeczona ostatnio wobec oskarżonego kara z warunkowym zawieszeniem jej wykonania, za popełnienie przestępstwa z art. 244 , nie spełniła swoich celów, o czym świadczy popełnienie przez oskarżonego kolejnego przestępstwa podobnego, i to w okresie próby. Powyższe świadczy, że oskarżony jest osobą nie wyciągającą jakichkolwiek wniosków ze swojego zachowania, wobec którego nie można sformułować pozytywnej prognozy kryminologicznej. Sąd uznał, iż przy takim nagromadzeniu okoliczności obciążających oraz tak wysokim stopniu społecznej szkodliwości czynu, wyłącznie bezwzględna kara pozbawienia wolności może spełnić zadania odpowiadające dyrektywom wymiaru kary zakreślonym przez ustawodawcę. Zdaniem Sądu, tak ukształtowana kara spełni swoje cele zarówno w zakresie prewencji ogólnej jak i szczególnej. Sąd zwolnił oskarżonego z ponoszenia kosztów sądowych z uwagi na jego sytuację finansową. SSR Anna Leśniewska – Barczyk Sygn. akt II Ka 331/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 22 stycznia 2016 r. Sąd Okręgowy w Koninie Wydział II Karny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Waldemar Cytrowski – spr. Protokolant: st. sekr. sąd. Arleta Wiśniewska przy udziale J. G. Prokuratora Prokuratury Okręgowej po rozpoznaniu 22.01.2016 r. sprawy J. K. oskarżonego o przestępstwo z art. 244 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Koninie z 27.08.2015 r. sygn. akt II K 71/15 1. Zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: - w podstawie skazania przyjmuje art. 4§1 kk , - na podst. art. 69§1 i 2 kk i art. 70§1 pkt 2 kk warunkowo zawiesza wykonanie orzeczonej wobec oskarżonego J. K. kary pozbawienia wolności na okres próby 3(trzech) lat, - na podst. art. 71§1 kk skazuje oskarżonego J. K. na karę grzywny w liczbie 100 (stu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) zł. 2. Utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy w pozostałej części. 3. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa za postępowanie odwoławcze wydatki w kwocie 20 zł i opłatę w kwocie 220 zł. W. C.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI