II K 673/20

Sąd Rejonowy w BełchatowieBełchatów2021-08-27
SAOSKarneprzestępstwa przeciwko środowiskuŚredniarejonowy
prawo łowieckiemyślistwozwierzyna łownaskarb państwaszkodagrzywnaodpowiedzialność karna

Sąd Rejonowy w Bełchatowie skazał trzech myśliwych za nielegalne pozyskanie dwóch samców jelenia szlachetnego, nakładając na nich grzywny i obowiązek naprawienia szkody Skarbu Państwa.

Trzech oskarżonych, T. K., M. Ł. i P. O., zostało uznanych za winnych popełnienia czynu z art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego. W dniu 15 stycznia 2020 roku, działając wspólnie i w porozumieniu, pozyskali oni dwa samce jelenia szlachetnego, mimo że upoważnienia wydane przez dzierżawcę obwodu łowieckiego zezwalały na pozyskanie zwierzyny innej płci. Spowodowało to straty w wysokości 15 600 zł na szkodę Skarbu Państwa. Sąd Rejonowy w Bełchatowie wymierzył oskarżonym grzywny, orzekł solidarnie obowiązek naprawienia szkody oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.

Wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie dotyczy sprawy T. K., M. Ł. i P. O., którzy zostali oskarżeni o nielegalne pozyskanie zwierzyny łownej. W dniu 15 stycznia 2020 roku, na terenie obwodu łowieckiego dzierżawionego przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, oskarżeni pozyskali dwa samce jelenia szlachetnego, podczas gdy wydane im upoważnienia zezwalały na pozyskanie zwierzyny innej płci. Czyn ten spowodował straty o łącznej wartości 15 600 złotych na szkodę Skarbu Państwa. Sąd uznał wszystkich trzech oskarżonych za winnych popełnienia czynu z art. 52 pkt 6 ustawy Prawo łowieckie. W konsekwencji, T. K. został ukarany grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 100 zł, M. Ł. grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 10 zł, a P. O. grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 10 zł. Dodatkowo, sąd orzekł solidarnie od wszystkich oskarżonych obowiązek naprawienia szkody na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) w kwocie 15 600 zł. Zasądzono również od każdego z oskarżonych zwrot kosztów postępowania na rzecz Skarbu Państwa oraz wymierzono opłaty sądowe.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uznał, że pozyskanie zwierzyny łownej innej płci niż przewidywały to upoważnienia stanowi czyn z art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego.

Uzasadnienie

Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na literalnym brzmieniu przepisu, który penalizuje pozyskanie zwierzyny łownej w większej liczbie niż przewidziana w upoważnieniu lub w sposób niezgodny z tym upoważnieniem. W tym przypadku, niezgodność dotyczyła płci pozyskanej zwierzyny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

skazanie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
T. K.osoba_fizycznaoskarżony
M. Ł.osoba_fizycznaoskarżony
P. O.osoba_fizycznaoskarżony
Paweł Ginterosoba_fizycznaoskarżyciel
Skarb Państwa – Wojewoda (...)organ_państwowypokrzywdzony
S. W.innewłaściciel dowodów rzeczowych

Przepisy (3)

Główne

p. łow. art. 52 § pkt 6

Prawo łowieckie

Pozyskanie zwierzyny łownej w sposób niezgodny z upoważnieniem wydanym przez dzierżawcę obwodu łowieckiego, w tym pozyskanie zwierzyny innej płci niż przewidywały to upoważnienia, stanowi przestępstwo.

Pomocnicze

k.k. art. 46 § § 1

Kodeks karny

Podstawa do orzeczenia obowiązku naprawienia szkody.

k.p.k. art. 230 § § 2

Kodeks postępowania karnego

Podstawa do zwrotu dowodów rzeczowych.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

pozyskali zwierzynę łowną innej płci niż przewidywały to upoważnienia spowodowali straty o łącznej wartości 15 600 złotych na szkodę Skarbu Państwa

Skład orzekający

Bartłomiej Niedzielski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego w kontekście pozyskania zwierzyny innej płci niż przewidywały to upoważnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku polowania indywidualnego i obwodu dzierżawionego przez koło łowieckie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy przestępstwa łowieckiego, co może być interesujące dla osób związanych z łowiectwem lub ochroną przyrody. Pokazuje konsekwencje prawne nieprzestrzegania przepisów.

Myśliwi skazani za polowanie na "niewłaściwą płeć" zwierzyny. Ponad 15 tys. zł straty dla Skarbu Państwa.

Dane finansowe

WPS: 15 600 PLN

naprawienie_szkody: 15 600 PLN

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II K 673/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartłomiej Niedzielski Protokolant: Monika Jasińska, Daria Góralczyk przy udziale oskarżyciela: Pawła Gintera po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 17 lutego, 12 marca, 14 i 22 kwietnia, 25 maja, 28 czerwca oraz 13 sierpnia 2021 r. sprawy: 1. T. K. urodzonego (...) w R. , syna G. i T. z domu B. , oskarżonego o to, że: I. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. O. i M. Ł. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego - łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 2. M. Ł. urodzonego (...) w B. , syna W. i B. z domu N. , oskarżonego o to, że: II. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. O. i T. K. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego – łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 3. P. O. urodzonego (...) w S. , syna J. i L. z domu K. , oskarżonego o to, że: III. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z M. Ł. i T. K. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego – łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 1. uznaje T. K. , M. Ł. i P. O. w miejsce zarzucanych im czynów za winnych tego, że w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. (woj. (...) ), w kompleksie leśnym w rejonie miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim Polskiego Związku Łowieckiego, dzierżawionym przez Koło (...) numer 18 (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, pozyskali zwierzynę łowną innej płci niż przewidywały to upoważnienia wydane przez dzierżawcę ww. obwodu łowieckiego w postaci dwóch samców jelenia szlachetnego ( C. elaphus ), czym spowodowali straty o łącznej wartości 15 600 (piętnastu tysięcy sześciuset) złotych na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę (...) , tj. czynu z art. 52 pkt 6 ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie (t. j. z 16 września 2020 r. Dz. U. z 2020 r. poz. 1683) i za to na podstawie wymienionego przepisu wymierza: a) T. K. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 100 (sto) złotych; b) M. Ł. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych; c) P. O. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych; 2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka solidarnie od T. K. , M. Ł. i P. O. na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) kwotę 15 600 (piętnastu tysięcy sześciuset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody; 3. na podstawie art. 230 § 2 kpk nakazuje zwrócić S. W. dowody rzeczowe wymienione w wykazie dowodów rzeczowych nr I/132/20/P z karty 119 akt sprawy pod pozycjami 1, 2, 3, 4 i 5 zarejestrowane za numerami Drz 618-622/20 po uprzednim wykonaniu kserokopii upoważnień do wykonania polowań oraz strony tytułowej książki ewidencji pobytu myśliwych na polowaniu wraz z wpisami w niej zawartymi na stronie z nr Lp 791 i następnymi, które pozostawić w aktach sprawy; 4. zasądza od T. K. , M. Ł. i P. O. na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) po 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego; 5. wymierza T. K. opłatę w kwocie 3000 (trzech tysięcy) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków; 6. wymierza M. Ł. opłatę w kwocie 300 (trzystu) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków; 7. wymierza P. O. opłatę w kwocie 300 (trzystu) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI