II K 69/21

Sąd Rejonowy w BartoszycachBartoszyce2021-09-10
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko porządkowi publicznemuNiskarejonowy
służba więziennazakład karnyznieważeniegroźbafunkcjonariuszkara pozbawienia wolnościkodeks karny

Sąd Rejonowy skazał oskarżonego za znieważenie funkcjonariusza Służby Więziennej i groźbę pozbawienia życia, orzekając karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności.

Oskarżony M.P. został skazany za dwa czyny popełnione w Zakładzie Karnym w K. Po pierwsze, znieważył funkcjonariusza Służby Więziennej st. kpr. J.P. oraz groził mu pobiciem i pozbawieniem życia, co wzbudziło uzasadnioną obawę. Czyn ten został zakwalifikowany z art. 226 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., a kara jednostkowa wyniosła 6 miesięcy pozbawienia wolności. Po drugie, znieważył funkcjonariuszy por. A.G. i st. sierż. R.B., za co wymierzono mu karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Sąd orzekł karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności.

Sąd Rejonowy w Bartoszycach, w II Wydziale Karnym, rozpoznał sprawę przeciwko M.P., oskarżonemu o popełnienie przestępstw w Zakładzie Karnym w K. W pierwszym zarzucie oskarżony miał znieważyć funkcjonariusza Służby Więziennej st. kpr. J.P. oraz grozić mu pobiciem i pozbawieniem życia, podczas pełnienia przez funkcjonariusza obowiązków służbowych. Sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 226 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., kwalifikując go jako znieważenie i groźbę pozbawienia życia, która wzbudziła uzasadnioną obawę. Za ten czyn wymierzono karę 6 miesięcy pozbawienia wolności. W drugim zarzucie oskarżony znieważył funkcjonariuszy por. A.G. i st. sierż. R.B. podczas pełnienia przez nich obowiązków służbowych. Sąd uznał go za winnego popełnienia czynu z art. 226 § 1 k.k. i skazał na karę 3 miesięcy pozbawienia wolności. Łącząc obie kary na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k., sąd wymierzył oskarżonemu karę łączną 8 miesięcy pozbawienia wolności. Ponadto, zasądzono od Skarbu Państwa zwrot kosztów obrony z urzędu w kwocie 504 zł plus VAT, a oskarżonego zwolniono od ponoszenia dalszych kosztów sądowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał oskarżonego za winnego popełnienia czynu z art. 226 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., wymierzając karę 6 miesięcy pozbawienia wolności.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że groźba pobicia i pozbawienia życia wzbudziła w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, a czyn został popełniony w warunkach recydywy, co uzasadnia kwalifikację prawną i wymiar kary.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
M. P.osoba_fizycznaoskarżony
st. kapr. J. P.osoba_fizycznapokrzywdzony funkcjonariusz Służby Więziennej
por. A. G.osoba_fizycznapokrzywdzony funkcjonariusz Służby Więziennej
st. sierż. R. B.osoba_fizycznapokrzywdzony funkcjonariusz Służby Więziennej

Przepisy (10)

Główne

k.k. art. 226 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 190 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 64 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 1

Kodeks karny

k.k. art. 85 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 86 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 624 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.k. art. 224 § 2

Kodeks karny

k.k. art. 11 § 3

Kodeks karny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oskarżony popełnił czyny znieważenia i groźby karalnej. Groźba wzbudziła uzasadnioną obawę. Oskarżony działał w warunkach recydywy. Należy orzec karę łączną.

Godne uwagi sformułowania

słowami powszechnie uznanymi za obelżywe podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych wzbudziła w wymienionym uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej kary 6 miesięcy pozbawiania wolności za umyślne przestępstwo podobne

Skład orzekający

Krzysztof Branecki

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie kwalifikacji prawnej czynów znieważenia i groźby wobec funkcjonariuszy Służby Więziennej oraz stosowania art. 64 § 1 k.k. i zasad orzekania kary łącznej."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i specyfiki zakładu karnego, co ogranicza jej uniwersalne zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy przestępstw popełnionych w zakładzie karnym, co może być interesujące ze względu na specyficzny kontekst, ale sama kwalifikacja prawna i rozstrzygnięcie są standardowe dla tego typu czynów.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 69/21 PR Ds. (...) .2019 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 września 2021 r. Sąd Rejonowy w Bartoszycach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSR Krzysztof Branecki Protokolant: st. sekr. sąd. Marzena Czerwonka przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej – nieobecny, zawiadomiony prawidłowo po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 30 sierpnia i 10 września 2021 r. sprawy M. P. , syna R. i D. z domu W. , urodzonego (...) w miejscowości G. oskarżonego o to, że: I. w dniu 14.06.2019 r. w Zakładzie Karnym w K. , gm. G. , powiat (...) , woj. (...) , w celu zmuszenia do zaniechania prawnej czynności służbowej dotyczącej wydania mu leków użył groźby bezprawnej wobec funkcjonariusza służby więziennej st. kapr. J. P. z Zakładu Karnego w K. , podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych w ten sposób, że groził mu pobiciem i pozbawieniem życia, która to groźba wzbudziła w wymienionym uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona, a przy tym znieważył go słowami powszechnie uznanymi za obelżywe tj. o czyn z art. 224 § 2 k.k. w zb. z art. 226 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. II. w dniu 04.09.2019 r. w Zakładzie Karnym w K. , gm. G. , powiat (...) , woj. (...) , znieważył funkcjonariuszy Służby Więziennej por. A. G. oraz st. sierż. R. B. słowami powszechnie uznanymi za obelżywe podczas i w związku z pełnieniem przez nich obowiązków służbowych tj. o czyn z art. 226 § 1 k.k. orzeka: I. oskarżonego M. P. : a) w ramach zarzucanego mu w pkt. I a/o czynu uznaje za winnego tego, że w dniu 14.06.2019 r. w Zakładzie Karnym w K. , gm. G. , powiat (...) , woj. (...) , znieważył słowami powszechnie uznanymi za obelżywe funkcjonariusza (...) Więziennej st. kpr. J. P. z Zakładu Karnego w K. , podczas i w związku z pełnieniem przez niego obowiązków służbowych, a ponadto groził mu pobiciem i pozbawieniem życia, która to groźba wzbudziła w pokrzywdzonym uzasadnioną obawę, że zostanie spełniona, a czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej kary 6 miesięcy pozbawiania wolności za umyślne przestępstwo podobne i czyn ten kwalifikuje z art. 226 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to z mocy art. 226 § 1 k.k. w zb. z art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 190 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności b) uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w pkt. II a/o i za to z mocy art. 226 § 1 k.k. skazuje go na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w miejsce orzeczonych w punkcie I jednostkowych kar pozbawienia wolności wymierza oskarżonemu karę łączną 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz kancelarii adwokackiej (...) kwotę 504 złote i należny podatek VAT za obronę oskarżonego z urzędu w postępowaniu sądowym; IV. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości. z/ 1. (...) 2. (...) B. 10 września 2021 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI