II K 680/15

Sąd Rejonowy w PuławachPuławy2016-09-15
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalnościŚredniarejonowy
zniesławienieart. 212 kksłużby specjalneizba gospodarczaznikoma społeczna szkodliwośćumorzenie postępowaniaoskarżenie prywatne

Sąd umorzył postępowanie w sprawie o zniesławienie z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu, uznając, że pokrzywdzony sam podważył swoje zaufanie poprzez opowiadanie o rzekomej współpracy ze służbami specjalnymi.

Oskarżyciel prywatny A.N. oskarżył W.C. o zniesławienie poprzez wysłanie e-maili do zarządu izby gospodarczej, w których zarzucił A.N. czerpanie korzyści ze współpracy ze służbami specjalnymi Rosji i Ukrainy. Sąd, po analizie dowodów, ustalił, że pokrzywdzony sam wcześniej opowiadał o swoich rzekomych kontaktach ze służbami. Z uwagi na fakt, że pokrzywdzony sam podważył swoje zaufanie, a zarzucany czyn miał znikomą społeczną szkodliwość, sąd umorzył postępowanie.

Sprawa dotyczyła oskarżenia W.C. o zniesławienie A.N. poprzez wysłanie e-maili do zarządu izby gospodarczej, w których zarzucono A.N. czerpanie korzyści ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosyjskiej i Ukrainy. Sąd Rejonowy w Puławach, po przeprowadzeniu rozprawy, ustalił, że zarówno oskarżyciel, jak i oskarżony działają w zarządzie izby i są ze sobą skłóceni. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, że sam pokrzywdzony A.N. wcześniej opowiadał różnym osobom o swoich związkach ze służbami specjalnymi. Sąd obdarzył wiarą zeznania świadków potwierdzające te opowieści, a także wydruki korespondencji elektronicznej. Sąd uznał, że wina oskarżonego nie budzi wątpliwości, jednakże z uwagi na fakt, że pokrzywdzony sam podważył zaufanie do swojej osoby poprzez publiczne opowiadanie o rzekomej współpracy, społeczna szkodliwość czynu była znikoma. Sąd podkreślił, że nawet gdyby oskarżony nie przekazał informacji, mogłaby ona i tak dotrzeć do członków zarządu. W związku z tym, na mocy art. 17§1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 1§2 k.k. umorzono postępowanie wobec znikomej społecznej szkodliwości czynu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli społeczna szkodliwość czynu jest znikoma.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skoro pokrzywdzony sam podważył swoje zaufanie poprzez opowiadanie o rzekomej współpracy, to działanie oskarżonego, polegające na powtórzeniu tych informacji, miało znikomą społeczną szkodliwość, co skutkuje umorzeniem postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania

Strony

NazwaTypRola
A. N.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny
W. C.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (3)

Główne

k.p.k. art. 17 § §1 pkt 3

Kodeks postępowania karnego

Umorzenie postępowania wobec znikomej społecznej szkodliwości czynu.

k.k. art. 1 § §2

Kodeks karny

Znikoma społeczna szkodliwość czynu jako podstawa do umorzenia postępowania.

Pomocnicze

k.k. art. 212 § §1

Kodeks karny

Przestępstwo zniesławienia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pokrzywdzony sam podważył swoje zaufanie poprzez opowiadanie o rzekomej współpracy ze służbami specjalnymi. Społeczna szkodliwość czynu jest znikoma.

Godne uwagi sformułowania

Oskarżony musiał mieć świadomość, że informacje podawane przez A. N. o jego rzekomej współpracy ze służbami specjalnymi są jedynie wytworem bujnej wyobraźni, gdyż nikt kto faktycznie współpracuje z takimi służbami nie opowiada o tym choćby z obawy przed surową odpowiedzialnością karną lub nawet w obawie o własne życie i nawet średnio inteligentny człowiek doszedłby do takiego wniosku, a przecież oskarżony ma wyższe wykształcenie. Biorąc pod uwagę okoliczności czynu, a szczególności fakt, że sam pokrzywdzony rozpowiadając na swój temat informacje, które później powtórzył oskarżony, podważył zaufanie do własnej osoby, sąd doszedł do przekonania, że szkodliwość społeczna czynu jest znikoma.

Skład orzekający

Marek Stachoń

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania w sprawach o zniesławienie z powodu znikomej społecznej szkodliwości czynu, gdy pokrzywdzony sam przyczynił się do podważenia swojego dobrego imienia."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której pokrzywdzony sam ujawniał informacje, które następnie były przedmiotem zarzutu zniesławienia. Nie ma zastosowania, gdy oskarżony działał złośliwie i bez podstaw.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak własne zachowanie pokrzywdzonego może wpłynąć na ocenę społecznej szkodliwości czynu i doprowadzić do umorzenia postępowania w sprawie o zniesławienie. Jest to ciekawy przykład z zakresu prawa karnego.

Czy można zostać oskarżonym o zniesławienie za powtórzenie tego, co sam pokrzywdzony opowiedział o sobie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 680/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 września 2016 roku Sąd Rejonowy w Puławach II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Rejonowego Marek Stachoń Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anita Szczepanik, J. R. , Przy udziale oskarżyciela prywatnego A. N. po rozpoznaniu na rozprawie dnia 11.02.2016 r., 18.03.2016 r.,19.07.2016 r., 06.09.2016 r. sprawy W. C. syna J. i L. z domu R. , urodzonego dnia (...) w P. , oskarżonego o to, że: I. w dniu 12 stycznia 2015 roku w P. woj. (...) , w e-mailu skierowanym do zarządu (...) Izby Gospodarczej ul. (...) , (...)-(...) P. , pomówił A. N. o to, że czerpie korzyści materialne ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosji ( (...) ) i Ukrainy ( (...) ) tj. o czyn z art. 212§1 kk II. w dniu 20 grudnia 2014 roku w P. woj. (...) , w e-mailu skierowanym do zarządu (...) Izby Gospodarczej ul. (...) , (...)-(...) P. , pomówił A. N. o to, że czerpie korzyści materialne ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosji ( (...) ) i Ukrainy ( (...) ) tj. o czyn z art. 212§1 kk Na mocy art. 17§1 pkt 3 k.p.k. w zw. z art. 1§2 k.k. umarza postepowanie wobec znikomej społecznej szkodliwości czynu. II K 680/15 U Z A S A D N I E A. N. oskarżył W. C. o to, że: I. w dniu 12 stycznia 2015 roku w P. woj. (...) w e-mailu skierowanym do zarządu (...) Izby Gospodarczej ul. (...) , (...)-(...) P. pomówił A. N. o to, że czerpie korzyści materialne ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosji ( (...) ) i Ukrainy ( (...) ), tj. o czyn z art. 212 § 1 k.k. ; II. w dniu 20 grudnia 2014 roku w P. woj. (...) w e-mailu skierowanym do zarządu (...) Izby Gospodarczej ul. (...) , (...)-(...) P. pomówił A. N. o to, że czerpie korzyści materialne ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosji ( (...) ) i Ukrainy ( (...) ), tj. o czyn z art. 212 § 1 k.k. Po przeprowadzeniu rozprawy sąd ustalił i zważył, co następuje: A. N. i W. C. działają w zarządzie (...) Izby Gospodarczej i są ze sobą skłóceni. W dniach 20 grudnia 2014 roku i 12 stycznia 2015 roku W. C. przesłał ze swojego adresu e-mailowego na adres kolejno A. N. i zarządu (...) Izby Gospodarczej informację, że A. N. czerpie korzyści materialne ze współpracy ze służbami specjalnymi Federacji Rosyjskiej i Ukrainy. Wcześniej sam A. N. opowiadał różnym osobom o swoich związkach ze służbami specjalnymi Federacji Rosyjskiej i Ukrainy min. M. S. , M. K. , J. C. i W. C. . W. C. nie był dotychczas karany, jest żonaty, ma dwoje dzieci, ma wyższe wykształcenie i utrzymuje się z prowadzonej przez siebie firmy handlowej. Ustalając powyższy stan faktyczny sąd obdarzył wiarą zeznania świadków: A. N. – k. 31 z wyjątkiem stwierdzenia, że nie opowiadał nikomu o swoich kontaktach ze służbami specjalnymi innych państw, A. K. – k. 31-31v, A. G. – k. 31v-32, M. S. – k. 36v-37, M. K. – k. 43v, J. C. – k. 43v, ponieważ zeznania tych świadków są logiczne, wzajemnie się potwierdzają tworząc jeden spójny stan faktyczny. Sąd obdarzył wiarą również: wydruk korespondencji elektronicznej – k. 4-5, dane o karalności – k. 15, 42, wywiad środowiskowy – k. 17, ponieważ prawdziwość danych zawartych w tych dowodach nie budzi najmniejszych wątpliwości sądu tym bardziej, że nie została zakwestionowana przez zainteresowane strony. Sąd nie dał wiary zeznaniom świadka A. N. , gdzie zaprzecza, że przechwalał się jakoby miał współpracować ze służbami specjalnymi obcych państw, ponieważ zaprzeczają temu świadkowie: W. C. , J. C. , M. S. i M. K. tym bardziej, że świadkowie M. S. i M. K. nie są osobiście zainteresowani rozstrzygnięciem sprawy. Oskarżony W. C. nie przyznał się do winy i złożył wyjaśnienia, z których wynikało, że A. N. sam opowiadał o swojej współpracy ze służbami specjalnymi. Wina oskarżonego nie budzi wątpliwości, ponieważ jest on osobą świadomą swych czynów i nie zachodzą żadne okoliczności wyłączające jego winę. Oskarżony musiał mieć świadomość, że informacje podawane przez A. N. o jego rzekomej współpracy ze służbami specjalnymi Rosji i Ukrainy są jedynie wytworem bujnej wyobraźni, gdyż nikt kto faktycznie współpracuje z takimi służbami nie opowiada o tym choćby z obawy przed surową odpowiedzialnością karną lub nawet w obawie o własne życie i nawet średnio inteligentny człowiek doszedłby do takiego wniosku, a przecież oskarżony ma wyższe wykształcenie. Zarzucany oskarżonemu czyn stanowi przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. , ponieważ zarzut współpracy obywatela polskiego ze służbami specjalnymi obcych państw niewątpliwie podważa zaufanie do takiej osoby niezbędne do funkcjonowania zarówno w obrocie gospodarczym, samorządzie gospodarczym jak i w społeczeństwie tym bardziej, że wiadomość dotarła także do tych członków zarządu, którzy nie znali wcześniej opowieści A. N. . Ponadto jak wyżej wykazano ta sama informacja pochodząca od pokrzywdzonego mogła być traktowana jako przejaw jego nadmiernej fantazji i zlekceważona, a pochodząca już od osoby trzeciej mogła wzbudzić większą podejrzliwość wobec pokrzywdzonego. Biorąc pod uwagę okoliczności czynu, a szczególności fakt, że sam pokrzywdzony rozpowiadając na swój temat informacje, które później powtórzył oskarżony, podważył zaufanie do własnej osoby, sąd doszedł do przekonania, że szkodliwość społeczna czynu jest znikoma. Nawet gdyby oskarżony nie poinformował pozostałych członków zarządu o rzekomej współpracy pokrzywdzonego z obcymi służbami specjalnymi, to zapewne wiadomość ta i tak by do nich dotarła biorąc pod uwagę, że jest to niewielki krąg osób, więc najprawdopodobniej W. C. jedynie przyspieszył obieg informacji i na bardzo krótki czas skrzywdził A. N. , czego robić nie powinien, ale szkoda przez niego spowodowana jest naprawdę znikoma. W związku z powyższym należało orzec jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI