II K 673/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Bełchatowie skazał trzech myśliwych za nielegalne pozyskanie dwóch samców jelenia szlachetnego, nakładając na nich grzywny i obowiązek naprawienia szkody Skarbu Państwa.
Trzech oskarżonych, T. K., M. Ł. i P. O., zostało uznanych za winnych popełnienia czynu z art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego. W dniu 15 stycznia 2020 roku, działając wspólnie i w porozumieniu, pozyskali oni dwa samce jelenia szlachetnego, mimo że upoważnienia wydane przez dzierżawcę obwodu łowieckiego zezwalały na pozyskanie zwierzyny innej płci. Spowodowało to straty w wysokości 15 600 zł na szkodę Skarbu Państwa. Sąd Rejonowy w Bełchatowie wymierzył oskarżonym grzywny, orzekł solidarnie obowiązek naprawienia szkody oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.
Wyrok Sądu Rejonowego w Bełchatowie dotyczy sprawy T. K., M. Ł. i P. O., którzy zostali oskarżeni o nielegalne pozyskanie zwierzyny łownej. W dniu 15 stycznia 2020 roku, na terenie obwodu łowieckiego dzierżawionego przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, oskarżeni pozyskali dwa samce jelenia szlachetnego, podczas gdy wydane im upoważnienia zezwalały na pozyskanie zwierzyny innej płci. Czyn ten spowodował straty o łącznej wartości 15 600 złotych na szkodę Skarbu Państwa. Sąd uznał wszystkich trzech oskarżonych za winnych popełnienia czynu z art. 52 pkt 6 ustawy Prawo łowieckie. W konsekwencji, T. K. został ukarany grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 100 zł, M. Ł. grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 10 zł, a P. O. grzywną w wysokości 300 stawek dziennych po 10 zł. Dodatkowo, sąd orzekł solidarnie od wszystkich oskarżonych obowiązek naprawienia szkody na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) w kwocie 15 600 zł. Zasądzono również od każdego z oskarżonych zwrot kosztów postępowania na rzecz Skarbu Państwa oraz wymierzono opłaty sądowe.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd uznał, że pozyskanie zwierzyny łownej innej płci niż przewidywały to upoważnienia stanowi czyn z art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego.
Uzasadnienie
Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na literalnym brzmieniu przepisu, który penalizuje pozyskanie zwierzyny łownej w większej liczbie niż przewidziana w upoważnieniu lub w sposób niezgodny z tym upoważnieniem. W tym przypadku, niezgodność dotyczyła płci pozyskanej zwierzyny.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
skazanie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. K. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| M. Ł. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| P. O. | osoba_fizyczna | oskarżony |
| Paweł Ginter | osoba_fizyczna | oskarżyciel |
| Skarb Państwa – Wojewoda (...) | organ_państwowy | pokrzywdzony |
| S. W. | inne | właściciel dowodów rzeczowych |
Przepisy (3)
Główne
p. łow. art. 52 § pkt 6
Prawo łowieckie
Pozyskanie zwierzyny łownej w sposób niezgodny z upoważnieniem wydanym przez dzierżawcę obwodu łowieckiego, w tym pozyskanie zwierzyny innej płci niż przewidywały to upoważnienia, stanowi przestępstwo.
Pomocnicze
k.k. art. 46 § § 1
Kodeks karny
Podstawa do orzeczenia obowiązku naprawienia szkody.
k.p.k. art. 230 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do zwrotu dowodów rzeczowych.
Argumenty
Godne uwagi sformułowania
pozyskali zwierzynę łowną innej płci niż przewidywały to upoważnienia spowodowali straty o łącznej wartości 15 600 złotych na szkodę Skarbu Państwa
Skład orzekający
Bartłomiej Niedzielski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 52 pkt 6 Prawa łowieckiego w kontekście pozyskania zwierzyny innej płci niż przewidywały to upoważnienia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego przypadku polowania indywidualnego i obwodu dzierżawionego przez koło łowieckie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy przestępstwa łowieckiego, co może być interesujące dla osób związanych z łowiectwem lub ochroną przyrody. Pokazuje konsekwencje prawne nieprzestrzegania przepisów.
“Myśliwi skazani za polowanie na "niewłaściwą płeć" zwierzyny. Ponad 15 tys. zł straty dla Skarbu Państwa.”
Dane finansowe
WPS: 15 600 PLN
naprawienie_szkody: 15 600 PLN
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II K 673/20 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 sierpnia 2021 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Bartłomiej Niedzielski Protokolant: Monika Jasińska, Daria Góralczyk przy udziale oskarżyciela: Pawła Gintera po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 17 lutego, 12 marca, 14 i 22 kwietnia, 25 maja, 28 czerwca oraz 13 sierpnia 2021 r. sprawy: 1. T. K. urodzonego (...) w R. , syna G. i T. z domu B. , oskarżonego o to, że: I. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. O. i M. Ł. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego - łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 2. M. Ł. urodzonego (...) w B. , syna W. i B. z domu N. , oskarżonego o to, że: II. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z P. O. i T. K. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego – łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 3. P. O. urodzonego (...) w S. , syna J. i L. z domu K. , oskarżonego o to, że: III. w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. , woj. (...) , w kompleksie leśnym w miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim P. Ł. , dzierżawionym przez Koło (...) numer (...) (...) , działając wspólnie i w porozumieniu z M. Ł. i T. K. , polując w ramach polowania indywidualnego, wiedząc, że jest to zabronione, pozyskał bezprawnie zwierzynę łowną w postaci jelenia szlachetnego – łania w większej liczbie niż była przewidziana w upoważnieniu wydanym przez dzierżawcę tego obwodu łowieckiego, czym spowodował straty o łącznej wartości 5.800 złotych, działając na szkodę (...) (...) , będącego przedstawicielem Skarbu Państwa, tj. o czyn z art. 52 pkt 6 w zw. z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 13 października 1995 roku Prawo łowieckie 1. uznaje T. K. , M. Ł. i P. O. w miejsce zarzucanych im czynów za winnych tego, że w dniu 15 stycznia 2020 roku na terenie gminy B. (woj. (...) ), w kompleksie leśnym w rejonie miejscowości Z. , w obwodzie łowieckim Polskiego Związku Łowieckiego, dzierżawionym przez Koło (...) numer 18 (...) , działając wspólnie i w porozumieniu, pozyskali zwierzynę łowną innej płci niż przewidywały to upoważnienia wydane przez dzierżawcę ww. obwodu łowieckiego w postaci dwóch samców jelenia szlachetnego ( C. elaphus ), czym spowodowali straty o łącznej wartości 15 600 (piętnastu tysięcy sześciuset) złotych na szkodę Skarbu Państwa reprezentowanego przez Wojewodę (...) , tj. czynu z art. 52 pkt 6 ustawy z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie (t. j. z 16 września 2020 r. Dz. U. z 2020 r. poz. 1683) i za to na podstawie wymienionego przepisu wymierza: a) T. K. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 100 (sto) złotych; b) M. Ł. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych; c) P. O. grzywnę w wysokości 300 (trzystu) stawek dziennych po 10 (dziesięć) złotych; 2. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka solidarnie od T. K. , M. Ł. i P. O. na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) kwotę 15 600 (piętnastu tysięcy sześciuset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody; 3. na podstawie art. 230 § 2 kpk nakazuje zwrócić S. W. dowody rzeczowe wymienione w wykazie dowodów rzeczowych nr I/132/20/P z karty 119 akt sprawy pod pozycjami 1, 2, 3, 4 i 5 zarejestrowane za numerami Drz 618-622/20 po uprzednim wykonaniu kserokopii upoważnień do wykonania polowań oraz strony tytułowej książki ewidencji pobytu myśliwych na polowaniu wraz z wpisami w niej zawartymi na stronie z nr Lp 791 i następnymi, które pozostawić w aktach sprawy; 4. zasądza od T. K. , M. Ł. i P. O. na rzecz Skarbu Państwa – Wojewody (...) po 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych przez oskarżyciela posiłkowego; 5. wymierza T. K. opłatę w kwocie 3000 (trzech tysięcy) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków; 6. wymierza M. Ł. opłatę w kwocie 300 (trzystu) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków; 7. wymierza P. O. opłatę w kwocie 300 (trzystu) złotych oraz zasądza od wymienionego oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 43,30 zł (czterdziestu trzech złotych i trzydziestu groszy) tytułem zwrotu wydatków.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI